וויליאם אנתוני בויל האנציקלופדיה של הרוצחים


ו

ב


מתכננים והתלהבות להמשיך להתרחב ולהפוך את Murderpedia לאתר טוב יותר, אבל אנחנו באמת
צריך את עזרתכם בשביל זה. תודה רבה מראש.

וויליאם אנתוני בויל



א.ק.א.: 'טוני בויל'
מִיוּן: רוֹצֵחַ
מאפיינים: רצח להשכרה - פ תושב איגוד עובדי המכרות המאוחדים של אמריקה
מספר הקורבנות: 3
תאריך הרצח: 31 בדצמבר, 1969
תאריך לידה: 1 בדצמבר, 1904
פרופיל הקורבנות: מתנגד האיגוד, יוסף א' יבלונסקי, בן 59; אשתו, מרגרט, 57, ובתם, שרלוט, 25
שיטת הרצח: צילומים
מקום: קלארקסוויל, פנסילבניה, ארה'ב
סטָטוּס: נידון לשלוש תקופות רצופות של מאסר עולם באפריל 1974. בוטל ב-28 בינואר 1997. שלוש תקופות עולם רצופות בכלא בפברואר 1978. נפטר בכלא ב-31 במאי 1985

גלריית תמונות

וויליאם אנתוני 'טוני' בויל (1 בדצמבר 1904 - 31 במאי 1985) היה נשיא איגוד עובדי המכרות המאוחדים של אמריקה בין השנים 1963 ל-1972.

חיים מוקדמים וקריירה באיחוד

בויל נולד במחנה כריית פחם בבלד בוטה, מונטנה, בשנת 1904 לג'יימס וקתרין (מאלין). אביו היה כורה. משפחת בויל הייתה ממוצא אירי וכמה דורות של בויל עבדו ככורים באנגליה ובסקוטלנד.

בויל למד בבתי ספר ציבוריים במונטנה ובאיידהו לפני שסיים את התיכון. הוא הלך לעבוד במכרות לצד אביו. זמן קצר לאחר מכן, אביו של בויל מת משחפת בזרועותיו.

הוא התחתן עם אתל וויליאמס ב-1928 ונולדה להם בת, אנטואנט.

האם בית האימה של אמיטיוויל עדיין עומד

בויל הצטרף ל-United Mine Workers of America (UMWA) זמן קצר לאחר שהלך לעבוד במכרות. הוא מונה לנשיא מחוז 27 (המכסה את מונטנה) וכיהן בתפקיד זה עד 1948.

במהלך מלחמת העולם השנייה, בויל שירת במספר מועצות ייצור ממשלתיות בזמן המלחמה, ובוועדת פיצויי האבטלה של מדינת מונטנה.

בשנת 1948, נשיא UMWA, ג'ון ל. לואיס, כינה אותו כעוזר לנשיא עובדי המכרות. הוא כיהן עד 1960, ושימש כפותר הבעיות הראשי של לואיס וכמנהל הראשי של האיגוד. לואיס מינה אותו במקביל למנהל מחוז UMWA 50 ולמנהל אזורי של קונגרס ארגוני התעשייה (CIO) עבור ארבע מדינות מערביות.

נשיאות UMWA

בויל נבחר לסגן נשיא UMWA בשנת 1960. באותה שנה פרש לואיס ותומאס קנדי ​​בן ה-73 קיבל על עצמו את הנהגת האיגוד. קנדי היה סגן הנשיא מאז 1947. למרות שלואיס העדיף את בויל כיורשו, קנדי ​​היה אהוב ומוכר. קנדי היה במצב בריאותי כושל, ובויל השתלט על רבים מתפקידיו של הנשיא.

בנובמבר 1962, קנדי ​​נעשה שברירי וחולה מכדי להמשיך בתפקידיו, ובויל מונה לנשיא בפועל. קנדי מת ב-19 בינואר 1963 ובויל נבחר לנשיא.

בויל היה אוטוקרטי ובריוני כמו לואיס, אבל לא היה אהוד. מתחילת ממשלו, בויל התמודד עם התנגדות משמעותית של כורים מהשורה ומנהיגי UMWA.

גם עמדותיהם של הכורים לגבי האיגוד שלהם השתנו. הכורים רצו יותר דמוקרטיה ויותר אוטונומיה מקומית עבור האיגודים המקומיים שלהם. הייתה אמונה רווחת שבויל דאג יותר בהגנה על האינטרסים של בעלי המכרות מאשר אלה של חבריו.

תלונות שהגיש האיגוד נמשכו לעתים קרובות חודשים - לפעמים שנים - כדי לפתור, והעניקו אמון בטענות המבקרים. שביתות פרועות התרחשו כאשר איגודים מקומיים, נואשים מסיוע UMWA, ביקשו לפתור סכסוכים מקומיים עם יציאה מהבית.

