| המשטרה לוכדת את הרוצח הסדרתי ג'ייק בירד לאחר שרצח שתי נשים מטקומה ב-30 באוקטובר 1947
מאת דריל סי. מקלארי, 5 באוקטובר 2006 HistoryLink.org
ב-30 באוקטובר 1949, ג'ייק בירד (1901-1949), בן ארע בן 45, פורץ לביתן של ברטה קלודט ובתה, בוורלי ג'ון קלודט, ופורץ אותן למוות בגרזן.
שני שוטרים, שנשלחו למעון טקומה כדי לחקור דיווחים על צרחות מתוך המעון, רואים אדם רץ החוצה מהדלת האחורית ורודף. בירד נלכד ונלקח לכלא העיר טאקומה שם הוא מודה במעשי ההרג, בטענה שזו הייתה פריצה שהתקלקלה.
ב-26 בנובמבר 1947, לאחר משפט בן שלושה ימים, חבר מושבעים במחוז פירס מרשיע את בירד ברצח מדרגה ראשונה וממליץ על עונש מוות. בזמן הנידונים למוות, בירד מודה כי ביצע או היה מעורב בלפחות 44 רציחות במהלך מסעותיו ברחבי המדינה. הוא נתלה בבית הכלא של מדינת וושינגטון בוואלה ב-15 ביולי 1949. למרות שהמקרה לא מצליח ללכוד את תשומת הלב של העיתונות הלאומית, ההיסטוריה מסמנת את בירד כאחד הרוצחים הסדרתיים הפוריים ביותר במדינה.
צרחות ומרדף בשעה 2:30 לפנות בוקר ביום חמישי, 30 באוקטובר 1947, שוטרי משטרת טקומה אנדרו פ. סאבוטיס ואוון סקיפ דייויס נשלחו לרחוב 1007 S 21st Street כדי לחקור דיווחים על צרחות שבקעו מתוך בית המגורים. כשהם התקרבו, גבר יחף רץ מהדלת האחורית אל החצר האחורית והתרסק דרך גדר כלונסאות. שני השוטרים רדפו מיד. לאחר שהרחיק עוד כמה גדרות בחצר האחורית, הנמלט נעצר לבסוף על ידי גדר גבוהה והוכנס לפינה בסמטה מאחורי רחוב S 'J' 2122. הוא שלף סכין ואז תקף את השוטרים, חתך את ידו של דייויס ודקר את סבוטיס בכתפו. השוטר סאבוטיס, לוחם פרסים לשעבר המכונה טייני למאר, הכניע את התוקף עם וו שמאלי ללסת ובעיטה במפשעה. לאחר הקטטה, האסיר נלקח לבית החולים הכללי בטאקומה על ידי השוטר ג'ון היקי בעגלת סיור, שם הוא קיבל טיפול עבור חתכים בראש ובפנים. סאבוטיס אושפז בבית החולים סנט ג'וזף עם פצע קשה בגב ולדייוויס נתפרו וחבשו שם את החתכים בידו. כששוטרים נכנסו למעון, הם מצאו את ברטה קלודט, בת 52, מתה בחדר השינה שלה, סמוך למטבח, ואת גופת בתה, בוורלי ג'ון קלודט, בת 17, על רצפת המטבח. שתי הנשים הוכתרו למוות עם גרזן, שהושאר בזירת הפשע. הבלש סגן ארל קורנלסון קבע שנעשה ניסיון לתקוף מינית את ברטה קלודט לפני שנרצחה בכוונה. בוורלי ג'ון, כששמעה את הצרחות של אמה, מיהרה ככל הנראה מחדר השינה שלה בקומה העליונה למטבח, שם נתקלה בתוקף ונרצחה. ההיסטוריה של ג'ייק בירד האיש שנלכד על ידי השוטרים סאבוטיס ודייווס זוהה כג'ייק בירד, בן 45, בן 45, בן ארע, בעל עבר פלילי ארוך כולל פריצות, תקיפות, ניסיון רצח ורצח. בירד העריך שריצה כ-15 שנים בבתי כלא שונים בגין ביצוע פשעים. הוא נולד בלואיזיאנה ועזב את הבית כשהיה בן 19. במהלך השנים שלאחר מכן, בירד מעולם לא נשארה במקום אחד זמן רב, והעדיפה את חייו של עובד נודד. לעתים קרובות הוא מצא עבודה במסילת הברזל כעובד כנופיות מדור, מה שאפשר לו להרוויח כסף ולהמשיך לנוע מעיר לעיר. זה היה עיסוק שהתאים לא מעט לעיסוקו: מעקב ורצח נשים בעיירות בהן