סיפורו המעוות והמתוח של רוצח סדרתי צרפתי הטורף לסמוך על תיירים לאורך 'שביל ההיפים' של אסיה בשנות ה -70 והדיפלומט על עקבותיו מובא לחיים חיים בדרמה 'הנחש' של BBC ו- Netflix, ששוחררה ב סטרימר ב -1 באפריל לאחר ששודר ברשת הבריטית בתחילת השנה.
הסיפורים השזורים של דמויות בחיים האמיתיים צ'רלס סוברג ' , המכונה 'הנחש', והדיפלומט ההולנדי הרמן קניפנברג, שעקב אחריו עם אשתו דאז אנג'לה קיין, התחיל כשנודע לשליח על1975מעשי רצח של הסטודנטים הנק בינטנג'ה, בן 29 וארוסתו, קורנליה המקר בת ה -25. הזוג הצעיר, שנמצא חנוק ונשרף, הפך לקורבנותיו של סוברג 'לאחר שפגשו אותו בהונג קונג והוזמנו לבקר אותו בבנגקוק.
(ספוילרים למטה)
סוברג ', איש מנוסה ותיק גנבים ותיק, ממוקד בדרך כלל לתיירים מערביים, ולעתים קרובות מתיידד איתם עם חברתו,מארי-אנדרה לקלרק, לפני שסיממה ושדדה אותם. מטרה חמקמקה, לפעמים היה מחליק את דרכוני קורבנותיו בכדי לנסוע ביתר קלות בשמות משוערים. הוא האמין שהוא אחראי לפחות ל -12 מעשי רצח.
הרמן קניפנברג בגילומו של בילי האו. צילום: רולאן נבו / נטפליקס כשהתחילו לחקור את סוברג 'אספו קניפנברג וקיין שורת מידע על הגנב והרוצח, שהועבר לאינטרפול וסייע להוביל למעצרו ולהרשעתו של הרוצח. סוברג 'שירת יותר מ -20 שנה בכלא הודי - לעתים קרובות שיחד את דרכו לטיפול מיוחד ואף בקצרה בורח פעמים רבות - לפני ששוחרר בשנת 1997 וחזר לצרפת. אך לאחר שביקר בנפאל, שם היה עדיין מקרה רצח גלוי בו היה חשוד, בשנת 2003, הוא נעצר שוב, הורשע ונידון למאסר עולם. הוא הפסיד בשתי ערעורים ונשאר מאחורי סורג ובריח בקטמנדו לקלרץ ', ששימש זמן לרצח התייר הישראלי אלן אהרון ג'ייקובס,נפטר מסרטן בשנת 1984 קניפנברג וקיין התגרשו, ואז המשיכה לקריירה גדולה באו'ם בזמן שהוא מילא כמה תפקידים דיפלומטיים מחוץ לתאילנד.
'החלטתי שחובה בהחלט להפסיק את ההרג,' אמר קניפנברג לתכנית הצ'אט הבריטית 'Loose Women' מ-ניו זילנדבפברואר על החלטתו לעקוב אחר סובראג '. 'גם אם זה [לא] היה בפרמטרים של העבודה הרשמית שלי - אם אוכל לעשות את ההבדל, הרגשתי באותו רגע שאני צריך, והייתי עושה זאת.'
קניפנברג אמר ל'דיילי מייל ' בראיון שהוא הרגיש שהוא מכיר אנשים כמו בינטנג'ה והמר וחש חובה לעזור להם למצוא צדק. חובה זו כלפי אזרחיו האזרחיים והמשרד בו כיהן דחפו אותו לאורך כל הקריירה שלו, שהביאה אותו לתפקידים דיפלומטיים ברחבי העולם, כולל בארה'ב, אינדונזיה, באירופה ובניו זילנד, שם נחת לאחר פרישתו ב -2003.
למרות מעקב צמוד אחר סוברג 'ושיחק תפקיד מרכזי במעצרו בבנגקוק בשנת 1976, קניפנברג מעולם לא פגש את הרוצח פנים אל פנים, והסביר מדבריובית וולינגטוןבפברואר.
'השגריר שלי הבהיר היטב. אצטרך להישאר מחוץ לזה ישירות, 'אמר לדיילי מייל. 'הוזמנתי על ידי המשטרה להשתתף בפשיטה, והשגריר אמר שלא. הוא אמר, 'אתה מבוגר מספיק כדי להבין שאם אתה נהרג או יורה, או מה שלא יהיה, זה קשה מאוד להסביר למשרד.' '
הוא הוסיף כי הוא מרגיש, לאור העובדה שזה התרחש בתאילנד, עדיף שהוא יישאר ברקע, 'למקרה שהמצב ייצא משליטה.'
