| ג'ון בודקין אדמס ג'ון בודקין אדמס, רופא רופא באיסטבורן וחובב המתת חסד, זוכה מרצח ב-1957 - למרות שנמצא שהוא הנהנה מצוואותיהם של 132 חולים. ביוגרפיה המקרה של ד'ר ג'ון בודקין אדמס הוא מקרה שנוי במחלוקת בשל העובדה שהרופא הכללי מעולם לא נמצא אשם ברצח או ברשלנות מקצועית. עם זאת, שנים לאחר מותו שלו נותרו דעות סותרות לגבי האם בודקין אדמס היה אשם ברצח או המתת חסד. בעיני אחדים הוא נחשב למבשר של רוצח ההמונים הרפואי ד'ר הרולד שיפמן, בעוד שאחרים מאמינים שהוא פשוט ביצע רציחות רחמים בתקופה שבה משככי כאבים היו הדרך היחידה להקל על סבל סופני. ד'ר ג'ון בודקין אדמס היה רופא כללי בסאסקס האלגנטי. עיירת החוף איסטבורן. הוא היה מתבודד אירי, לכאורה לא היה מודאג מההנאה ממתנות ומורשת מהמטופלים הקשישים והעשירים שלו. הרופא בגיל העמידה לא נודע כמתרגל מצטיין, אבל הוא הוכר כבעל חמלה ומתחשב, במיוחד למטופליו הקשישים שבטחו בו. עם זאת, היו היבטים אחרים ב'מודוס הפעולה' שלו שגרמו לדאגה, בעיקר נטייתו להשתמש בסמים מסוכנים, ומה שתיארו מבקרים מסוימים, עניין פתולוגי בצוואות המטופלים שלו. הפשעים אדית אליס מורל הייתה מטופלת של ד'ר אדמס שהיה משותק חלקית לאחר שלקה בשבץ מוחי. אדמס סיפק לה קוקטייל של הרואין ומורפיום כדי להקל על אי הנוחות, נדודי השינה ותסמינים של 'גירוי מוחי' שהיה מצב של מחלתה. עם זאת, שלושה חודשים לפני מותו של מורל ב-13 בנובמבר 1949, היא הוסיפה לצוואתה סעיף הקובע שאדמס לא יקבל דבר. למרות הסעיף הזה, ד'ר אדמס, שטען שמורל מת מסיבות טבעיות, עדיין קיבל כמות קטנה של כסף, סכו'ם ורולס רויס. הקורבן השני לכאורה של ד'ר אדמס לא התרחש עד שבע שנים לאחר מותה של גברת מורל. גרטרוד הולט הייתה מטופלת נוספת של ד'ר אדמס שחלתה ולאחר מכן איבדה הכרה. למרות שאפילו לא מת, ד'ר אדמס התקשר לפתולוג מקומי, פרנסיס קאמפס, כדי לקבוע תור לנתיחה. כשקאמפס הבין שהולט עדיין בחיים הוא האשים את אדמס ב'חוסר יכולת קיצונית'. ב-23 ביולי 1956, גרטרוד הולט מתה ואדאמס רשם את סיבת המוות כנגזרת של דימום מוחי. אולם חקירה רשמית הגיעה למסקנה שהיא התאבדה. מחנות טענו שהיא הורעלה בכדורי שינה. כמו גברת מורל לפניה, הולט השאיר כמה פריטים יקרי ערך לד'ר אדמס כולל רולס רויס. רכילות סביב אדמס החלה להסתובב ברחבי קהילת החוף הצמודה. האם יש אמת בטענות כי אדמס היה 'מלאך מוות' הטורף אלמנות עשירות פגיעות או שהיה 'מלאך רחמים' המקל בחביבות סבל, אפשר היה לשער. נראה שמותו של חולט ב-1956 זירז מצב עניינים שהיה אמור להביא את אדמס לידיעת השלטונות. המעצר הרכילות בעיירה הביאה לבסוף את המשטרה לחקור והיא עצרה את אדמס בחשד לרצח. השמועות הכלליות ששטפו את אתר הנופש האלגנטי על שפת הים היו שדרך המיטה של אדמס הייתה לשכנע אלמנה עשירה לכתוב צוואה שהותירה לו כסף לפני מתן תערובת קטלנית של סמים. ההאשמות ושמועות הגיעו לשיא כזה שלמשטרה המקומית לא נותרה ברירה אלא לבצע בירורים. במקביל, העיתונות תפסה את הסיפור וכמעט באופן 'משפט על ידי תקשורת' עזרה לחזק את הדעה שאדמס הוא רופא משפחה עם אג'נדה מרושעת. כותרת אחת 'חקירה של 400 צוואות' סייעה ללא ספק לתדלק את הדעה שאדמס הוא רוצח פוטנציאלי. המשטרה חקרה במשך מספר חודשים במהלך 1956. ואז ב-1 באוקטובר של אותה שנה הם עימתו את ד'ר אדמס עם חשדותיהם בנוגע למותה של גברת מורל. להגנתו טען אדמס שהמטופל החולה שלו, שסובל נורא מכאבים, רוצה למות. הוא טען שזה לא פשע להקל על סבלם של חולים סופניים. אבל המורשת שנותרה בצוואות המטופלים היא שגרמה למשטרה להישאר חשדנית במניעים של אדמס. הניסוי משפטו של אדמס התקיים במרץ 1957. QC סר פרדריק ג'פרי לורנס, ששימש כהגנה של אדמס, ציין שהאישום התבסס בעיקר על עדויות של האחיות שטיפלו בגברת מורל. התברר שגברת מורל טופלה על בסיס 24 שעות על ידי צוות של ארבע אחיות. האחיות העידו כי זה היה נוהגו של ד'ר בודקין אדמס להזריק למטופליו מינונים מוגזמים של תרופות לשיכוך כאבים כמו מורפיום והרואין. למרות היותם מזועזעים עמוקים וחשדנים בהתנהגות זו הם הרגישו שכאחיות אין מה לעשות. המצב נראה עגום עבור ד'ר אדמס עד ש-QC לורנס חקר את הראשון מבין האחיות שהביאו עדויות מחורבנות שכאלה. לורנס הצליחה להשיג ממנה את