יבלונסקי אתגר ורצח

בשנת 1969, ג'וזף 'ג'וק' יבלונסקי קרא תיגר על בויל על הנשיאות של UMWA. יבלונסקי היה נשיא מחוז 5 של UMWA (תפקיד ממונה) עד שבויל סילק אותו ב-1965.

בבחירות שנתפסו כמושחתות, בויל גבר על יבלונסקי בבחירות שנערכו ב-9 בדצמבר בהפרש של כמעט שניים לאחד (80,577 עד 46,073). יבלונסקי הודה בבחירות, אך ב-18 בדצמבר 1969 ביקש ממשרד העבודה של ארצות הברית (DOL) לחקור את הבחירות על הונאה. הוא גם יזם חמש תביעות משפטיות נגד UMWA בבית משפט פדרלי.

ב-31 בדצמבר 1969, שלושה רוצחים ירו ביבלונסקי, אשתו מרגרט ובתו שרלוט בת ה-25 כשהם ישנו בבית יבלונסקי בקלארקסוויל, פנסילבניה. הגופות התגלו ב-5 בינואר 1970 על ידי בנו של יבלונסקי, קנת.

הרציחות הוזמנו על ידי בויל. בויל דרש את מותו של יבלונסקי ב-23 ביוני 1969, לאחר שפגישה עם יבלונסקי במטה UMWA הידרדרה לקרב צרחות.

בספטמבר 1969, חבר מועצת המנהלים של UMWA, אלברט פאס, קיבל 20,000 דולר מבויל (שמעילה את הכסף מקרנות האיגודים) כדי לשכור מתנקשים כדי להרוג את יבלונסקי.

מה לעשות כשעקבים אותך

פול גילי, צייר בית ללא עבודה וחתנו של פקיד קטין ב-UMWA, ושני נסחפים, אוברן מרטין וקלוד ויילי, הסכימו לעשות את העבודה. הרצח נדחה עד לאחר הבחירות, עם זאת, כדי למנוע חשד ליפול על בויל.

ביטול בחירות ותבוסה

הרצח של יבלונסקי עורר פעולה פדרלית. ב-8 בינואר 1970 ביקש עורך דינו של יבלונסקי לחקור לאלתר את הבחירות ב-1969 על ידי DOL. משרד העבודה לא נקט כל פעולה בנוגע לתלונותיו של יבלונסקי בזמן שחי. אבל לאחר הירצחו, שר העבודה ג'ורג' פ. שולץ הקצה 230 חוקרים לחקירת UMWA.

חוק הדיווח והגילוי של ניהול העבודה (LMRDA) משנת 1959 מסדיר את העניינים הפנימיים של איגודי עובדים, המחייב בחירות סדירות בקלפי חשאי למשרדי האיגודים המקומיים ומספק חקירה פדרלית של הונאה או חוסר תקינות בבחירות.

DOL מוסמכת לפי החוק לתבוע בבית משפט פדרלי כדי לבטל את הבחירות. אולם עד 1970, רק שלוש בחירות לאיגוד בינלאומי בוטלו על ידי בתי המשפט.

בינתיים, קבוצת רפורמה, Miners for Democracy (MFD), הוקמה באפריל 1970 בזמן שחקירת DOL נמשכה. חבריה כללו את רוב הכורים שהשתייכו לאגודת הריאות השחורות של מערב וירג'יניה ורבים מתומכיו וצוות הקמפיין של יבלונסקי. המארגנים הראשיים של כורים למען דמוקרטיה כללו את בניו של יבלונסקי, יוסף (המכונה 'צ'יפ') וקן, טרבוביץ' ואחרים.

DOL הגיש תביעה לבית המשפט הפדרלי ב-1971 לביטול הבחירות ב-UMWA ב-1969. ב-1 במאי 1972, השופט וויליאם בריאנט השליך את תוצאות הבחירות לאיגוד הבינלאומי ב-UMWA ב-1969. בראיינט קבע בחירות חדשות שיתקיימו במהלך שמונת הימים הראשונים של דצמבר 1972. בנוסף, בראיינט הסכים ש-DOL צריך לפקח על הבחירות, כדי להבטיח הוגנות.

במהלך סוף השבוע של ה-26 במאי עד ה-28 במאי 1972, נציגי ה-MFD התאספו בווילינג, מערב וירג'יניה, המינו את ארנולד מילר, כורה לשעבר ומנהיג ארגון שחור-ריאות, כמועמד שלהם לנשיאות UMWA.