ביקר. בירד נחקר על ידי הבלש סגן שרמן וו. ליונס בכלא העיר טאקומה, שם הכתיב וחתם על הודאה בנוכחות ארבעה שוטרים. הודאתו קבעה כי הוא נכנס למעון קלודט דרך הדלת האחורית הבלתי נעולה כדי לבצע פריצה קלה. הוא הביא איתו גרזן שמצא בסככה סמוכה, כדי לבלבל את כל מי שניסה להטריד אותי. בירד חילץ את נעליו, התגנב לחדר השינה של ברטה קלודט וגנב 1.50 דולר מהארנק שלה. כשחזר למטבח, הסתובב ומצא את ברטה עומדת מאחוריו. בירד אמר לה שהוא רוצה רק את הכסף שלה ואת הנעליים שלו, ואז הוא יעזוב. אבל אז לפתע בוורלי ג'ון תפסה אותו מאחור והתפתח מאבק עז, שהביא למותם של שתי הנשים. בירד הוסיף כי הוא חשב שהשוטרים יירו בו כאשר יקבלו אותו לפינה בשיחים, אז הוא תקף אותם בסכין שלו. הליכים משפטיים ביום שישי, 31 באוקטובר 1947, האשים סגן התובע ארל ד.מאן את ג'ייק בירד בבית המשפט העליון של מחוז פירס ברצח מדרגה ראשונה, אך רק במותה של ברטה קלודט. נהוג היה להגיש רק אישום אחד במספר מקרי רצח כאשר אי השגת הרשעה בעבירה הראשונה תאפשר הגשת אישומי רצח נוספים. השופט אדוארד ד. הודג' (1878-1948) מינה את ג'יימס וו. סלדן, תובע לשעבר במחוז פירס, כסנגור שלו. בעת יציאתו לדין, בירד הודה בחפותו והמשפט נקבע ליום שני, 24 בנובמבר 1947. בדיון בבקשה ב-14 בנובמבר 1957, התובע הסניגור סלדן ביקש לשנות מקום, בטענה כי בירד לא יוכל לקבל משפט הוגן במחוז פירס. הוא גם ביקש לקבל הקלה כעורך דינו של בירד, והודיע לבית המשפט כי בירד רוצה לייצג את עצמו. השופט הודג' דחה את שתי הבקשות. המשפט החל לפי לוח הזמנים בבית המשפט של מחוז פירס בפני השופט הודג', אך הואט על ידי בחירת חבר המושבעים. החקירה של המושבעים הפוטנציאליים נסבה סביב התרשמותם מהפשע שהתקבלו מהתקשורת והאם ג'ייק בירד, גבר שחור, יוכל לקבל משפט הוגן. ארבעה מושבעים התנצלו כשנודע שהם שירתו לאחרונה במשפט רצח נוסף מדרגה ראשונה, בו הורשע הנאשם ונידון לתלייה. עד סוף היום נבחר חבר מושבעים של תשעה גברים ושלוש נשים ובית המשפט הופסק עד 9:00 בבוקר למחרת. הניסוי המשפט התנהל בקצב מהיר והסתיים תוך יום וחצי בלבד של עדות. האסטרטגיה של עורך הדין פטריק מ. סטיל הייתה להוכיח כי מותה של ברטה קלודט היה מתוכנן מראש, ובכך להכשיר את הנאשם לעונש מוות. משקל כבד במשפט היה עדות בנוגע לרצח המופקר של בוורלי ג'ון קלודט בת ה-17, שהוכתה למוות במטבח כשהגיעה להגנתה של אמה. דם ורקמות מוח משני הקורבנות נמצאו על בגדיו של בירד, טביעות אצבעותיו המדממות נמצאו בבית ועל הגרזן ונעליו נמצאו בזירת הרצח. הצג מועדון בנות רעות
המדינה הציגה עד פתע, קצין משטרת טקומה ג'ון היקי, שהעיד כי הוא והשוטר ראסל סקאטום נתנו לציפור מכות בזמן שהיה במעצרם. היקי אמר: אני מצטער לומר שאיבדתי את העשתונות לאחר שחזרתי מהבית של קלודט וצפיתי בגופות הפרוץ להחריד של שתי הנשים. שאלתי את בירד כשישבנו בעגלת הסיור מדוע הוא רצח את שתי הנשים. הוא אמר שהוא לא עשה את זה. שאלתי אותו מי עשה את זה אז, והוא אמר, 'זה היה לרוי'. 'מי זה לרוי?' שאלתי אותו. 'הו, עוד כושי ברחבי העיר,' ענה בירד. 