העובדה שכל הזריקות שניתנו לגברת מורל נרשמו בקפידה במחברת, יחד עם פרטים על מצבה בכל שלבי מחלתה. הליך זה היה נוהג מקובל עבור כל חולה סופני. כאשר QC לורנס הפיק לא רק מחברת אחת אלא שמונה מחברות, שחקירות המשטרה התעלמו מהן, הן הוכיחו שהן מכילות כל פרט בטיפולה של גברת מורל במשך כמה שנים לפני מותה. גם האחיות עצמן כתבו בהן ובמהלך בדיקת הפתקים התגלה שזיכרונותיהן לא עמדו בהתאמה לראיותיהם המילוליות בבית המשפט. האם יכול היה להיות שהאחיות הללו הרשו לעצמן להיות מושפעות מרכילות זדונית שהסתובבה בעיירה? לטובת אדמס הייתה גם העובדה שרק אחד משני העדים הרפואיים המומחים של התביעה היה מוכן לומר כי בוצע רצח. QC לורנס הצליח גם להוכיח שהוא לא היה עד אמין. שהיה חבר של העלייה כשמתה
ההגנה של ד'ר אדאמס הצליחה למנוע ממנו להיאלץ להופיע על דוכן העדים, וכתוצאה מכך לא הותר להמציא עדות מעניינה של גרטרוד הוולט, לרבות עדות של אחות, בבית המשפט. האחות הספציפית הזו, שעבדה עם אדמס בזמן שלמדה בהולט ביולי 1956, אמרה לו לכאורה 'אתה מבין, דוקטור, שהרגת אותה?' ב-15 באפריל 1957, לקח לחבר המושבעים רק 45 דקות למצוא את אדמס לא אשם. התוצאות למרות פסק הדין, המשטרה עדיין חשבה שאדמס אשם, לא רק בשני רציחות, אלא במותם של חולים רבים. נראה היה שהעיתונות שותפה לדעה זו. ידוע שעיתונאי פליט סטריט באותה תקופה אמר שהמילה ברחוב הייתה שאדמס הרג כל כך הרבה, ונראה היה כל כך צפוי להרוג כל כך הרבה נוספים, עד שהמשטרה נאלצה להעמיד לדין למרות שהמקרה שלהם לא היה די מוכן'. לאחר המשפט התפטר אדמס משירות הבריאות הלאומי. מאוחר יותר הוא הורשע באותה שנה בזיוף מרשמים, ונגזר עליו קנס בסך 2,200 Ј. כתוצאה מכך הוא נמחק מהמרשם הרפואי. אדמס בילה את ימיו שנותרו באיסטבורן, למרות המוניטין המוכתם שלו, וחלקם עדיין האמינו שהוא רצח לפחות שמונה אנשים. אחרים, בעיקר חולים וחברים, נשארו משוכנעים בחפותו. ב-1961 הוחזר לתפקיד רופא כללי. ב-4 ביולי 1983, אדאמס מת בגיל שמונים וארבע. בזמן מותו, הונו היה 402,970 Ј402,970. הוא קיבל ירושות עד מותו. ריצ'רד בוואן
רשת הפשע והחקירה
ג'ון בודקין אדמס (21 בינואר 1899 - 4 ביולי 1983) היה רופא כללי בריטי, יותר מ-160 ממטופליו מתו בנסיבות חשודות. הוא נשפט וזוכה באופן שנוי במחלוקת בגין רצח של חולה אחד בשנת 1957. סעיף נוסף של רצח נמחק. שנים מוקדמות אדמס נולד למשפחה דתית מאוד של אחים פלימות', כת פרוטסטנטית מחמירה, שנותרה חבר כל חייו. אביו, שמואל, היה מטיף בקהילה המקומית, אם כי במקצועו היה שען. היה לו גם עניין נלהב במכוניות, שאותן היה מעביר לג'ון. סמואל היה בן 39 כשהתחתן עם אלן בודקין, בת 30, ברנסלסטאון, צפון אירלנד, בשנת 1896. ג'ון היה בנם הראשון, נולד ב-1899, ואחריו אח, ויליאם סמואל, בשנת 1903. בשנת 1914, אביו של אדמס מת מ שבץ. ארבע שנים לאחר מכן, ויליאם מת במגיפת השפעת. אוּנִיבֶרְסִיטָה אדאמס סיים בגרות באוניברסיטת קווינס בבלפסט, בגיל 17. שם הוא נתפס כ'דושן' ו'זאב בודד' על ידי המרצים שלו, ובין היתר עקב מחלה (כנראה שחפת), שגרמה לו להחסיר שנה של את לימודיו, הוא סיים את לימודיו ב-1921 לאחר שלא הצליח להעפיל להצטיינות. בשנת 1921, ארתור רנדל שורט הציע לו תפקיד כעוזר בית בבית החולים המלכותי בריסטול. אדמס בילה שם שנה אך לא הוכיח הצלחה. בעצת שורט, אדמס הגיש מועמדות לעבודה כרופא כללי במרפאה נוצרית באיסטבורן. איסטבורן אדמס הגיע לאיסטבורן ב-1922, שם התגורר עם אמו ובת דודתו, פלורנס הנרי. ב-1929 הוא שאל 2,000 ₪ ממטופל, ויליאם מאוהוד, וקנה בית בטריניטי טריס, כתובת נבחרת. אדמס היה מזמין את עצמו לעתים קרובות למעון של מאוהודס בזמן הארוחה, אפילו מביא את אמו ובת דודתו. הוא גם החל לגבות פריטים לחשבונותיהם בחנויות מקומיות, ללא רשותם. גברת מאוהוד תיארה מאוחר יותר את אדאמס במשטרה כ'מחבלת אמיתית'. כשמר מאוהוד מת לבסוף ב-1949, בן 89, אדמס ביקר את אשתו ללא הזמנה ולקח עט זהב 22 קראט משולחן האיפור שלה בחדר השינה, ואמר שהוא רוצה משהו משל בעלה. הוא לא ביקר אותה שוב. רכילות בנוגע לשיטות הלא שגרתיות של אדמס החלה באמצע שנות ה-30. בשנת 1935 הוא קיבל את הראשונה מבין 'גלויות אנונימיות' רבות, כפי שהודה בראיון לעיתון ב-1957. 1935 למעשה הייתה השנה שבה ירש אדמס 7,385 ₪ ממטופלת, גברת מתילדה וויטון (שכל עיזבונה הסתכם ב-11,465 ₪). ). על הצוואה ערערו קרובי משפחתה אך אושרה בבית המשפט. חוקי העבדות בכל מדינה שהיא