ב-22 בדצמבר 1972, מחלקת העבודה הסמיכה את מילר כנשיא הבא של UMWA. ההצבעה הייתה 70,373 עבור מילר ו-56,334 עבור בויל. מילר היה המועמד הראשון שהביס נשיא מכהן בהיסטוריה של UMWA, והיליד מערב וירג'יניה הראשון שהוביל את האיגוד.

הרשעות ומוות

בתחילת מרץ 1971, בויל הועמד לדין בגין מעילה של 49,250 דולר בכספי איגוד כדי לתרום תרומות לא חוקיות לקמפיין במירוץ לנשיאות ב-1968. הוא הורשע בדצמבר 1973 לעונש מאסר של שלוש שנים ונכלא בבית הכלא הפדרלי בספרינגפילד, מיזורי.

בספטמבר 1973 נשפט בויל באשמת רצח מדרגה ראשונה במותם של ג'וק יבלונסקי ומשפחתו. באותו חודש, בויל ניסה להתאבד אך נכשל. הוא הורשע באפריל 1974 ונידון לשלוש תקופות רצופות של מאסר עולם.

ב-28 בינואר 1977, בית המשפט העליון של פנסילבניה ביטל את הרשעתו של בויל והורה להעמידו למשפט חדש. בית המשפט מצא כי השופט קמא סירב שלא כדין לאפשר למבקר ממשלתי להעיד. עורכי דינו של בויל אמרו כי עדותו של המבקר הייתה יכולה לפטור את בויל.

בויל נשפט בשנית על מעשי הרצח של יבלונסקי ונמצא אשם בפברואר 1978.

בויל הגיש ערעור שלישי לביטול הרשעתו ביולי 1979, אך הבקשה נדחתה.

בויל ריצה את עונש הרצח שלו במוסד הכליאה הממלכתי בדאלאס, פנסילבניה. הוא סבל ממספר מחלות קיבה ולב בשנותיו האחרונות ואושפז שוב ושוב. הוא עבר אירוע מוחי בשנת 1983. הוא נפטר בבית חולים בווילקס-באר, פנסילבניה ב-31 במאי 1985, בגיל 83.

רציחות יבלונסקי תוארו בסרט טלוויזיה של HBO משנת 1986, 'אקט הנקמה'. צ'ארלס ברונסון גילם את יבלונסקי ווילפורד ברימלי גילם את בויל.

Wikipedia.org

כשהם רואים אותנו מלהקים נורמן

וויליאם ג'יי פראטר מת בגיל 70; בכלא על רצח יבלונסקי

הניו יורק טיימס

12 באוגוסט 1989

דאלאס, פא. וויליאם ג'יי פראטר, פקיד לשעבר ב-United Mine Workers המרצה מאסרי עולם על תפקידו ברציחתם של מתנגד איגוד ומשפחתו, מת היום בתאו, ככל הנראה מסיבות טבעיות, אמרו גורמים רשמיים. הוא היה בן 70.

אסיר במוסד הכליאה הממלכתי בדאלאס, מר פראטר נמצא מת בשעה 6:10 בבוקר, אמר דובר הכלא. ''הוא היה במצב בריאותי ירוד במשך זמן מה,'' אמר הדובר, רוי ואנוהי. מר פראטר השתמש בכיסא גלגלים מאז שלקה בשבץ מוחי ב-1983.

הוא ריצה שלושה מאסרי עולם רצופים על מעשי הרצח. הוא ריצה 16 שנים בכלא פדרלי לפני ששוחרר על תנאי בהרשעת זכויות אזרח באותו מקרה, אך הוא הועבר לכלא של מדינת פנסילבניה בספטמבר 1988 כדי לרצות את מאסרי העולם שהוטלו על פי חוקי המדינה. הוא הועבר לדאלאס מאוחר יותר באותה שנה.

מתנגד האיחוד, ג'וזף א' יבלונסקי, בן 59, נורה למוות יחד עם אשתו, מרגרט, בת 57, ובתם, שרלוט, בת 25, בביתם בקלארקסוויל, בדרום מערב פנסילבניה, בערב השנה החדשה 1969. מוקדם יותר באותו חודש הפסיד מר יבלונסקי בבחירות לנשיא האיגוד.

יריבו, נשיא איגוד הכורים המכהן, וויליאם א. (טוני) בויל, הורשע מאוחר יותר בהוראת הרציחות. מר בויל מת במאי 1985 בזמן שריצה שלושה מאסרי עולם בגין הרציחות.

האם דרך המשי עדיין פעילה

מר פראטר, לשעבר מלה-פולט, טנסי, הואשם בסיוע בתכנון הרציחות, ולאחר מכן שיתף פעולה עם תובעים במשפטו של מר בויל. מר פראטר, פקיד איגוד ברמה בינונית, הואשם גם בסיוע באיסוף 20,000 דולר מכספי איגוד כדי לשלם על הרציחות.