'את משקרת', עניתי, והוא הביט בי במבט זחוח וחצוף. אני יודע שלא הייתי צריך לעשות את זה, אבל חבטתי אותו בלסת באגרופי, והפלתי אותו לקדמת עגלת הסיור. ואז הכיתי אותו מספר פעמים עם מקל הלילה שלי עד שהוא אמר, 'אל תהרוג אותי'. זה הביא אותי לעצמתי ולקחנו אותו לבית החולים שם אחות אמרה שהוא לא נפגע קשה ( סיאטל פוסט-מודיעין ). מאוחר יותר, כאשר התובע סטיל עבר להכניס את ההודאה החתומה של בירד לראיה, הסנגור סלדן התנגד בתוקף, והכריז שהושגה בכפייה ולכן לא קבילה. אבל השופט הודג' לא הסכים וקבע שאין קשר בין המכה להודאות מרצון של בירד, והודה בכך כראיה. למרות התנגדויות נמרצות מתמשכות של הסלדן, ההודאה הוקראה בפרוטוקול, ואז התביעה נחה את דינה. הסניגור סלדן הניח את ההגנה מבלי לזמן את בירד או כל עד אחר לדוכן. טיעוני הסיום החלו ביום רביעי בבוקר, 26 בנובמבר 1947 והתיק הגיע לבית המושבעים בצהריים. לאחר דיון של 35 דקות בלבד, חבר המושבעים החזיר את פסק דינו. בירד נמצא אשם ברצח מדרגה ראשונה וחבר המושבעים הצביע בעד הטלת עונש מוות. בירד, שהייתה חסרת רחמים לאורך כל המשפט, ישב ללא התרגשות בזמן שהשופט הודג' קרא את פסק הדין. בדרכו חזרה לכלא מחוז פירס, בירד שאל את חמשת סגני השריף השומרים עליו: על מה כל ההתרגשות? ( טריביון החדשות של טקומה ). הערות עם גזר הדין ביום שבת, 6 בדצמבר 1947, גזר השופט הודג' את גזר דינו של בירד לתלייה על הגרדום בבית הכלא של מדינת וושינגטון ב-16 בינואר 1948. לאחר שבקשה למשפט חדש נדחתה על ידי השופט הודג', הסניגור סלדן אמר לבית המשפט כי עשה כל שביכולתו כדי להגן על בירד ושלא יוגשו ערעורים נוספים בשמה של בירד. ואז הכריז סלדן: אני מרגיש שבכל פעם שגבר בן 45 מקבל רעיון שאף חיים לא בטוחים לאף אחד, מלבד שלו, שהאדם הוא נזק לחברה ויש למחוק אותו ( טריביון החדשות של טקומה ). כשהשופט הודג' ביקש מבירד תגובה, הוא הכריז, לא ניתנה לי שום הזדמנות להגן על עצמי. עורכי הדין שלי בדיוק ביקשו ממך לתלות אותי. הם התנצלו על שהגנו עליי. אם הם כל כך נרתעו מלהגן עליי, למה הם ערערו על הוכחת הרצח של התובע, ועכשיו אמרו שהכל הוכח? ( טריביון החדשות של טקומה ). בסוף נאומו הנלהב בן 20 הדקות, בירד הכריז: כל החבר'ה שהיה להם משהו לעשות עם המקרה הזה הולכים למות לפניי ( הסיאטל טיימס ). זה נודע בשם הקס של ציפור ג'ייק. בתוך שנה מתו חמישה גברים הקשורים למשפטו של בירד. העבר של ציפור ביום ראשון, 7 בדצמבר 1947, לקחו את בירד בעגלת סיור לבית הכלא של מדינת וושינגטון בוואלה, תת-השריף ג'וזף אי. קארפאץ' וסגן מייקל וואברק, כדי להמתין להוצאתו להורג. זמן קצר לאחר הגעתו, החל בירד להודות במעורבותו בתריסר רציחות שהתרחשו במשך 20 שנה. ב-6 בינואר 1948, לבקשת המושל מונראד צ'ארלס וולגרן (1891-1961), התובע של מחוז פירס, פטריק סטיל ובלש משטרת טקומה, סגן שרמן ליונס, הלכו לבית הסוהר כדי להאזין להודאות. בהצעה ברורה לדחייה, הציע בירד לספר להם יותר, כדי לנקות את מצפונו. סטיל אמר לעיתונות: אנחנו רוצים לתת לו הזדמנות לספר את זה, אבל אנחנו לא