אדמס נשאר באיסטבורן לאורך כל המלחמה, אם כי רופאים אחרים לא ראו אותו כרצוי להיבחר ל'מערכת בריכה' שבה רופאי משפחה יטפלו בחולים של עמיתים שזומנו. בשנת 1941 קיבל דיפלומה בהרדמה ובשנת 1943 נפטרה אמו. לאחר שנים של שמועות ואדאמס הוזכר בלפחות 132 צוואות של מטופליו, ב-23 ביולי 1956 קיבלה משטרת איסטבורן קריאה אנונימית על מוות. זה היה מלסלי הנסון, שחקנית היכל המוזיקה, שחברתה גרטרוד הולט מתה במפתיע בזמן שטופלה על ידי אדמס. החקירה החקירה נלקחה ממשטרת איסטבורן על ידי שני שוטרים מיחידת הרצח של משטרת המטרופולין. הקצין הבכיר, ניצב הבלש הרברט האנם מהסקוטלנד יארד ב-17 באוגוסט נודע בכך שפתר את רציחות הטדינגטון המושמצות ב-Towpath בשנת 1953. הוא נעזר בקצין זוטר, סמל הבלש צ'ארלס יואט. החקירה התמקדה במקרים מ-1946-1956 בלבד. מתוך 310 תעודות המוות שנבדקו על ידי הפתולוג של משרד הפנים פרנסיס קאמפס, 163 נחשבו חשודות. רבים קיבלו 'זריקות מיוחדות' - של חומרים שאדמס סירב לתאר לאחיות המטפלות במטופליו. יתר על כן, התברר שההרגל שלו היה לבקש מהאחיות לצאת מהחדר לפני מתן זריקות. חֲסִימָה ב-24 באוגוסט החל חנאם להיתקל בבעיות: איגוד הרופאים הבריטי (BMA) שלחה מכתב לכל הרופאים באיסטבורן והזכיר להם את חיסיון המטופל אם יתראיינו במשטרה. האנם לא התרשם והתובע הכללי, סר רג'ינלד מנינגהם-בולר (שהעמיד לדין את כל מקרי ההרעלה), כתב למזכיר ה-BMA, ד'ר מקרי, 'לנסות לגרום לו להסיר את האיסור'. המבוי הסתום נמשך חודשים עד שב-8 בנובמבר נפגש מאנינגהם-בולר עם ד'ר מקריי, ולמרבה הפלא העביר לו את הדו'ח בן 187 העמודים של האנם על אדמס כדי לשכנע אותו בחשיבות המקרה. ד'ר מקרי לקח את הדו'ח לנשיא ה-BMA והחזיר אותו למחרת. ככל הנראה, הוא גם העתיק אותו והעביר אותו להגנה. לאחר מכן, ד'ר מקריי פנה בעצמו לרופאים באיסטבורן ואמר ל-DPP כי 'אין להם מידע שיצדיק' את ההאשמות נגד אדמס. רק שני רופאים באיסטבורן מסרו עדות למשטרה. הפגישה האנם נתקל באדמס ב-1 באוקטובר 1956 ואדאמס שאל 'אתה מוצא שכל השמועות האלה לא נכונות, נכון?' האנם הזכיר מרשם שזייף אדמס: 'זה היה מאוד שגוי... קיבלתי את סליחתו של אלוהים על כך', השיב אדמס. חנאם העלה את מותם של מטופליו של אדמס וקבלת הירושה מהם - אדמס ענה: 'הרבה מאלה היו במקום עמלות, אני לא רוצה כסף. מה זה תועלת?' לחפש ב-24 בנובמבר חנאם ומפקח בלש Pugh ערכו חיפוש בביתו של אדמס עם צו שהוצא על פי חוק הסמים המסוכנים, 1951. אדמס הופתע: 'לא תמצא כאן אף אחד', אמר. לאחר מכן ביקש חנאם את מרשם הסמים המסוכנים של אדמס - הרשומה של אלו שהוזמנו והשתמשו בהם. אדמס הגיב: 'אני לא יודע למה אתה מתכוון. אני לא מנהל תיעוד״. הוא לא שמר אחד למעשה מאז 1949. במהלך החיפוש, אדמס פתח ארון והחליק משהו לכיסו. האנם ופוג קראו לו תיגר ואדמס הראה להם שני בקבוקי מורפיום; אחד שלדבריו היה עבור גברת אנני שארפ, מטופלת ועדה מרכזית שמתה תשעה ימים קודם לכן תחת השגחתו; השני היה עבור מר סודן, שמת ב-17 בספטמבר 1956 (אם כי רישומי בית המרקחת הראו מאוחר יותר שלסודן מעולם לא קיבל מרשם מורפיום). אדמס הורשע מאוחר יותר (לאחר משפטו העיקרי ב-1957) בשיבוש החיפוש, הסתרת הבקבוקים ובאי ניהול רישום DD. מאוחר יותר בחיפוש אמר אדמס גם להנאם: ״הקלה על פטירתו של אדם גוסס זה לא כל כך מרושעת. היא [מורל] רצתה למות. זה לא יכול להיות רצח. אי אפשר להאשים רופא״. מִינִיוּת בדצמבר רכשה המשטרה מזכר של א דואר יומי עיתונאי, בנוגע לשמועות על הומוסקסואליות בין 'שוטר, שופט ורופא'. זה האחרון רמז ישירות לאדמס. המידע הזה הגיע, לדברי הכתב, ישירות מחנם. 'השופט' היה סר רולנד גווין, ראש עיריית איסטבורן מ-1929 עד 1931 ואחיו של רופרט גווין, חבר פרלמנט מטעם איסטבורן מ-1910 עד 1924. גווין היה המטופל של אדמס וידוע שהוא מבקר בכל בוקר ב-9 בבוקר. הם יצאו לחופשות תכופות יחדיו. ורק בילה שלושה שבועות בסקוטלנד באותו ספטמבר. 