שלושה גברים שהואשמו בביצוע הרציחות, אוברן מרטין, קלוד ווילי ופול גילי, הורשעו כולם ונידונו למאסר עולם.


אשם בשלושה סעיפים

Time.com

יום שני, 22 באפריל, 1974

במשך יותר מארבע שנים מיוסרות, קנת וג'וזף ('צ'יפ') יבלונסקי חיכו לצדק ברצח אביהם, מתקומם עובדי המכרות המאוחדים יוסף א' ('ג'וק') יבלונסקי, אמם ואחותם. עו'ד התובע ריצ'רד ספראג עמל ללא הפוגה באותן שנים, זכה להרשעות של שלושה טריגרמנים וארבעה שותפים למזימה ופלס את דרכו אל המוח החשוד של העלילה. בשבוע שעבר הכל הסתיים לאחר ארבע שעות של דיון במושבעים במדיה, פ.ס.: 'אשם, בתואר הראשון', זימן מנהל המושבעים. 'אשם, בדרגה הראשונה', הוא אמר שוב ושוב, ויישר שלושה סעיפי רצח נגד U.M.W לשעבר. הנשיא W.A. ('טוני') בויל. ההרשעה - שעליה יערער בויל - נושאת מאסר עולם אוטומטי.

בויל, רזה ומרושע בגיל 72, לפעמים מסתמך על כיסא גלגלים, הסגיר מעט רגשות כשהובל החוצה מאולם בית המשפט, ראש מורכן. אמר ספראג: ״הרגשתי כבר מההתחלה שזה בויל. ידעתי שלעולם לא אגיע לפסגה בבת אחת. זה היה הולך להיות תהליך איטי. לו היינו מפסידים כל אחד מהמקרים הקודמים שהובילו לבויל, השרשרת הייתה נשברת״.

לצורך התיק נגד בויל, חקר ספראג יותר מ-50 עדים, כולל פנסיונרים מקנטאקי לועסי טבק שהופקדו על המחאות של 500 דולר עבור שירותי איגוד שמעולם לא ביצעו, אותם החזירו לאחר מכן לאיגוד; הם ידעו רק שהכסף הוא חלק מתוכנית תמיכה משוכללת, לא שהוא ישמש לרציחות. ספראג גם העמיד על הדוכן סוכני FBI שחקרו את הרציחות ב-31 בדצמבר 1969. כל עד עזר לתמוך בטענתו של ספראג:

בויל אישר את רציחתו של יבלונסקי שלושה שבועות לאחר שהמורד הודיע ​​כי יאתגר אותו לנשיאות האיגוד. אמר התובע למושבעים: 'מדוע נהרג יבלונסקי? להיפטר מרוח הלחימה של יבלונסקי״. כהוכחה, ספראג חקר את U.M.W לשעבר. וויליאם טורן-בלייזר הרשמי, שסיפר על פגישה ב-23 ביוני 1969 עם בויל ב-U.M.W. המטה בוושינגטון. לפי עדותו של טרנבלייזר, בויל אמר: 'אנחנו במאבק. אנחנו חייבים להרוג את יבלונסקי. תדאג לו.'

בהתקפת נגד, עורך דינו של בויל, צ'ארלס פ. מוזס מבילינגס, מונט, ניסה להוכיח שקנוניה הרצח הייתה מזימה מקומית ב-U.M.W. מחוז 19 במזרח קנטקי וטנסי. הוא הביא עדות מועטה לאפקט הספציפי הזה, אבל ניסה במקום זאת לערער את אמינותם של עדיו של ספראג.

לבסוף, מוזס קרא לבויל לעמוד. כשבויל קם להגן על עצמו, אוויר הדכדוך שלו נעלמה לפתע. שוב הראה את הרוח המתווכחת והקטנונית שסימנה את תשע שנותיו כ-U.M.W. נָשִׂיא. 'האם היה לי משהו לעשות עם הרצח?' הוא שאל רטורית. 'בהחלט לא. זה היה הלם עבורי. אני בדרך כלל עובד יום של 14 שעות, אבל חזרתי הביתה מוקדם באותו יום והייתי חולה״.

עדותו של בויל נסדקה תחת החקירה הנגדית של ספראג שנמשכה 88 דקות. למרות הפצרותיו התכופות של בויל על זיכרון לקוי, התובע לכד אותו שוב ושוב. הוא הכחיש ששלח ל-Turn-blazer תמליל של U.M.W. פגישה המתארת ​​אליבי מזויף לפקידי איגוד הקשורים לרצח. ספראג שאל מדוע סוכני FBI מצאו את טביעות האצבע של בויל על המסמך. אולם בית המשפט התרגש למשמע החדשות, שספראג עכב באופן דרמטי עד לעדותו של בויל.