מתכוונים לאפשר לו להשתמש במה שאולי מנע כאמצעי להוסיף כמה ימים לחייו' ( טריביון החדשות של טקומה ). במהלך הימים הבאים, סטיל וליון רשמו הערות נרחבות על הצהרותיו של בירד, שאותן ערכו לדוח בן 174 עמודים עבור משרד המושל. ב-15 בינואר 1948, זכה בירד סוף סוף לדחייה של 60 יום מהמושל וולגרן בטענה כי בהינתן זמן הוא יכול לנקות לפחות 44 רציחות שביצע או השתתף בהן במהלך מסעותיו ברחבי הארץ. הודאותיו הביאו המוני חוקרים מרחבי המדינה לראיין אותו בבית הכלא הממלכתי. מתוך 44 מקרי הרצח שהוודו, רק 11 הוכחו, אבל לציפור היה די והותר ידע על האחרים כדי להיות החשוד העיקרי. שוטרים מכמה מדינות ניצלו את ההזדמנות כדי לסגור את הספרים על רבים ממעשי הרצח הבלתי מפוענחים שלהם. במסעותיו, בירד רצח אנשים, בעיקר נשים, באילינוי, קנטקי, נברסקה, אוקלהומה, קנזס, דרום דקוטה, אוהיו, פלורידה, ויסקונסין, מישיגן, איווה וושינגטון. בינתיים, בירד ערער על הרשעתו לבית המשפט העליון של מדינת וושינגטון. הוא טען בעצמו בפני שופטי בית המשפט העליון, וקבע כי השופט הודג' עשה מספר טעויות שיפוטיות ודרש מסלול חדש. ב-30 בנובמבר 1948 נדחתה עתירתו האחרונה למדינה למשפט חוזר וב-3 בדצמבר 1948 חתם השופט יו ג'יי רוסליני (1909-1984) על צו מוות נוסף, והורה לתלות את בירד ב-14 בינואר 1949. פרקליטה של בירד, מורי טגארט מוואלה, ביקש מיד לעיכוב ביצוע כדי לאפשר הגשת ערעור לבית המשפט לערעורים בארה'ב. הבקשה התקבלה בתנאי שבית המשפט יסכים לעיין בתיק. כאשר בית המשפט לערעורים של ארה'ב סירב לבחון את התיק, השופט רוסליני קבע את מועד הוצאתו להורג של בירד ל-15 ביולי 1949. עורך הדין טגארט ביקש עיכוב ביצוע נוסף כדי לאפשר הגשת ערעור לבית המשפט העליון של ארה'ב, אך הבקשה נדחתה. ללא חשש, הגיש טגארט שלוש עתירות נוספות בשמה של בירד, אך בית המשפט העליון של ארה'ב סירב לבחון את התיק; הפעם האחרונה ב-14 ביולי 1949. התקווה האחרונה של בירד הייתה מעשה של חנינה מבצעת מהמושל ארתור ב' לאנגלי (1900-1966), אך לנגלי בחר שלא להפריע להוצאה להורג. התלייה ביום חמישי בלילה, 14 ביולי 1949, ג'ייק בירד אכל את הארוחה האחרונה שלו בנידונים למוות, ולאחר מכן שוחח עם עורך דינו במשך שעתיים. בירד אמר לטאגארט שהוא יכול להיות משוחרר טוב כל עוד הוא מרגיש שנעשה כל מה שאפשר כדי להציל את חייו. מאוחר יותר באותו לילה הוא הועבר לתא מעצר ליד הגרדום, שם גולח והולבש בבגדים חדשים. קצת אחרי חצות, בירד הלך 10 מטרים מהתא אל הגרדום מלווה בסוהר טום סמית' ושני סוהרים. הוא לא אמר דבר ל-125 העדים שהתאספו בחדר, אבל מלמל הערה כלשהי לאחד השומרים. כומר מתנדב בכלא, הכומר ארוויד סי. אוהרנל, התחיל לקרוא פתק מציפור, והכריז שהוא לא נשא רוע כלפי איש ומבקש סליחה. אבל לפני שסיים, דלת המלכודת הוקפצה, והפילה את ציפור מטר וחצי אל מותו. ג'ייק בירד נתלה ב-12:20 בבוקר ב-15 ביולי 1949. גופתו הורדה 14 דקות לאחר מכן ורופא הכלא ד'ר אלמר היל קבע את מותו. הוא נקבר בקבר לא מסומן בבית הקברות של הכלא, שזוהה רק כאסיר מס' 21520. בירד רצה את הונו