| פטריק ג'יי בילר , טכנאי של חברת טלפונים, תואר על ידי עמיתו לעבודה בריאן עבדאללה כאדם מפחיד. ״הוא היה בלתי צפוי. היה לו קצת מזג. הוא מתפוצץ על אנשים. הוא קילל את הבוס ויצא מהמשרד״. בילר נדחף לבצע השמדה משפחתית על ידי בעיות בריאות וכסף גוברות. הוא פיתח מצב לב ועבר עד שש ניתוחי מעקפים. הוא עבר גם ניתוח כליה שלא הלך טוב, וניתוח כיס מרה. בינתיים אשתו חלתה בסרטן השד. ״בריאותו התדרדרה. היו לו לחצים כלכליים של שכר לימוד בבית הספר, משכנתא והיעדר שעות נוספות בגלל שירות קל. הוא פשוט לא יכול היה לראות אלטרנטיבה', אמר עמית לעבודה. 5 הרוגים ביונקרס ברצח לכאורה-התאבדות מאת רוברט ד. מקפאדן - הניו יורק טיימס 6 בדצמבר 1997 גבר בן 53 של יונקרס שתואר על ידי השכנים כמתוסכל ומהיר ומוטרד מבעיות בריאות, כספים ונישואים כושלים, ככל הנראה ירה למוות באשתו ובשלושת ילדיו ולאחר מכן התאבד בדירת המשפחה לפני עלות השחר אתמול, כך דיווחה המשטרה. הוזעקה בשעה 5:48 בבוקר. על ידי חמות שחלקה את הבית הדו-משפחתי ואמרה ששמעה מה שנשמע כמו חזיזים למעלה, שוטרי יונקרס פרצו לדירת חמישה חדרים בקומה השנייה בשדרת מרי לו 269, מטופחת, דופלקס מלבנים אדומות ברחוב עצים של בתי מעמד הפועלים. לשדוד תמונות של קרדשיאן של בלאק צ'ינה
בסלון הם מצאו את גופותיהם של פטריק ג'יי בילר, שיפוצניק טלפונים, ואשתו, מורין, בת 49. בחדר שינה אחד, בנם של בני הזוג, פטריק ג'וניור, בן 20, סטודנט בקולג', היה שרוע על הרצפה. בחדר שינה שני שתי בנות, ארין, בת 14, וקורטני, בת 8, שכבו מתות במיטותיהן. כולם היו לבושים בבגדי לילה ונורו בראשם באקדח שנמצא ליד מר בילר, שככל הנראה התאבד, לדברי המשטרה, לאחר שהרג בשיטתיות את משפחתו. 'חבל', אמר פיט אנסלמו, שכן שהכיר את המשפחה 25 שנה. ''ייתכן שהבחור קרא לעזרה, ואף אחד לא הקשיב לו''. אבל נקש באצבעו והוסיף: ''אתה פשוט לא עושה דברים כאלה. היית חושב שאם אתה לא יכול לסבול את זה יותר, תתאבד. אבל למה הילדים האלה? למה הילדים היפים האלה?'' ההרג הדהימו שכונה שבה כמה משפחות מתגוררות כבר עשרות שנים, שבה נודע מר בילר כבעל בית קפדן: הראשון בבניין שהציב מדי שנה אורות חג המולד בחוץ, אדם שגזז בקפידה את המשוכות שלו וגרף עלים כמעט בעל כורחו. וניקה את המדרכה שלו. מכרים זכרו את גברת בילר כאישה ידידותית, אדיבה ומתחשבת שהתנדבה לעבודות צדקה. לין סטון, מדברת בשם הגילדה היהודית לעיוורים, אמרה שהיא סייעה לאנשים נכים עם פיזיותרפיה וסיוע אחר. ילדי בילר נזכרו על ידי חברים וחברים לכיתה כצעירים אוהבי כיף ותלמידים טובים: פטריק ג'וניור ב-Westchester Community College, Erin בתיכון מריה רג'ינה בהארטסדייל, וקורטני בבית הספר היסודי כריסטוס המלך ביונקרס. הבלש סרן ג'ורג' ראטלדג' אמר במסיבת עיתונאים כי למשטרה אין ספק רב לגבי מה שקרה, אך לא קבעה את המניע לרציחות. אבל שכנים אמרו כי מר בילר סבל משני התקפי לב לאחרונה, היה בחופשת נכות מבל אטלנטיק מאז שעבר ניתוח לב פתוח בספטמבר, והוא מודאג מהתגברות החשבונות. לגבעה יש עיניים סיפור אמיתי