כשהטיעונים שלו התפרקו בחקירה, בויל ניסה טקטיקה אחרונה. 'ג'וק יבלונסקי ואני היינו חברים מאוד קרובים', אמר. 'יום אחרי ששמעתי על הרצח שמתי 50,000 דולר כספי פרס עבור תפיסת הרוצחים'. לאחר מכן פנה ספראג לסוזן ריצ'רדס, העוזרת המנהלת של בויל במשך 20 שנה. ריצ'רדס אמרה שהיא זו שהציעה פרס - בסך 100,000 דולר - והכינה הודעה לעיתונות על כך. ״נתתי את זה לבויל, שאמר שהוא יחשוב על זה. מאוחר יותר, הוא אמר שהוא נגד כל פרס בכלל, אבל לבסוף הסכים להעמיד 50,000 דולר״.

שופט המדינה פרנסיס קטאניה אמר לחבר המושבעים כי על פי חוק פנסילבניה, אם נאשם יימצא אשם בהזמנת רצח, הוא אשם לא פחות מהטריגרמנים בפועל. ההחלטה של ​​חבר המושבעים התבררה כקלה. אמר מנהל העבודה: 'אף פעם לא היו קולות נחרצים לא אשמים'.


נפילתו של טוני בויל

Time.com

יום שני, 17 בספטמבר, 1973

הרוצחים חמקו לבית בלילה, חתכו את חוטי הטלפון והחלו לעבודה. הבת נורתה תחילה, אחר כך האישה שניסתה להסתתר מתחת למצעים. הבעל התעורר מיריות, הושיט את ידו נואשות לאקדחו שלו כאשר הוא נכרת על ידי מטח קטלני של חמישה כדורים.

האיש שנהרג בקלארקסוויל, פנסילבניה, באותו לילה בדצמבר בשנת 1969 היה ג'וזף ('ג'וק') יבלונסקי, בן 59, אדם קשוח, בעל קול חצץ, שהיה נועז דיו לקרוא תיגר על שלטונו של נשיא עובדי המכרות המאוחדים W.A. ('טוני ') בויל. הוא האשים שבויל מתעלם מבעיות הבריאות והבטיחות של הכורים, שביצע הונאה ומעילה, וכי ניהל את 'איגוד העובדים הדיקטטורי הידוע לשמצה באמריקה'. הכורים הקשיבו בעין יפה לקריאתו של יבלונסקי לרפורמה - ואז, שלושה שבועות לפני הרציחות, הם בחרו מחדש את בויל בהפרש של כמעט 2 ל-1. החשד הנרחב המיידי, שכמעט בלתי אפשרי להוכיח, היה שהרציחות היו קשור למאבק הבחירות המר ולכך שאולי טוני בויל עצמו היה מעורב.

מקומיים רוטן. בויל הוא איש קטן, חיוור וקירח, מוזר וסוער, לעתים קרובות שסוע מכעס. יש לו הרגל לסובב את ראשו כדי להביט מעבר לכתפו הימנית. נולד במחנה פחם ליד באלד בוטה, מונט., הוא בא ממשפחת כורים, ונזכר כיצד אביו הכורה, מהגר אירי, 'מת בזרועותיי' מצריכה. בויל נכנס בהכרח למכרות בעצמו ועם מזגו הלוהט הפך לאיש איגוד חזק, בסופו של דבר לפקיד בכיר של עובדי המכרות במערב. אבל כאשר U.M.W. הנשיא ג'ון ל. לואיס זימן אותו למטה האיגוד בוושינגטון ב-1948, הוא הפך לקדי של האיש הגדול - 'פקיד מהולל', כלשונו.

לאחר פרישתו של לואיס, הפך בויל לנשיא ב-1963, ועד מהרה נאלץ להתעמת עם העובדה שהונו של U.M.W. ירד עם הירידה בביקוש לפחם. מספר החברים ירד מ-600,000 בימי הזוהר של לואיס לסביבות 200,000, המקומיים רטנו, ובחוץ במערב פנסילבניה ג'וק יבלונסקי קרא לקרקפת של בויל.

לאחר הריגתם של בני הזוג יבלונסקי, ה-FBI, שבדק טביעות אצבעות שנותרו במקום, עצר במהירות שלושה גברים: צייר בתים בשם פול גילי וזוג נסחפים צעירים, אוברן מרטין וקלוד ווילי, כולם מקליבלנד.