האישי, 6.15 דולר, לעורך דינו לערעורים, מורי טגארט. למרות שלא השכלה פורמלית, בירד זכה למעט תהילה כעורך דין בבית סוהר, ולעתים קרובות טען את עניינו בפני בית המשפט. הידע שלו על החוק, יחד עם סיוע של אנשים נגד עונש מוות, אפשרו לו לדחות את הוצאתו להורג בשנה וחצי. המקרה של בירד לא הצליח ללכוד את תשומת הלב של העיתונות הארצית, למרות שהוא הודה בביצוע או במעורבות בלפחות 44 רציחות ברחבי המדינה. אבל ההיסטוריה מסמנת אותו כאחד הרוצחים הסדרתיים הפוריים ביותר במדינה. The Jake Bird Hex: חמשת הגברים התחברו למשפטו של בירד שמת תוך שנה מהקסס של ג'ייק בירד. -
אדוארד ד. הודג', שופט בית המשפט העליון במחוז פירס, בן 69, נפטר ב-1 בינואר 1948. -
ג'וזף א. קארפאך, תת-שריף של מחוז פירס, בן 46, נפטר ב-5 באפריל 1948. -
ג'ורג' ל. הריגן, כתב בית המשפט במחוז פירס, בן 69, נפטר ב-11 ביוני 1948. -
שרמן וו. ליונס, סגן בלש משטרת טקומה, בן 46, נפטר ב-28 באוקטובר 1948. -
ג'יימס וו. סלדן, סנגורו של בירד, בן 76, נפטר ב-26 בנובמבר 1948. לפי טריביון החדשות של טקומה , כל הגברים מתו מהתקפי לב. אדם שישי, שומר בכלא במדינת וושינגטון שהוצב לנידונים למוות, מת מדלקת ריאות חודשיים לפני הוצאתו להורג של בירד.
ג'ייק בירד נתלה על רצח שתי נשות טקומה ב-15 ביולי 1949 מאת Daryl C. McClary, 31 באוקטובר 2006 HistoryLink.org ב-15 ביולי 1949 בשעה 12:20, ג'ייק בירד (1901-1949) נתלה בבית הכלא של מדינת וושינגטון בוואלה בגין רציחות הגרזן של ברטה קלודט, בת 52, ובתה בוורלי יוני, בת 17, בטאקומה. ב-30 באוקטובר 1947. בזמן הנידונים למוות, בירד, בן חולף במשך רוב חייו הבוגרים, מודה כי ביצע או היה מעורב בלפחות 44 רציחות במהלך מסעותיו ברחבי הארץ. למרות שהעיתונים מתייגים את Bird, The Tacoma Ax-Killer, המקרה שלו לא מצליח ללכוד את תשומת הלב של העיתונות הארצית. אבל ההיסטוריה מסמנת את בירד כאחד הרוצחים הסדרתיים הפוריים במדינה. מוקדם בבוקר של 30 באוקטובר 1947, שני שוטרי משטרת טקומה נשלחו לרחוב 1007 S. 21st Street כדי לחקור דיווחים על צרחות שבקעו מבית המגורים. כשהם התקרבו, אדם רץ מהדלת האחורית אל החצר האחורית והתרסק דרך גדר כלונסאות. השוטרים רדפו אחריו. הנמלט סילק עוד כמה גדרות בחצר האחורית, אך לבסוף נעצר על ידי גדר תיל גבוהה ונכנס לפינה בכמה שיחים סמוכים. הוא שלף סכין סוויץ' ולאחר מכן תקף את השוטרים, חתך את ידו של אחד ודקר את השני בגבו. אחד השוטרים, לוחם פרס לשעבר, הכניע את התוקף עם וו שמאלי ללסת ובעיטה במפשעה. כששוטרים נכנסו למעון, הם מצאו את גברת ברטה קלודט, בת 53, ואת בתה, בוורלי ג'ון קלודט, בת 17, מתות. שתי הנשים ספגו כמה מכות בראשן באמצעות גרזן. כלי הרצח נמצא על רצפת המטבח. האיש שנתפס על ידי שוטרי טאקומה זוהה כג'ייק בירד, שחור, בן 45, חולף, בעל עבר פלילי ארוך הכולל פריצות, תקיפות וניסיון רצח. בכלא העירוני, בירד הודה במעשי הרצח, אך טען כי פריצה הייתה המניע היחיד שלו להיכנס למעון קלודט. הוא נתפס בשעת מעשה על ידי ברטה קלודט וניסה להימלט מהבית. כשניסתה לעצור אותו, בירד נבהלה והיכה אותה בראשה בגרזן. בוורלי ג'ון, שהתעוררה מהצרחות והרעש, נפרצה למוות כשהגיעה להגנתה של אמה. אבל בלשי רצח קבעו שנעשה ניסיון לתקוף מינית את ברטה קלודט בחדר השינה שלה לפני שנרצחה בכוונה. הרצח של בוורלי ג'ון היה ככל הנראה מקרי לבריחה של בירד. למה האחים בריילי הרגו