'שוטר' היה לא אחר מאשר השוטר הראשי של איסטבורן, ריצ'רד ווקר. בשל הקשר הזה, חנם הקדיש זמן מועט בחיפוש אחר קו חקירה זה (למרות שהומוסקסואליות הייתה עבירה ב-1956). עם זאת, המזכר הוא עדות לקשריו הקרובים של אדמס לבעלי הכוח באיסטבורן באותה תקופה. המעצר אדמס נעצר ב-19 בדצמבר 1956, עד אז הוא הפך לרופא העשיר ביותר באנגליה (שילם מס של 1,100 דולר ב-1955 בלבד). כשסיפר על האישומים הוא אמר: 'רצח... רצח... אתה יכול להוכיח שזה היה רצח? [...] לא חשבתי שאתה יכול להוכיח שזה רצח. היא הלכה למות בכל מקרה״. ואז בזמן שהוא נלקח מקנט לודג', הוא אחז בידה של פקידת הקבלה שלו ואמר לה: 'אני אראה אותך בגן עדן'. האנם אסף מספיק ראיות לפחות בארבעה מהמקרים כדי שתהיה הצדקה להעמדה לדין: לגבי קלרה ניל מילר, ג'וליה ברדנום, אדית אליס מורל וגרטרוד הולט. מתוכם, אדמס הואשם בשני סעיפים: רציחתם של מורל והולט. הדיון המחוזי התקיים ב-Lewes ב-14 בינואר 1957. יו'ר השופטים היה סר רולנד גווין, אך הוא פרש מתפקידו עקב ידידותו הקרובה עם אדמס. הדיון הסתיים ב-24 בינואר ולאחר דיון של 5 דקות, אדמס הובא למשפט. המשפט החל ב-18 במרץ 1957 באולד ביילי. שלושה ימים לאחר מכן, נכנס לתוקף חוק רצח חדש; רצח ברעל הפך לאפקט לא הון. אדמס עדיין יעמוד בפני עונש מוות אם יורשע. אדית אליס מורל אחת המטופלות של אדמס הייתה אדית אליס מורל, אלמנה עשירה. היא סבלה מפקקת מוחית (שבץ מוחי), הייתה משותקת חלקית וסבלה מדלקת פרקים קשה. ב-1949 היא עברה לאיסטבורן, והייתה תחת פיקוחו של אדמס. הוא סיפק לה מנות הרואין ומורפיום כדי להקל על הסימפטומים של 'גירוי מוחי' וכדי לעזור לה לישון. במהלך המשפט נקבע כי בעשרת החודשים שלפני מותה, אדמס נתנה למורל סך של 1,629½ גרגירי ברביטורטים; 1,928 גרגירי סדורמיד; 164אחד עשר⁄12גרגרי מורפיה ו-139½ גרגרי הרואין. בין ה-7 ל-12 בנובמבר 1949 בלבד, היא קיבלה 40½ גרגירי מורפיה (2624 מ'ג) ו-39 גרגרי הרואין (2527 מ'ג), לפי מרשמים. סביר להניח שזה היה מספיק כדי להרוג אותה כשלעצמה למרות כל סבילות שהתפתחה (ה-LD-50s בהתאמה הם (במנה אחת) בין 375-3750 מ'ג למורפיום ו-75-375 מ'ג להרואין בהתבסס על אדם במשקל 75 ק'ג). מורל ערך כמה צוואות. בחלקם קיבל אדמס סכומי כסף או רהיטים גדולים - באחרים הוא לא הוזכר. ב-24 באוגוסט 1949 היא הוסיפה קודציל שאומר שאדמס לא יקבל דבר. שלושה חודשים מאוחר יותר בגיל 81, ב-13 בנובמבר 1950 היא מתה משבץ מוחי, לדברי אדמס. למרות הסעיף של מורל, הרופא קיבל סכום קטן מאחוזתו של מורל 78,000 (למרות שפחות מאחיותיה קיבלה והרבה פחות מהנהג שלה), רולס רויס סילבר רוח (בשווי של 1,500 יונקים) ושידה עתיקה מכיל סכו'ם כסף בשווי Ј276, שאדמס אמר לה לעתים קרובות שהוא מעריץ. לאחר מותו של מורל, הוא לקח ממנו מנורת אינפרא-אדום שהיא קנתה לעצמה, בשווי 60 ש'ח. זה נמצא מאוחר יותר בניתוח שלו. ביום מותה, אדמס ארגן את שרפת מורל. בטופס שריפת הגופה ציין כי 'למיטב ידיעתי' אין לו אינטרס כספי במותו של המנוח. שקר זה נמנע אפוא את הצורך בנתיחה שלאחר המוות. באותו ערב, האפר של מורל היה מפוזר מעל תעלת למאנש. גרטרוד הולט ב-23 ביולי 1956, גרטרוד הולט, מטופלת נוספת של אדמס, נפטרה בגיל 50. היא הייתה בדיכאון מאז מות בעלה ארבעה חודשים קודם לכן, ורשמו לה כמויות גדולות של נתרן ברביטון וגם נתרן פנוברביטון. היא סיפרה לאדמס בהזדמנויות תכופות על רצונה להתאבד. אנשים שמקיימים יחסי מין עם מכוניות
ב-19 ככל הנראה, היא נטלה מנת יתר ונמצאה למחרת בבוקר בתרדמת. אדמס לא היה זמין ורופא האריס הגיע אליו עם אדמס שהגיע מאוחר יותר באותו היום. לא פעם אחת במהלך הדיון שלהם הזכיר אדמס את הדיכאון שלה או את התרופות שלה. הם החליטו שסביר להניח ששטף דימום מוחי, בין השאר בגלל אישונים מכווצים. עם זאת, זהו גם סימפטום של הרעלת מורפיום או ברביטורט. יתרה מכך, נשימתה הייתה רדודה, אופיינית לתרדמת הנגרמת על ידי מנת יתר. דימום מוחי מלווה בדרך כלל בנשימה כבדה. ד'ר שרה, פתולוגית, נקראה לקחת דגימת נוזל עמוד השדרה ב-20. הוא שאל מיד אם יש לבדוק את תכולת הקיבה שלה במקרה של הרעלה נרקוטית. אדאמס והריס שניהם התנגדו לכך. התוצאות של דגימת שתן שנלקחה הראו שלחולט יש 115 גרגרי נתרן ברביטון בגופה - פי שניים מהמינון הקטלני. תוצאות אלו התקבלו רק