ריצ'רד א. ספראג, עוזר התובע המחוזי הראשון בפילדלפיה, הביא את ווילי להודות ואז זכה להרשעות של מרטין וגילי. אבל ספראג היה נחוש בדעתו לגלות מי ארגן את הרציחות. הוא שכנע את אשתו של גילי לערב את אביה, קטין U.M.W. פקיד בשם סילוס האדלסטון. האדלסטון אמר בתורו שהמזימה הוגה בוושינגטון, ושהבוס שלו בתוכנית היה אלברט פאס, חבר בדירקטוריון הבינלאומי של U.M.W.

דירה 213 924 צפון רחוב 25 מילווקי

באביב שעבר הורשע פאס ברצח מדרגה ראשונה, אך הוא סירב להאשים את בויל (שאיבד את נשיאות האיגוד לרפורם ארנולד מילר בבחירה מחדש של בית המשפט הפדרלי בדצמבר האחרון).

דקות לאחר סיום משפט ה-Pass, כינס ספראג פגישה בחדר המוטל שלו של הצוות שניהל את התיק: חמישה אנשי FBI, שני חוקרים בפנסילבניה ושניים מעוזריו שלו. ספראג הגיע עם כ-20 לידים לבדוק, כולל הבוס של פאס, וויליאם ג'נקינס טרנבלזר, 52, נשיא מחוז 19 של האיגוד בשדות הפחם של מזרח קנטקי וטנסי. טרנבלייזר היה חבר טוב של בויל, שנתן לו את עבודתו, אבל לשפראג היה תחושה שהאיגוד המתון הוא אדם בעייתי שיודע משהו. ספראג ביקש מהסוכן המיוחד של האף-בי-איי הנרי קווין ללכת אחרי טורנבלייזר בזהירות רבה: 'קח את כל הזמן שבעולם'.

לקווין נדרשו חודש וחצי של שכנועים עדינים. לפעמים שני הגברים היו נוסעים יחד בכבישים הבודדים של טנסי וקנטקי, מדברים שעות על כל שלב של המקרה. באמצע אוגוסט, טרנבלזר הכריז שיש לו מה לומר והסכים לדבר בזמן שגלאי שקר עוקב אחר תשובותיו. אמר ש'הקופסה' הראתה שהחשבון שלו לא שלם, אמר טרנבלזר. 'או.קיי, הנה כל הסיפור.'

משחק צעקות. טרנבלייזר סיפר כי הוא נכח בפגישה ב-23 ביוני 1969 במטה הלאומי של U.M.W, כאשר יבלונסקי ובויל ערכו משחק צעקות שהסתיים בכך שכל אחד כינה את השני נוכל. לאחר שיבלונסקי עזב, בויל לקח את פאס ואת טרנבלזר הצידה ואמר להם: 'הבחור הזה הולך לרצוח אותנו'. בויל אמר אז ש'צריך להרוג את יבלונסקי או לחסל אותו'.

שלושה חודשים לאחר מכן, אמר טרנבלייזר, פאס חזר מטיול בוושינגטון כדי לומר שבויל אישר את חוזה ההרג ושהשניים מצאו דרך למעילה של 20,000 דולר מכספי איגוד כדי לממן את הרצח. בשבוע שעבר וויליאם טרנבלייזר הודה רשמית באשמתו והאשים את חברו הוותיק בתכנון והפעלת מזימת הרצח.

כשהם באו לקחת את טוני בויל, כיום בן 71, הוא נתן תצהיר בוושינגטון על מקרה אחר של איגוד העובדים. תוך כדי כך הוא נחקר בחקירה נגדית על ידי יוסף ('צ'יפ') יבלונסקי, הצעיר מבין שני בני המשפחה, שגר מחוץ לבית בזמן הרציחות. מאז, יבלונסקי עוזר להוביל את המרדף אחרי בויל. 'זו הייתה המתנה ארוכה', אמר יבלונסקי לאחר שצפה במעצר. כשסוכן FBI מחזיק קלות בכל אחת מזרועותיו של האיש הקטן, טוני בויל הובל משם.


יוסף אלברט 'ג'וק' יבלונסקי (3 במרץ 1910 - 31 בדצמבר 1969) היה מנהיג פועלים אמריקאי ב-United Mine Workers בשנות ה-50 וה-60. הוא נרצח ב-1969 על ידי רוצחים שנשכרו על ידי יריב פוליטי של האיגוד, נשיא עובדי המכרות W.A. Boyle. מותו הוביל לרפורמות משמעותיות באיחוד.

חיים מוקדמים וקריירה באיחוד

יבלונסקי, שנולד בפיטסבורג, פנסילבניה בשנת 1910, החל לעבוד במכרות כנער. הוא הפך לפעיל ב-United Mine Workers לאחר שאביו נהרג בפיצוץ מוקשים. הוא נבחר לראשונה לתפקיד האיגוד בשנת 1934. בשנת 1940, הוא נבחר כנציג בוועד המנהל הבינלאומי, ובשנת 1958 מונה לנשיא מחוז 5 של UMW.

