טיעוני סיום במשפט פשעי השנאה הפדרלי נגד גרג וטרוויס מקמייקל וויליאם בריאן מתוכננים ליום שני לאחר שהגברים הזמינו עד יחיד להגנתם.
אחמד ארברי צילום: צילום משפחתי עדות העדים הסתיימה ביום שישי במשפט פשעי השנאה של שלושה גברים שהורשעו ברצח אחמד ארברי, ועדי תביעה אחרונים אמרו ששמעו שניים מהנאשמים משמיעים הצהרות גזעניות, כולל אמירות מיניות גסות שהופנו כלפי אישה שיצאה עם גבר שחור.
לאחר שהתובעים הפדרליים הפסיקו את התיק שלהם, עורכי הדין הלכו בעקבותיהם לאחר שהזעיקו עד יחיד: שכן של הנאשמים שעדותם העלתה שאדם שניים מהנאשמים שדווחו למשטרה כחשודים ב-2019 היה כנראה לבן.
שופטת בית המשפט המחוזי בארה'ב, ליסה גודבי ווד, סלחה את חבר המושבעים לסוף השבוע וקבעה טיעוני סיום ליום שני, שיציין שבוע לתחילת המשפט.
האב והבן גרג וטרוויס מקמייקל התחמשו ורדפו אחרי ארברי בטנדר לפני שנתיים לאחר שהבחינו בגבר השחור בן ה-25 רץ במחוז החוף שלהם בג'ורג'יה. שכן, ויליאם 'רודי' בריאן, הקליט סרטון סלולרי של טראוויס מקמייקל מפוצץ את ארברי ברובה ציד.
כל שלושת הגברים הורשעו ברצח בסתיו שעבר בבית משפט במדינת ג'ורג'יה. כעת הם עומדים למשפט בתיק נפרד בבית משפט פדרלי, שהואשם בהפרת זכויות האזרח של ארברי והכוונתו בגלל שהוא שחור. בני הזוג מקמייקל ובריאן הודו בחפותו.
האם ריצ'רד תכשיט אי פעם קיבל פשרה
אישה ששירתה תחת טרוויס מקמייקל במשמר החופים האמריקני לפני עשור העידה ביום שישי כי עשה בדיחות גסות בלעג 'שהייתי פעילה מינית עם גבר אפרו-אמריקאי', כאשר נודע לו שהיא יצאה בעבר עם גבר שחור.
'הוא קרא לי מאהב מילים נ'', אמרה קריסטי רונקיל לחבר המושבעים, ואמרה שההערות שלו 'מקוממות ולא מכבדות'.
רונקיל אמרה שהיא מעולם לא דיווחה על דבריו של טראוויס מקמייקל, שהשמיע בזמן שהם היו בתפקיד בתחנת משמר החופים בפסקאגולה, מיסיסיפי, בין השאר בגלל שהוא היה מפקח.
אדם מאוהב במכוניתו
עורכת הדין של טראוויס מקמייקל, איימי לי קופלנד, ציינה שרונקיל אמר בעבר ל-FBI בראיון מוקלט שהיא '90% בטוחה' שהוא כינה אותה בשם תוך שימוש בהשמצה גזעית. קופלנד גם ציין שרונקיל אמרה ל-FBI עד כמה היא לא אוהבת את טראוויס מקמייקל.
גם על דוכן העדים ביום שישי, קים באלסטרוס העיד שגרג מקמייקל לעג פעם לאישה שחורה שהוא שכר לה בית. בלסטרוס ובעלה גרו ממול למשפחת מקמייקל לפני כשלוש שנים ודיברו על החוויות שלהם כבעלי בית.
בלסטרוס אמר שגרג מייקל אמר לה שהוא כינה את הדיירת השחורה לשעבר שלו 'הוולרוס' בגלל צבע עורה וגודלה. הוא אמר שהוא ניתק פעם את המזגן הביתי שלה במהלך הקיץ כשהיא איחרה לשלם שכר דירה.
״הופתעתי,״ אמר בלסטרוס. 'זה היה גזעני ולא נוח, ולמען האמת התאכזבתי'.
עורך דינו של גרג מקמייקל, A.J. באלבו, ציינה כי באלסטרוס המשיך לדבר עם גרג מקמייקל לאחר התקרית וכי עדותה הראתה שהוא היה מוכן להשכיר נכס לאנשים שחורים.
העדה ה-20 והאחרונה של התובעים הייתה קרול סירס, סוכנת נדל'ן מלרצ'מונט, ניו יורק, שפגשה את גרג מקמייקל ב-2015 כשהיא ובתה נסעו לברונסוויק לדיון בבית המשפט שבו מעורב אדם שהרג את בעלה של סירס בשיכור. בתאונת נהיגה שנים קודם לכן. גרג מקמייקל עבד כחוקר עבור התובע המחוזי המקומי והוטל עליו להסיע את סירס ובתה לשדה התעופה וממנו.
סירס העידה כי בנסיעה חזרה היא הזכירה שזה עתה שמעה את ג'וליאן בונד, פעיל זכויות אזרח בולט מג'ורג'יה, מת ואמרה שהיא מרגישה נורא.
26 חבר'ה טרנסיים שיעשו לך צמא
היא אמרה שגרג מקמייקל ענה: 'הלוואי והבחור הזה היה בשטח לפני שנים. כל השחורים האלה אינם אלא צרות והלוואי וכולם ימותו'.
סירס אמר שהוא המשיך להתפרע במשך כמה דקות בזמן שהיא ישבה שותקת והמומה.
'לא אמרתי מילה', העידה. ״קצת פחדתי. מעולם לא שמעתי מישהו מדבר כך, לפני כן או מאז.'
עדות לכך שבני הזוג מקמייקל ובריאן החזיקו בדעות גזעניות על אנשים שחורים היא קריטית לתיק של התובעים לפיה מותו של ארברי היה פשע שנאה.
הסנגורים גינו את המסרים הגזעניים של לקוחותיהם כפוגעניים ובלתי ניתנים להגנה. אבל הם גם אמרו שהמרדף הקטלני אחר ארברי הונע מחשד רציני, אם כי שגוי, שארברי ביצע פשעים במקום הגזע שלו.
בריטני ספירס וקווין פדרליין
בתקווה לערער את טיעון התובעים כי ארברי היה ממוקד בגלל הגזע שלו, בלבו שיחק עבור חבר המושבעים שיחת טלפון מוקלטת שערך גרג מקמייקל למשטרה ביולי 2019, בערך שבעה חודשים לפני הירי. הוא סיפר למשטרה שהוא וטרוויס מקמייקל זה עתה התעמתו עם הומלס שחי מתחת לגשר ליד השכונה שלהם, בחשד שאולי ביצע גניבות באזור.
בשיחת המשטרה לא מוזכר המירוץ של האיש מתחת לגשר. לינדי קופר, שכנה של ה-McMichaels, העידה שהיא עברה מתחת לאותו גשר בסירה שלה מתישהו בשנת 2019 וראתה גבר לבן שנראה מחנאות שם. היא לא ידעה אם הוא אותו גבר שזיהה בני הזוג מקמייקל.
ביום רביעי, אנליסט של ה-FBI העביר את חבר המושבעים על כשני תריסר הודעות טקסט גזעניות ופוסטים במדיה חברתית של מקמייקל ובריאן. טראוויס מקמייקל השתמש שוב ושוב ב-N-word ובהשמצות גזעניות אחרות בהודעות אלקטרוניות, כולל חלקן המתארות אלימות כלפי שחורים.