ב-23 לאחר מותה. חוקר מקרי המוות בחקירה של הולט בהחלט חשב שהיה צריך לשקול הרעלה מוקדם יותר. למעשה, ב-22 אדמס הודה באפשרות של הרעלת ברביטורט ונתן להולט תרופה חדשה שפותחה, 10 סמ'ק של מג'מיד. המינון המומלץ בהוראות, כפי שנקבע בחקירה, היה 100 סמ'ק עד 200 סמ'ק. אדמס אפילו בדק עם עמית בבית החולים הנסיכה אליס באיסטבורן, שאמר למשטרה שהוא אמר לאדמס לתת מנות של 1 סמ'ק כל 5 דקות. אז הוא נתן לאדמס 100 סמ'ק של מג'מיד. חוקר מקרי המוות תיאר את הטיפול באדמס כ'מחווה בלבד'. הוא גם שאל מדוע אדמס נתן חמצן למטופלת רק שעות לפני מותה. האחות תיארה את הולט כ'ציאנוסית' (כחול). אדמס הגיב 'לא נראה שיש צורך'. לאחר מכן שאל חוקר מקרי המוות מדוע לא היה טפטוף תוך ורידי. אדמס ענה 'היא לא הזיעה. היא לא איבדה נוזלים'. אולם האחות תיארה את הולט כ'מזיעה הרבה' מה-20 ועד מותה. החקירה החליטה שהולט התאבד. חבר המושבעים הורה על ידי חוקר מקרי המוות לא לגלות שהולט מת כתוצאה מרשלנות פושעת של אדמס. לאחר החקירה אך לפני המשפט ב-1957, משרד ה-DPP ערכה טבלה של חולים שטופלו במגימיד ודפטזול בגין הרעלת ברביטורט בבית החולים סנט מרי באיסטבורן בין מאי 1955 לפברואר 1957. נרשמו 17 חולים, 15 החלימו ו-6 חולים. אלה היו במחצית הראשונה של 1956, לפני מותו של הולט. כולם פרט לאחד הושמו בטפטוף וכמה מהם לקחו מינון גבוה יותר מהולט. אולם והכי חשוב, אדמס עבד בבית החולים הזה יום אחד בשבוע מאז 1941, כשהוסמך כרופא מרדים. לפיכך, ההנחה הייתה על ידי ה-DPP שהוא ודאי שמע על מקרים אלה ועל הטיפול המוצלח בהם. מדוע מנת יתר לא עברה לו בראש, ולמה הוא העניק טיפול מעוכב ולא מדויק? ראוי גם לציין שאדמס התקשר לפתולוג כדי לקבוע תור לנתיחה שלאחר המוות לפני שהולט מת. הפתולוג היה המום והאשים את אדמס ב'חוסר יכולת קיצונית'. הולט השאירה לאדמס את רולס רויס סילבר שחר משנת 1954 (בשווי לפחות 2,900 ₪) בצוואה מ-14 ביולי. אדמס שינה את הרישום של המכונית ב-8 בדצמבר ואז מכר אותה ב-13. הוא נעצר ב-20. יתר על כן, אדמס קיבלה גם צ'ק בסך 1,000 Ј1,000 מהולט ב-17 ביולי, שישה ימים לפני מותה. הוא לקח אותו לבנק למחרת ונאמר לו שזה יפונה עד ה-21. לאחר מכן הוא ביקש 'לסלקה' במיוחד, לזכות את חשבונו למחרת. זו הייתה בקשה יוצאת דופן שכן 'אישור מיוחד' ניתן במקרים שבהם צ'ק עלול לקפוץ והולט היה אחד התושבים העשירים ביותר באיסטבורן. הצ'ק אבד במהלך החקירה. הניסוי אדמס נשפט לראשונה על רצח גברת מורל. הסנגור סר פרדריק ג'פרי לורנס QC - 'מומחה בתיקי נדל'ן וגירושים [ו] זר יחסית בבית המשפט הפלילי 'שהגן על משפט הרצח הראשון שלו - שכנע את חבר המושבעים שאין ראיות לכך שבוצע רצח, הרבה פחות שרצח בוצע על ידי אדמס. הוא הדגיש כי כתב האישום התבסס בעיקר על עדויות של האחיות שטיפלו בגברת מורל - וכי אף אחת מהעדות לא תואמת את זו של האחרים. כמו כן, רק אחד משני העדים הרפואיים המומחים של התביעה היה מוכן לומר שבהחלט בוצע רצח, ולורנס הצליח להוכיח שהוא לא עד אמין. אדמס לא הופיע בתיבת העדים. התביעה לא הורשה להמציא ראיות מהמקרה של גרטרוד הולט - ולכן לא ניתן היה לקרוא לאחות שעבדה עם אדמס בטיפול בהולט לחזור על דבריה לאדמס ביולי 1956: 'אתה כן מבין, דוקטור, ש הרגת אותה?'. אדמס נמצא לא אשם ב-15 באפריל 1957. האם המשפט ספג דעות קדומות? ישנן ראיות רבות המצביעות על כך שהמשפט הופרע על ידי כוחות חיצוניים. -
מחברות של אחיות: חומרי הראיות החיוניים הללו, שמונה ספרי רשומות שנעשו על ידי אחיות שעבדו תחת אדאמס, נרשמו ברישומים של המשטרה לפני משפט, אך נעלמו לפני תחילת המשפט, מה ששלל מסר רג'ינלד מנינגהם-בולר את ההזדמנות להכיר. את עצמו איתם. הוצג בפניו רק העתק מהם על ידי ההגנה ביום השני למשפט. הספרים האלה שימשו אז את ההגנה המוכנה במלואה כדי להתמודד עם עדויות שניתנו נגד אדמס על ידי האחיות, שכתבו את ההערות במקור. שש שנים לאחר האירוע, ניתן לומר שהפתקים אמינים יותר מהזיכרונות של האחיות עצמם. הסניגוריה לא נדרשה להסביר כיצד הגיעו הספרים לידיה, והיועץ המשפטי לממשלה לא התאמץ להמשיך בעניין זה, למרות כינויו 'אדוני הליווי הבריוני'. כפי שאמר עליו לורד דוולין מאוחר יותר: 'הוא יכול להיות ממש גס רוח, אבל הוא לא צעק או התבלבל. עם זאת, חוסר ההסכמה שלו היה כל כך נפוץ, ההתמדה שלו כל כך אינסופית, המכשולים שאייש עד כה זרקו, מטרותיו ככל הנראה כל כך חסרות משמעות, עד שבמוקדם או במאוחר תתפתו לשאול את עצמכם האם המשחק שווה את הנר: אם תשאלו את עצמכם ש , גמרתם.' -