הוא התעמת עם W.A. 'טוני' בויל, שהפך לנשיא ה-UMW ב-1963, על האופן שבו יש לנהל את האיגוד ולדעתו שבויל לא מייצג כראוי את הכורים. ב-1965, בויל הרחיק את יבלונסקי כנשיא מחוז 5 (במסגרת רפורמות שחוקק בויל, מונו נשיאי מחוזות, ולא נבחרו). במאי 1969 הכריז יבלונסקי על מועמדותו לנשיא האיגוד. כבר ביוני, בויל דן בצורך להרוג אותו.

מועמדות UMWA לנשיאות

עובדי המכרות המאוחדים היו בסערה ב-1969. נשיא UMWA האגדי, ג'ון ל. לואיס, פרש ב-1960. יורשו, תומאס קנדי, מת ב-1963. מאז פרישתו, לואיס בחר ביד את בויל לנשיאות UMWA. כורה במונטנה, בויל היה אוטוקרטי ובריוני כמו לואיס, אבל לא אהב אותו.

מתחילת ממשלו, בויל התמודד עם התנגדות משמעותית של כורים מהשורה ומנהיגי UMWA. גם עמדותיהם של הכורים לגבי האיגוד שלהם השתנו. הכורים רצו יותר דמוקרטיה ויותר אוטונומיה עבור האיגודים המקומיים שלהם. הייתה גם אמונה רווחת שבויל היה מודאג יותר בהגנה על האינטרסים של בעלי המכרות מאשר אלה של חבריו. תלונות שהוגשו על ידי האיגוד נמשכו לעתים קרובות חודשים - לפעמים שנים - כדי לפתור, והעניקו אמון בטענת המבקרים. שביתות פרועות התרחשו כאשר איגודים מקומיים, נואשים מסיוע UMWA, ביקשו לפתור סכסוכים מקומיים עם יציאה מהבית.

בשנת 1969, יבלונסקי קרא תיגר על בויל על הנשיאות של UMWA. בבחירות שנתפסו כמושחתות, בויל גבר על יבלונסקי בבחירות שנערכו ב-9 בדצמבר בהפרש של כמעט שניים לאחד (80,577 עד 46,073). יבלונסקי הודה בבחירות, אך ב-18 בדצמבר 1969 ביקש ממשרד העבודה של ארצות הברית (DOL) לחקור את הבחירות על הונאה. הוא גם יזם חמש תביעות משפטיות נגד UMWA בבית משפט פדרלי.

רֶצַח

ב-31 בדצמבר 1969 שלושה רוצחים ירו ביבלונסקי, אשתו מרגרט ובתו שרלוט בת ה-25, כשהם ישנו בבית יבלונסקי בקלארקסוויל, פנסילבניה. הגופות התגלו ב-5 בינואר 1970 על ידי בנו של יבלונסקי, קנת.

הרציחות הוזמנו על ידי בויל, שדרש את מותו של יבלונסקי ב-23 ביוני 1969, לאחר שפגישה עם יבלונסקי במטה UMWA הידרדרה לקרב צרחות. בספטמבר 1969, חבר מועצת המנהלים של UMWA, אלברט פאס, קיבל 20,000 דולר מבויל (שמעילה את הכסף מקרנות האיגודים) כדי לשכור חמושים להרוג את יבלונסקי. פול גילי, צייר בית ללא עבודה וחתנו של פקיד קטין ב-UMWA, ושני נסחפים, אוברן מרטין וקלוד ויילי, הסכימו לעשות את העבודה. הרצח נדחה עד לאחר הבחירות, עם זאת, כדי למנוע חשד ליפול על בויל. לאחר שלושה ניסיונות רצח יבלונסקי שהפסיקו, עשו הרוצחים את עבודתם. אבל הם השאירו כל כך הרבה טביעות אצבע, שלקח למשטרה רק שלושה ימים לתפוס אותם.

כמה שעות לאחר הלווייתו של יבלונסקי, נפגשו כמה מהכורים שתמכו ביבלונסקי במרתף הכנסייה שבה נערכה האזכרה. הם נפגשו עם עורך הדין ג'וזף ראו והכינו תוכניות להקמת וועדת רפורמות בתוך עובדי המכרות המאוחדים.

יום לאחר ההרג, 20,000 כורים במערב וירג'יניה עזבו את העבודה בשביתה של יום אחד, משוכנעים שבויל אחראי לרציחות.