בזמן שהוא היה אמור לחזור לעבודה החודש, הוא גם היה מוטרד, אמרו שכנים, מהכשל לכאורה של נישואיו. קתרין מיאריס, שבנה, ג'ורג', בן 12, היה חבר קרוב של ארין, נזכרה שהנערה בגיל העשרה אמרה לה לפני חודשיים שהוריה מדברים על גירושין. ''היא הייתה היסטרית, בכתה'' אמרה גברת מיאריס על ארין בבוקר שאמה אמרה לה שהיא הולכת לראות עורך דין. אבל גברת מיאריס אמרה שהאיום בגירושים נסוג ככל הנראה. ''האבא אמר שהוא ילחם באשה'' אמרה. ''הוא לא רצה להיגרר דרך בתי המשפט. הם היו אמורים להתגרש, אבל הם החליטו, אני מניח שהם לא יתגרשו''. מורין פלנגן, דוברת בל אטלנטיק, אמרה שמר בילר הצטרף לחברת הטלפונים באוקטובר 1970, ועבד במשך רוב השנים שחלפו כמתקין וכשיפוצניק, כשהוא מבצע שיחות שירות בבתים ובעסקים באזור יונקרס. היא אמרה שמר בילר יצא לחופשת נכות בספטמבר והיה אמור לחזור לעבודה ב-15 בדצמבר. היא אמרה שהיא לא יכולה לדון בפרטים רפואיים, תוך ציון פרטיות, אבל מר אנסלמו אמר שמר בילר סבל משני התקפי לב. עבר ניתוח לב פתוח ואיבד משקל ניכר. מלבד הבעיות הרפואיות שלו, אמר מר אנסלמו, נראה שלמר בילר יש בעיות כספיות. ''הוא היה מחוסר עבודה במשך זמן מה,'' אמר. ''לפי מה שהבנתי, הוא היה בלחץ רב מחשבונות. היו לו התקפות כאלה. הם דיברו על לפרוש אותו, והוא אמר שהוא לא יכול להרשות לעצמו את זה''. בעוד ששכנים תיארו את מר בילר כידידותי ולבבי, אחרים אמרו שהוא מיהר לכעוס. 'פחדתי ממנו', אמר בריאן עבדאללה, עמית לעבודה לשעבר, ל-Associated Press. ''הוא היה בלתי צפוי. היה לו קצת מזג''. מר אנסלמו אמר שמר בילר היה כפייתי לגבי ניקיון. ''פאט היה כמו פריק מסודר,'' אמר. ''הכל היה צריך להיות מושלם'' הוא אמר שמר בילר ניקה את המדרכות שלו מדי יום, לעתים קרובות צבע את השביל שלו, תמיד נראה שהוא גורף עלים בסתיו והיה הראשון שהדליק אורות בחג המולד. אבל לא היו קישוטים עונתיים אתמול בבית הדו-משפחתי שחלקה המשפחה עם אמה של גברת בילר, בלאנש מולינס, שעמדה בקומת הקרקע. גברת מולינס לא הייתה האדם היחיד ששמע את היריות, אבל היא זו שהזעיקה את המשטרה. תוך דקות הגיעו השוטרים. הם עברו דרך גדר חיה גזוזת למשעי וחצו חצר קדמית קטנה שטפו מעלים, ואז עלו במדרגות חיצוניות לקומה השנייה השקטה. הדלת הייתה נעולה, והם הכריחו אותה ונכנסו פנימה. כאשר השמועה על מה שהם מצאו התפשטה בשכונה, חוסר האמון פינה את מקומו לייכיות בבתים רבים, והיו זכרונות נוקבים ממשפחה שנעלמה לפתע; של גברת בילר מסייעת למטופלים בכיסאות גלגלים, של פטריק ג'וניור משחק הוקי רחוב בתור ילד ואחר כך יוצא עם בנות ולומד לצייר, של ארין מתייפחת על צרות הוריה וזוהרת כשילד נתן לה ורדים אדומים, של קורטני הקטנה שלמדה לשחות בקיץ שעבר. האם מישהו גר היום בבית אמיטיוויל?