ב-31 באוקטובר 1947, בירד הואשם בבית המשפט העליון של מחוז פירס ברצח מדרגה ראשונה, אך רק במותה של ברטה קלודט. עורך הדין התובע היה צריך להוכיח כי מותה היה מתוכנן מראש על מנת להכשיר את הנאשם לעונש מוות. בירד הודה בחפותו בהעמדתו לדין והוחזק בכלא העיר טאקומה ללא ערבות. המשפט החל ב-24 בנובמבר 1947 בבית המשפט העליון של מחוז פירס ונמשך יומיים וחצי. משקל כבד במשפט היה הרצח המופקר של בוורלי ג'ון קלודט, שהוכתה למוות כשהגיעה להגנתה של אמה. דם ורקמת מוח משני הקורבנות נמצאו על בגדיו של בירד, וטביעות אצבעותיו המדממות נמצאו בבית ועל הגרזן. עורך דינו של בירד, ג'יימס וו. סלדן, טען כי הודאתו החתומה הושגה בכפייה ולכן אינה קבילה. אבל השופט אדוארד ד' הודג' לא הסכים, והודה בהודאה כראיה. ב-26 בנובמבר 1947, לאחר דיון של 35 דקות בלבד, חבר המושבעים מצא את ג'ייק בירד אשם ברצח מדרגה ראשונה והמליץ על עונש מוות. השופט הודג' גזר עליו להיתלות בבית הכלא של מדינת וושינגטון ב-16 בינואר 1948. בירד זכה לדחייה של 60 יום מהמושל Monrad C. Wallgren (1891-1961) בטענה שהוא יכול לנקות לפחות 44 רציחות אחרות שהוא ביצע או השתתף בהן במהלך מסעותיו ברחבי הארץ. הודאתו הביאה המוני חוקרים מרחבי המדינה לראיין אותו בבית הכלא הממלכתי. מתוך 44 מקרי הרצח הללו, רק 11 הוכחו, אבל היה לו מספיק ידע על האחרים כדי להיות החשוד העיקרי. המשטרה בכמה מדינות ניצלה את ההזדמנות כדי לסגור את הספרים על רבים ממעשי הרצח הבלתי מפוענחים שלהם. במסעותיו, בירד רצח אנשים, בעיקר נשים, באילינוי, קנטקי, נברסקה, אוקלהומה, קנזס, דרום דקוטה, אוהיו, פלורידה, ויסקונסין, מישיגן, איווה, וושינגטון. בינתיים, בירד ערער על הרשעתו לבית המשפט העליון של מדינת וושינגטון, אך עתירתו למשפט חוזר נדחתה. גם בית המשפט לערעורים בארה'ב ובית המשפט העליון של ארה'ב דחו את עתירותיו למשפט חדש. לאחר שהתהליך הערעור התנהל, תוכנן בירד להוציא להורג ב-15 ביולי 1949 ב-14 ביולי 1947, העליון של ארה'ב סירב לבדוק את הרשעתו של בירד בפעם השלישית והמושל ארתור ב' לאנגלי (1900-1966) בחר שלא להתערב בהוצאה להורג. לבסוף, מוקדם בבוקר יום שישי, 15 ביולי 1949, נלקח בירד מתאו בגובה הגרדום אל הלולאה. בשעה 12:20 בבוקר, עדים 125 צופים, שוחררה דלת הפח של הגרדום וג'ייק בירד צנח מטר וחצי אל מותו. לאחר 14 דקות, גופתו הורדה ורופא הכלא ד'ר אלמר היל קבע את מותו. הוא נקבר בקבר לא מסומן בבית העלמין בבית הסוהר, שזוהה רק כאסיר מס' 21520. בירד רצה את הונו האישי בסך 6.15 דולר למורי טגארט, פרקליט וואלה שהגיש את ערעורו. ג'ייק בירד היה האסיר ה-63 והאפרו-אמריקאי השביעי שהוצא להורג במדינת וושינגטון מאז נקבע עונש המוות ב-1904.