תוצאות הרצח של יבלונסקי

הרצח של יבלונסקי עורר פעולה. ב-8 בינואר 1970, עורך דינו של יבלונסקי ויתר על הזכות לביקורת פנימית נוספת וביקש חקירה מיידית של הבחירות לנשיאות האיגוד ב-1969 על ידי DOL. ב-17 בינואר 1972, בית המשפט העליון של ארצות הברית העניק למייק טרבוביץ', מפעיל מכוניות מעבורת מכרות פחם בן 51 וחבר איגוד ממחוז 5 (מחוז יבלונסקי), אישור להתערב בתביעת DOL כמתלונן - שמירה על תביעת הונאת בחירות בחיים. לאחר הירצחו, שר העבודה ג'ורג' פ. שולץ הקצה 230 חוקרים לחקירת UMWA.

חוק הדיווח והגילוי של ניהול העבודה (LMRDA) משנת 1959 מסדיר את העניינים הפנימיים של איגודי עובדים, המחייב בחירות סדירות בקלפי חשאי למשרדי האיגודים המקומיים ומספק חקירה פדרלית של הונאה או חוסר תקינות בבחירות. DOL מוסמכת לפי החוק לתבוע בבית משפט פדרלי כדי לבטל את הבחירות. אולם עד 1970, רק שלוש בחירות לאיגוד בינלאומי בוטלו על ידי בתי המשפט.

גילי, מרטין ווילי נעצרו ימים לאחר החיסולים והוגשו כתב אישום בגין מותו של יבלונסקי. בסופו של דבר, עצרו החוקרים את אשתו של פאס ופאס. כולם הורשעו ברצח וקשירת קשר לביצוע רצח. שניים משלושת המתנקשים נידונו למוות; מרטין נמנע מהוצאה להורג על ידי הודאה באשמה והפיכת ראיות המדינה.

Miners for Democracy (MFD) נוצרו באפריל 1970 בזמן שחקירת DOL נמשכה. חבריה כללו את רוב הכורים שהשתייכו לאגודת הריאות השחורות של מערב וירג'יניה ורבים מתומכיו של יבלונסקי וצוות הקמפיין לשעבר. התמיכה של MFD הייתה החזקה ביותר בדרום מערב פנסילבניה, מזרח אוהיו, והחלקים הצפוניים של מערב וירג'יניה, אך תומכי MFD היו קיימים כמעט בכל השותפים. המארגנים הראשיים של כורים למען דמוקרטיה כללו את בניו של יבלונסקי, יוסף (המכונה 'צ'יפ') וקן, טרבוביץ' ואחרים.

DOL הגיש תביעה לבית המשפט הפדרלי ב-1971 לביטול הבחירות ב-UMWA ב-1969. לאחר מספר עיכובים ממושכים, התביעה שהוגשה עמדה למשפט ב-12 בספטמבר 1971. ב-1 במאי 1972, השופט וויליאם בריאנט השליך את תוצאות הבחירות לאיגוד הבינלאומי ב-UMWA ב-1969. בראיינט קבע בחירות חדשות שיתקיימו במהלך שמונת הימים הראשונים של דצמבר 1972. בנוסף, בראיינט הסכים ש-DOL יפקח על הבחירות כדי להבטיח הוגנות.

ב-28 במאי 1972, MFD מינה את ארנולד מילר, כורה ממערב וירג'יניה שקרא תיגר על בויל על הצורך בחקיקת ריאות שחורות, כמועמד לנשיאות.

ההצבעה על הנשיא הבא של UMWA החלה ב-1 בדצמבר 1972. ההצבעה הסתיימה ב-9 בדצמבר, ומילר הוכרז כמנצח ב-15 בדצמבר. משרד העבודה הסמיך את מילר כנשיא הבא של UMWA ב-22 בדצמבר 1972. ההצבעה הייתה 70,373 עבור מילר ו-56,334 עבור בויל.

שניים מהרוצחים שהורשעו האשימו את בויל בתכנון ובמימון מזימת ההתנקשות. בויל הועמד לדין בשלושה סעיפי רצח באפריל 1973 והורשע באפריל 1974. הוא נידון לשלושה מאסרי עולם רצופים. הוא מת בכלא ב-1985.

תיאור בתרבות הפופולרית

סרטה התיעודי של ברברה קופפל משנת 1976, מחוז הרלן ארה'ב , כלל קטע על רצח יבלונסקי והשלכותיו. הוא כולל גם את השיר 'רצח בדם קר' (הידוע גם בשם 'רצח יבלונסקי'), ששרה הייזל דיקנס, על הרצח.

הרציחות תוארו גם בסרט טלוויזיה של HBO משנת 1986, מעשה נקמה. צ'ארלס ברונסון (בעצמו יליד פיטסבורג) גילם את יבלונסקי ווילפורד ברימלי גילם את בויל.

Wikipedia.org

קטגוריה
מומלץ
רשום פופולרי