אדמס נתן שלושה הסברים סותרים כיצד הגיעה לידי ההגנה את פנקסי הרשימות: הם ניתנו לו על ידי בנה של גברת מורל כאשר מצא אותם בין חפציה והתיק בניתוח שלו; הם נמסרו בעילום שם לדלתו לאחר מותה; הם נמצאו במקלט לתקיפות אוויר בחלק האחורי של הגן שלו. עורך דינו טען מאוחר יותר שהם נמצאו על ידי צוות ההגנה בניתוח של אדמס זמן קצר לפני המשפט. אולם כל זה שונה מרישומי המשטרה: ברשימת המוצגים לשימוע ההתחייבות שניתנה למשרד החקירה, הם מוזכרים בבירור. לפיכך היועץ המשפטי לממשלה ידע על קיומם. -
BMA: ב-8 בנובמבר 1956, התובע הכללי מסר עותק של דו'ח חנם בן 187 העמודים לנשיא איגוד הרופאים הבריטי, למעשה האיגוד המקצועי של הרופאים בבריטניה. מסמך זה - המסמך היקר ביותר של התביעה - היה בידי ההגנה, מצב שהביא את שר הפנים, גווילים לויד-ג'ורג', לנזוף במנינגהם-בולר, וקבע שאסור להציג מסמכים כאלה אפילו בפני הפרלמנט או בפני הפרלמנט. חברים בודדים. 'אני רק יכול לקוות שלא ייגרם נזק', שכן 'חשיפת המסמך הזה עשויה לגרום לי מבוכה ניכרת'. -
Nolle prosequi: לאחר פסק הדין ללא אשם בסעיף הרצח של גברת מורל, לתובע הכללי היה הסמכות להעמיד לדין את אדמס בגין מותה של גברת הולט. עם זאת, הוא בחר לא להציע ראיות על ידי הזנת א nolle prosequi - מבחינה היסטורית כוח המשמש רק על רקע חמלה כאשר הנאשם חולה מכדי להישפט. זה לא היה המקרה עם אדמס. לורד השופט פטריק דוולין, השופט היושב ראש, בספרו שלאחר המשפט אף הרחיק לכת עד לכינון זה 'ניצול לרעה של כוח'. למה להתערב? -
NHS: ה-NHS נוסד בשנת 1948. עד 1956 הוא נמתח כלכלית עד לנקודת שבירה והרופאים לא היו מרוצים. ואכן, ועדה מלכותית לשכר רופאים הוקמה בפברואר 1957. רופא שנידון למוות יהיה הקש האחרון. זה ירחיק את הרופאים מלעבוד עבורו אם ניתן היה לתלות אותם על רישום תרופות, זה יהרוס את אמון הציבור בשירות, ויהרוס גם את האמון בממשלת התקופה. ואכן, כשהרולד מקמילן הפך לראש ממשלה ב-10 בינואר 1957, הוא אמר למלכה אליזבת שהוא לא יכול להבטיח שממשלתו תימשך 'שישה שבועות'. -
משבר סואץ: ב-26 ביולי 1956 הכריז נשיא מצרים נאצר על הלאמת תעלת סואץ. לכך התנגדו בריטניה וצרפת והונפק אולטימטום ב-30 באוקטובר. ההפצצה החלה למחרת. ב-5 בנובמבר פלשו בריטניה וצרפת. עם זאת, ללא גיבוי אמריקאי, בריטניה נאלצה לסגת עד ה-24 בדצמבר. בינואר 1957 ראש הממשלה, אנתוני עדן, התפטר ומתפקידו ירש הרולד מקמילן. גורלו של אדמס היה אפוא שזור בגורלו של הממשלה המתערערת. -
הרולד מקמילן: ב-26 בנובמבר 1950, הדוכס ה-10 מדבונשייר עבר התקף לב. אדמס טיפל בו והיה לצידו כאשר מת, 13 ימים לאחר מותה של גברת מורל. היה צריך ליידע את חוקר מקרי המוות מאחר שהדוכס לא ראה רופא ב-14 הימים שלפני מותו, אולם, עקב פרצה בחוק, אדמס, למרות שנוכח במותו, יכול היה לחתום על תעודת הפטירה כדי לציין שהדוכס מת. באופן טבעי. באופן מוזר, אחותו של הדוכס הייתה נשואה למקמילן. למקמילן, שהפך לראש ממשלה ב-1957 במהלך ההכנה למשפט, הייתה סיבה טובה שלא רצה שהמקרה הזה ייחקר יותר: אשתו ניהלה רומן עם רוברט בותבי, חבר הפרלמנט השמרני של מזרח אברדנשייר, מאז 1930. למרות שהוא אהב את אשתו, לא הייתה לו שום רצון שהעיתונות תחטט בענייני המשפחה שלה. זיכוי לאדמס יבטיח שזכו של פעם. כמו כן, יש לציין כי התובע הכללי, סר רג'ינלד מנינגהם-בולר, השתתף בישיבות הקבינט על בסיס קבוע. -
ראוי לציין את העובדה המפתיעה שתיקים של סקוטלנד יארד בתיק וגם של ה-DPP, נסגרו עד 2033. זו הייתה החלטה מאוד חריגה בהתחשב בגילו המתקדם של החשוד, העדים ושאר המעורבים. התיקים נפתחו רק לאחרונה, לאחר שניתן אישור מיוחד, ב-2003. חף מפשע? מקרים חשודים ראוי לצטט חלק מהראיות מעדויות שאסף חנם במהלך החקירה, אך לא שודרו בבית המשפט. ביחד, הם מציעים דפוס פעולה מסוים: 3 פסיכולוגים אמרו את אותו הדבר
-