'אני חושב שזו הייתה החלטה נבונה מאוד. מכיוון שכפי שכולנו יודעים זה [יצא] משליטה - הם אכן ברחו מהמשטרה ', אמר בהתייחס לעובדה שסובראג 'וללקרק החליקו מהרשויות בתאילנד לפני שנעצרו ונשפטו בסופו של דבר בהודו.
קיין, לאחר גירושיה מקניפנברג מ -1989, המשיכה בקריירה ארוכה ומלאת קומה באו'ם עד לפרישתה בשנת 2015. היא כיהנה כקצונה ראשית לעניינים פוליטיים במשרדו של מזכ'ל האו'ם לשעבר בוטרוס בוטרוס-גאלי ופעל לסיום הסכסוך באל סלבדור. מאוחר יותר היא ניהלה משא ומתן עם סוריה כדי להתחיל בהשמדת נשק כימי שהאו'ם והארגון לאיסור נשק כימי. אמר הנשיא בשאר אל-אסד השתמש באזרחי מדינתו.
קיין, כיום בתחילת שנות ה -70 לחייה ומתגוררת באוסטריה, אמרה בא ראיון אחרון עם המראה שהתפקיד שהיא מילאה בפועל באירועים המתוארים ב'הנחש 'הוזלל בסדרה.
'הייתי הרבה יותר אסרטיבית ממה שהיא [אלי במבר] מתארת אותי, במובנים רבים,' אמרה לצהובון. 'מעולם לא הייתי אשתו של הדיפלומט החובה. היו לי חוויות משלי והייתי יכול להיות קשה, והחלק הזה בי לא נלכד כראוי. הרמן אהב לוח צלילים וככל שהמקרה נמשך, הוא סמך עלי.
קיין אכן אמרה שהיא שמחה שבעלה לשעבר מקבל תוקף מאוחר בחיים באמצעות הצלחת הסדרה המוגבלת.
באילו מדינות עבדות חוקית
סוברג'י, שכונה 'הנחש' בגלל כישורו לבריחות חלקלקות, אולי השיל את הכינוי הזה במהלך 17 השנים האחרונות שהוא נכלא בכלא בקטמנדו. שנים לאחר פסק הדין אשם בשנת 2004 בגין רצח קוני ג'ו ברונז'יט האמריקני ב -1975 בנפאל, הוא הורשע ברצח גם בן זוגו לדרך של ברונז'יץ ', לורן קרייר.
סוברג 'נלחם בעקשנות בהרשעותיו. למעשה, הוא הסכים לדבר רק על היחס הלא הוגן לכאורה שקיבל בבתי הכלא ובבתי המשפט בנפאל במהלך 2004 ראיון עם העיתון הנפאלי .
'אני בסדר אבל הסביבה בכלא לא,' הוא אמר לשקע. 'הם מחזיקים תשעה אנשים בתא אחד כאילו היו דגים בפחית ... עם סוג מערכת המשפט כאן, אתה יכול להיות בטוח באלף אחוז שתאבד את רוחך.'
אך הוא היה בטוח בעת סיכוייו בפני בתי המשפט במדינה, ואמר לעיתון: 'אני יודע שיש לי משפט חזק ואני יכול לנצח.'
בשנת 2010, בית המשפט העליון בנפאל אישר את עונש החיים.
שבע שנים לאחר מכן, עורך דינו וחמותו של סוברג 'אמרו לחדשות הודו 18 כי עבר התקף לב והוא אמור לעבור השתלת מעקף כלילית בשנה שלאחר מכן, המנתח שניתח אותו דן בחוויותיו עם הסדרה הידועה לשמצה. רוֹצֵחַ בספר לספר הכל .
לפי הדיווחים סוברהג ', כיום בן 77, נותר במצב בריאותי ירוד.
לקלקר, שנגזרו עליו מאסר עולם בשנת 1976 על ידי בית משפט בעיר בהנהרס בהודורצח ג'ייקובס, התיירת הישראלית, הורשתה לחזור לקנדה על רקע מאבקה במחלת הסרטן. בשנת 1983 פרסמה את ספר זיכרונותיה, 'Je Revaiens' ('אני אחזור'). היא מת בעיר הולדתה לויס באפריל 1984 בגיל 38.