ג'ייק בירד ג'ייק בירד נולד 'אי שם בחוץ בלואיזיאנה שבו אין סניף דואר'. הוא גר במקום הזה עד שהיה בן 19, כשנדמה היה שהוא החליט שאולי ירצה לנסות עיירה עם סניף דואר. במהלך השנים הבאות לחייו הוא מעולם לא באמת התיישב בשום מקום לאורך זמן. הוא עבד הכל, מעובד כפיים ועד 'רקדן גנדי' על מסילות ברזל. זה היה סוג העבודה הזה שבנה את כוחו של ג'ייק, וגם אפשר לו להמשיך לנוע מעיר לעיר, תמיד למצוא מה לעשות תמורת כסף. מסעות ציפורים הסתיימו ב-30 באוקטובר 1947, כאשר הוא נעצר בטאקומה, וושינגטון. נראה שג'ייק עבר ברחוב כשהחליט להשתעשע קצת. הוא בחר בביתה של ברטה קלודט, בת 52. בבית הייתה גם בתה המתבגרת, בוורלי. ובכן ג'ייק הסתובב בחלק האחורי של הבית ומצא גרזן. לאחר מכן הוא הפשיט את כל בגדיו ולקח איתו את הגרזן לבית. אני מניח שגברת קלודט המסכנה ובתה הופתעו מעט מאדם שחור עירום שרץ בבית כשהוא מניף גרזן, והראו שם פחד בצרחות, שהזעיקו שכנים שהזעיקו משטרה. המשטרה אמנם לא הייתה מהירה מספיק שכן עד שהגיעה למקום ג'ייק הכה את שתי הנשים קלודט למוות עם הגרזן. כשהם עברו בבית הם הבחינו בציפור הולך בחצר האחורית כשהוא נושא את נעליו. כשראה את השוטרים הוא הגיע מסתער על השוטרים עם סכין. הוא הצליח לחתוך שניים מהם אך הוכרע והוכה עד מחוסר הכרה. הוא בילה את הימים הבאים בבית החולים. כשהיה מוכן לדבר הכחיש בירד את ההאשמות. אבל עמדתו השתנתה במהרה כשהתברר שהמשטרה מצאה רקמת מוח במכנסיו, ויהיה קשה להסביר איך זה הגיע לשם, אז הוא הודה בפשע. היותו אדם שחור שהואשם בהריגת לבנים לא ממש עזר למטרה שלו ובירד נידון למוות. נראה שג'ייק עדיין לא מוכן ללכת. הוא עשה כמה עסקאות ואיכשהו בסופו של דבר החזיר את ההוצאה להורג שנתיים אחורה, שבמהלכן סיפר על פשעיו הרבים במהלך חייו. מסיפורים אלה הפך להיות הוגן להניח כי בירד היה מעורב בלפחות 44 רציחות. ובכן, הוא לפחות הראה מספיק ידע כדי להיחשב כחשוד עיקרי ברציחות רבות. מתוך 44 אלה רק אחד עשר הוכחו ללא ספק. בירד בהחלט הסתובב לאורך השנים, הוא ביצע רצח באילינוי, קנטקי, נברסקה, קנזס, דרום דקוטה, אוהיו, פלורידה וויסקונסין. בנוסף ל-44 רציחות המשטרה האמינה שהוא היה מעורב בהרבה יותר, אבל אפשר היה למחוק את אלה כשוטרים מנסים לנקות שם ספרים של רציחות לא פתורות (כמו עם הנרי לי לוקאס). נראה שציפור אוהבת סוג מסוים של קורבן - נשים לבנות. הוא אוהב במיוחד נשים לבנות שמתכווצות מפחד ממנו. רובם נהרגו גם עם גרזן או גרזן. המזל של ג'ייק בירדס, וההודאות, אזלו ב-15 ביולי 1949. הוא נתלה בוואלה במדינת וושינגטון. קצת מעניין: בזמן שהיה בכלא דווח שג'ייק בירד שם כמה 'הקסים' על אסירים אחרים. עיתון מקומי הדפיס סיפורים על ההקסים האלה שפחדו מאוד מהאסירים, שכן כמה מאותם ציפור מקוללים בסופו של דבר מתו. ברור שזה הכל שטויות, אבל זה די מעניין. העולם המטורף של הרצח