גברת מיאריס נזכרה שמסרה את החדשות לבנה, ג'ורג', לאחר שאספה אותו לבית הספר. ''מה עם האח?'' הוא אמר. היא ענתה: ''כולם, ג'ורג'י, כולם''. ''אפילו קורטני?'' אמר. אדם הורג את המשפחה ואת עצמו הרג-התאבדות מהמם את יונקרס מאת אוסטין פנר ולארי סאטון - NYDailyNews.com יום שבת, 6 בדצמבר 1997 אב יונקרס ירה והרג את אשתו ושלושת ילדיו כשהם ישנו בביתם בווסטצ'סטר ממש לפני עלות השחר אתמול, ואז הפנה את האקדח כלפי עצמו, כך מסרה המשטרה, והשאיר אחריו שובל של גופות ושאלות ללא מענה. המשטרה זיהתה את החמוש כפטריק בילר, בן 53, טכנאי בל אטלנטיק, שסבל מבעיות בריאות וזוגיות, ולעיתים הפגין מזג בלתי נשלט, לדברי שכנים וחברים. אבל אף אחד לא הצליח להבין מדוע בילר יהרוג את משפחתו. ״כל העדויות מצביעות על כך. . . רצח-התאבדות,' אמר סרן משטרת יונקרס ג'ורג' ראטלדג'. מקורות אמרו כי בילר השתמש באקדח 0.38, למרות שהמשטרה לא אישרה מיד איזה סוג של אקדח נמצא בזירה. שכנה, דונה שיין, אמרה שבעלה יצא לעבודה בסביבות השעה 5:30 בבוקר כאשר 'הוא שמע באנג, באנג, באנג' שהגיע מהבית הדו-משפחתי של הזוג בילר ממול. הוא לא שמע דבר נוסף והלך, והבין ש'מישהו מתקן חלון תקוע או משהו'. חמותו של בילר, המתגוררת בקומה התחתונה מהמשפחה, הזעיקה את המשטרה כעבור כמה דקות. תיקי קופסה קרה רוצח קולי בוכה
שוטרים של יונקרס הגיעו לבית הלבנים בשדרות מרי לו 269, המשקיף על סו מיל ריבר פארקוויי, בשעה 5:48 לפנות בוקר ודחפו את דרכם אל הדירה בקומה השנייה. הם מצאו את גופותיהם של בילר ואשתו ושלושת ילדיהם, פטריק ג'וניור בן 20, ארין בת 14 וקורטני בת 8. השכנה קתרין מיאריס אמרה שאשתו של בילר, מורין, בת 49, ביקשה להתגרש השנה. היא החליטה לא להמשיך עם זה כשבילר איים לנהל מאבק משפטי, אמר מיאריס. חבר של המשפחה, דומיניק וקיארו, בן 69, אמר שבילר לא נראה מדוכא. השניים שוחחו מדי בוקר כדי להשוות הערות על תרופות, שכן שניהם עברו לאחרונה ניתוח לב פתוח. חבר אחר, ווסט ווסטנהופר, תיאר את בילר כ'איש משפחה טוב'. לדבריו, לאחרונה הרופאים נתנו לבילר אור ירוק לחזור לעבודה לאחר הניתוח שלו. ״לא היית מצפה ממנו למשהו כזה,״ אמר ווסטנהופר. 'תתאבד, אם אתה רוצה, אבל אל תפנה את האקדח לאשתך וילדיך.' אבל אחרים אמרו שהמזג של בילר הוציא ממנו את המיטב. 'פחדתי ממנו', אמר בריאן עבדאללה, עמית לעבודה לשעבר. ״הוא היה בלתי צפוי. היה לו קצת מזג. הוא מתפוצץ על אנשים. הוא קילל את הבוס ויצא מהמשרד״. מאוחר אתמול אחר הצהריים, השכן ג'ורג' מיאריס, בן 13, ואמו, קתרין, הניחו שני זרי ורדים אדומים מחוץ לביתם של בני הזוג בילר. בתו של בילר ארין הייתה מאוהבת בג'ורג', אמרה אמו, ונהגה להשתתף בכל משחקי הכדורגל והבייסבול שלו. 'למה אבא שלה עשה את זה?' שאל ג'ורג'. 'למה?' |