אוגוסט 1939 - אדמס טיפל אגנס פייק . עם זאת, עורכי הדין שלה היו מודאגים מכמות התרופות ההיפנוטיות שהוא נותן לה וביקשו מרופא אחר, ד'ר מתיו, לקחת על עצמו את הטיפול. ד'ר מת'יו בדק אותה בנוכחותו של אדמס אבל לא מצא שום מחלה. יתרה מכך, המטופלת הייתה 'תחת השפעת סמים עמוקה', לא קוהרנטית וגילתה כ-200 שנה. מאוחר יותר במהלך הבדיקה אדאמס צעד קדימה במפתיע ונתן לגברת פייק זריקת מורפיה. כשנשאל מדוע הוא עשה זאת, ענה אדמס 'כי היא עלולה להיות אלימה'. ד'ר מתיו גילה שאדמס אסר על כל קרובי המשפחה לראות אותה. ד'ר מת'יו פרש מהתרופות של אדמס ואחרי שמונה שבועות של טיפול שלו, גברת פייק הצליחה לעשות קניות בעצמה והחזירה לעצמה את מלוא יכולותיה. -
סתירה תמוהה נוספת היא שאדמס אמר לבעל המלון שבו שוהה פייק, שהוא יבקש מד'ר שרה לעשות ניקור מותני כדי להקל על הלחץ על מוחה של גברת פייק. ד'ר שרה עצמו אמר למשטרה שבזמן שקיבל את דגימת נוזל עמוד השדרה, הוא לא זוכר שלקח אותה בעצמו. -
23 בפברואר 1950 - איימי וור מתה בגיל 76. אדמס אסר עליה לראות קרובי משפחה לפני מותה. היא השאירה לאדמס 1,000 דולר מהעיזבון הכולל שלה בסך 8,993 ₪, אך אדמס הצהיר על טופס השריפה שהוא לא נהנה מהצוואה. הוא הואשם והורשע על כך ב-1957. -
28 בדצמבר 1950 - אנאבל קילגור מתה בגיל 89. היא הייתה בהשתתפות אדאמס מאז יולי, אז עברה שבץ. היא נכנסה לתרדמת ב-23 בדצמבר, מיד לאחר שאדמס התחיל לתת לה תרופות הרגעה. האחות המעורבת אמרה מאוחר יותר למשטרה שהיא 'די בטוחה שאדמס נתן זריקה לא נכונה או מסוג מרוכז מדי'. גברת קילגור עזבה את אדמס Ј200 ושעון. -
11 במאי 1952 - ג'וליה ברדנום מתה בגיל 85. בשנה הקודמת שאל אותה אדמס אם צוואתה תקינה והציע לה להתלוות אליה לבנק כדי לבדוק זאת. בבדיקתו, הוא ציין כי היא לא מסרה 'כתובות' למוטבים שלה וכי יש לשכתב אותה. היא רצתה להשאיר את ביתה לבתה המאומצת אבל אדמס הציע שעדיף למכור את הבית ואז לתת כסף למי שהיא רוצה. זה היא עשתה. אדמס קיבל בסופו של דבר Ј661. בזמן שאדמס הגיע למטופלת זו, הוא נראה לעתים קרובות מחזיק את ידה ומפטפט איתה על ברך אחת. -
יום לפני מותו של בראדנום, היא עשתה עבודות בית ויצאה לטיולים. למחרת בבוקר היא התעוררה כשהיא מרגישה לא טוב. התקשרו לאדמס וראו אותה. הוא נתן לה זריקה ואמר 'זה ייגמר בעוד שלוש דקות'. זה היה. לאחר מכן אדמס אישר 'אני חושש שהיא נעלמה' ויצא מהחדר. -
בראדנום הוצא מקפירה ב-21 בדצמבר 1956. אדמס אמר בתעודת הפטירה שבראדנום מת מדימום מוחי. אולם פרנסיס קאמפס בדק את מוחה והוציא את האפשרות הזו. אולם שאר הגוף לא היה במצב להסיק את סיבת המוות האמיתית. יתרה מכך - כך הבחין - אדמס, המוציא לפועל, הניח צלחת על ארונו של ברדנום לפיה היא מתה ב-27 במאי 1952. זה היה התאריך שבו גופתה למעשה נקברה. -
22 בנובמבר 1952 - ג'וליה תומאס , בת 72, טופלה על ידי אדמס (היא קראה לו 'בובומס') בגלל דיכאון לאחר שהחתול שלה מת בתחילת נובמבר. ב-19, אדמס נתן תרופות הרגעה כדי שהיא תרגיש 'טוב יותר עם זה בבוקר'. למחרת, לאחר טבליות נוספות, היא נכנסה לתרדמת. ב-21 הוא סיפר לטבח של תומס; 'גברת תומס הבטיחה לי את מכונת הכתיבה שלה, אני אקח אותה עכשיו'. היא מתה בשלוש לפנות בוקר למחרת בבוקר. -
15 בינואר 1953 - הילדה ניל מילר , בת 86, מתה בבית הארחה בו התגוררה עם אחותה קלרה. הם לא קיבלו את תפקידם במשך חודשים רבים קודם לכן ונותקו מקרוביהם. כאשר חברתה הוותיקה של הילדה דולי וואליס שאלה את אדמס על בריאותה, הוא ענה לה במונחים רפואיים שהיא 'לא הבינה'. בזמן ביקור בילדה, אדמס נראתה על ידי האחות שלה, פיליס אוון, כדי לאסוף מאמרים בחדר, לבחון אותם ולהכניס אותם לכיסו. אדמס סידר בעצמו את אתר הקבורה וההלוויה של הילדה. -
22 בפברואר 1954 - קלרה ניל מילר , מתה בגיל 87. אדמס נעל לעתים קרובות את הדלת כשראה אותה - עד עשרים דקות בכל פעם. כשדולי וואליס שאלה על כך, קלרה אמרה שהוא מסייע לה ב'עניינים אישיים': הצמדת סיכות, התאמת שמלתה. ידיו השמנות 'נחמו' אותה. היא גם נראתה תחת השפעת סמים. -
בתחילת פברואר ההוא, הקר ביותר מזה שנים רבות, אדמס ישב איתה בחדרה במשך ארבעים דקות. אחות נכנסה, בלי לשים לב, וראתה את 'בגדי המיטה של קלרה... ומעל למעקה הרגליים של המיטה, שמלת הלילה שלה על החזה שלה והחלון בחדר פתוח מלמעלה ולמטה', בעוד אדאמס קורא לה מהתנ'ך. כאשר מאוחר יותר התעמת עם האנם בעניין זה, אדמס אמר 'האדם שאמר לך את זה לא יודע למה עשיתי את זה'. -