ציפור, ג'ייק
נסחף חסר שורשים, ג'ייק בירד הגדול היה אומר לרשויות שהוא נולד ב-14 בדצמבר 1901, 'אי שם בחוץ בלואיזיאנה, שם אין להם סניף דואר'. הוא החל לשוטט בשנתו התשע-עשרה ומעולם לא התיישב בשום מקום לאורך זמן, בילה חלק ניכר מזמנו כפועל כפיים ו'רקדן גנדי' במסילות ברזל שונות. זו הייתה עבודה שוברת גב, אבל היא בנה את הכוח של ג'ייק והחזיקה אותו בתנועה, בטרור אחר מטרות אנושיות. מותו של מעודדת לכל החיים 2019
עד למועד מעצרו ב-1947, הוא ידרוש ספירת גופות המתקרבת לקורבן אחד עבור כל שנה בחייו. ב-30 באוקטובר 1947, בירד שוטט בטאקומה, וושינגטון, כאשר עצר בבית בו אכלסו ברטה קלודט, בת 52, ובתה המתבגרת בוורלי. על פי הדיווחים, לאחר שמצא גרזן במחסן העצים, הפשיט בירד את בגדיו לפני שפרץ לבית ופרץ את שני הקורבנות למוות. הצרחות הגוססות שלהם הזהירו את השכנים, והמשטרה בדיוק הגיעה למקום בזמן שציפור הגיחה מהחצר האחורית, עם נעליים ביד. בהתנגדות אלימה למעצר, הוא חתך שני שוטרים בסכין לפני שהוכה לבסוף לכניעה ונגרר לבית החולים המחוזי לטיפול בפציעות שונות. במעצר, בירד הודיע תחילה על חפותו, ואז הפיל את תנוחתו כאשר דם ורקמות מוח נמצאו על מכנסיו. נידון למוות על הרציחות, הוא עצר את ההוצאה להורג במשך כמעט שנתיים, ושיפר את המשטרה עם הידע האינטימי שלו על 44 מקרי מוות ברחבי הארץ. לפחות אחד-עשר פשעים פוענחו באמצעות הודאותיו של בירד, החל מרצח הגרזן של שתי נשים באוונסטון, אילינוי, ב-1942. קורבנות אחרים אושרו בלואיוויל, קנטקי; אומהה, נברסקה; קנזס סיטי, קנזס; Sioux Falls, דרום דקוטה; קליבלנד, אוהיו; אורלנדו פלורידה; ופורטג', ויסקונסין. המשטרה ביוסטון חשדה ב-Bird ברצח גברת הארי ריצ'רדסון שם, ושלטונות שיקגו היו סקרנים לגבי גופה משוקללת שנשלפה מאגם מישיגן, חמישה קילומטרים דרומית לקנושה. בלשי לוס אנג'לס שמו את עיניהם על ג'ייק על רצח צעיר שחור וחנות מכולת יהודית, בעוד בעיר ניו יורק הוא נקשר בהיסוס לשוד ולרצח של בעל מעדניה. פסיכיאטרים בדקו את בירד בכלא ותיגו אותו כפסיכופת, ששואב סיפוק ממראה הנשים המתכווצות באימה. במקרים המאומתים, רוב קורבנותיו היו נשים, רובן היו לבנות, ורובם נהרגו בגרזנים או גרזנים בבתיהם. (ציפור גם שמה 'קסם' על כמה אויבים מהכלא, עיתונאים דיווחו שכחצי תריסר מהם מתו לאחר מכן.) באופן בלתי נמנע, נגמרו הסיפורים לג'ייק, והוא טיפס על הגרדום ב-15 ביולי 1949, בכלא מדינת וושינגטון בוואלה. מייקל ניוטון - אנציקלופדיה של רוצחים סדרתיים מודרניים - ציד בני אדם
מִין: גזע M: B סוג: N מניע: מין. תאריכים): מקום: ארה'ב בפריסה ארצית קורבנות: 44 הודו. MO: אונס של נקבות במהלך פלישות לבית, גרזן בשימוש לעתים קרובות. | 