קלרה עזבה את אדמס 1,275 ₪ והוא חייב את אחוזתה ב- 700 ₪ נוספים לאחר מותה. הוא היה המוציא לפועל היחיד. את הלוויתה ארגן אדמס ורק הוא וגברת אנני שארפ, בעלת בית ההארחה, נכחו. היא קיבלה Ј200 בצוואתה של קלרה. אדמס העניק לכומר גיניאה לאחר הטקס. קלרה הוצאה גם מהקבר במהלך חקירת המשטרה ב-21 בדצמבר 1956. -
30 במאי 1955 - ג'יימס דאונס , גיסה של איימי וור, נפטר בגיל 88. הוא נכנס לבית אבות עם קרסול שבור ארבעה חודשים קודם לכן. אדמס טיפל בו בחומר הרגעה המכיל מורפיה, מה שגרם לו לשכוח. ב-7 באפריל נתן אדמס לאחותו, אחותו מילר, טאבלט כדי להפוך אותו לעירני יותר. שעתיים לאחר מכן הגיע עורך דין כדי לתקן את צוואתו. אדמס אמר לעורך הדין שהוא אמור להיות מורשה שיירש 1000 Ј. עורך הדין תיקן את הצוואה וחזר שעתיים לאחר מכן עם רופא נוסף, ד'ר בארקוורת', שהכריז על המטופל ערני. ד'ר ברקוורת' קיבל 3 גינאה עבור זמנו. האחות מילר אמרה מאוחר יותר למשטרה שהיא שמעה את אדמס מוקדם יותר שאפריל מספרת ל'סנילי' דאונס; 'עכשיו תראה ג'ימי, הבטחת לי... אתה תשמור עליי ואני רואה שאפילו לא הזכרת אותי בצוואתך.' 'מעולם לא גביתי ממך שכר טרחה'. דאונס מת לאחר תרדמת של 36 שעות, 12 שעות לאחר ביקורו האחרון של אדמס. אדמס גבה את עזבונו Ј216 עבור שירותיו וחתם על טופס שריפת השריפה של דאונס, וקבע כי 'אין לו שום אינטרס כספי במותו של המנוח'. -
14 במרץ 1956 - אלפרד ג'ון הולט מת, בן 71. הוא היה בעלה של גרטרוד הולט. זמן קצר לאחר מותו, אדמס הלך לבית מרקחת כדי לקבל תמיסת מורפיום היפודרמית בנפח 10 סמ'ק על שמו של מר חולט המכילה 5 גרגרי מורפיום, וכדי שהמרשם יחזור ליום הקודם. המשטרה הניחה שזה היה כדי לכסות את המורפיום שנתן לו אדמס מהאספקה הפרטית שלו. מר הולט השאיר את אדמס Ј500 בצוואתו. -
15 בנובמבר 1956 - אנני שארפ , הבעלים של בית ההארחה שבו מת בני הזוג ניל מילרס - ולפיכך עד מרכזי - מת מ'קרצינומטוזיס של חלל הצפק' במהלך חקירת המשטרה. אדמס אבחנה סרטן חמישה ימים קודם לכן ועשתה עבורה מרשם למורפיום היפר-דורי ו-36 טבליות פטידין. לחנם הייתה הזדמנות לראיין אותה, אבל לעולם לא יוכל לחקור אותה בבית המשפט. היא נשרפה. לאחר הזיכוי לאחר המשפט התפטר אדמס משירות הבריאות הלאומי והורשע מאוחר יותר באותה שנה ב-8 סעיפי אישום של זיוף מרשמים, ארבעה אישומים של הצהרה כוזבת בטפסי שריפה, ושלוש עבירות על פי חוק הסמים המסוכנים, 1951 ונקנס ב-2. 400 פלוס עלויות. ב-22 בנובמבר 1957 נמחק מהפנקס הרפואי. אדמס מכר את הסיפור שלו לדיילי אקספרס תמורת ₤10,000 ותבע בהצלחה מספר עיתונים בגין הוצאת דיבה. הוא נשאר באיסטבורן, למרות האמונה הרווחת שהוא רצח 21 אנשים. עם זאת, ראוי לציין כי אמונה זו לא הייתה שותפה בדרך כלל לחבריו ולמטופלים שלו. חריג אחד היה רולנד גווין, שהתרחק במידה ניכרת מאדמס לאחר המשפט. אדמס הוחזר לתפקיד רופא כללי בשנת 1961, לאחר שתי בקשות שנכשלו. העובדה שהוא הורשה לחדש את הקריירה הרפואית שלו מעידה על כך שעמיתיו המקצועיים חשבו שהוא לא אשם ברצח, וגם לא רשלני או לא כשיר בעבודתו. אולם כאשר הגיש בקשה לויזה לאמריקה באוגוסט 1962, הוא נענה בסירוב בגלל הרשעותיו בסמים מסוכנים. מאוחר יותר הפך אדמס לנשיא (וקצין רפואי של כבוד) של האגודה הבריטית לירי ביוני חימר. מוות אדמס החליק ושבר את ירכו ב-30 ביוני 1983 בזמן שירה ב-Battle, East Sussex. הוא נלקח לבית החולים איסטבורן אך פיתח זיהום בחזה ומת ב-4 ביולי מאי ספיקת חדר שמאל. הוא השאיר אחוזה של 402,970 Ј. הוא קיבל ירושות עד הסוף. תרבות פופולרית בשנת 1986 הדוקטור הטוב בודקין אדמס , דוקודרמת טלוויזיה המבוססת על משפטו, הופקה בכיכובו של טימותי ווסט. הפניות -
קאלן, פמלה V., 'זר בדם: תיקי התיק על ד'ר ג'ון בודקין אדמס', לונדון, אליוט ותומפסון, 2006, ISBN 1-904027-19-9 -
סיביל בדפורד, הכי טוב שאנחנו יכולים לעשות -
J.H.H. גוט ורובין אודל, מי זה מי של הרוצח החדש , 1996, Harrap Books, לונדון -
פרסי הוסקינס, שני גברים זוכו: משפטו וזיכויו של דוקטור ג'ון בודקין אדמס Wikipedia.org
|
