ADC#164186
ב-19 ביוני 2003 נידון טונאטיהו אגילר בגין הפעולות הבאות:
MARICOPA COUNTY CR 2002-006143, סעיף 1, רצח מדרגה ראשונה (של ג'ונתן בריה), שבוצע ב-21 בספטמבר 1996 או בערך, נידון למוות בזריקה קטלנית.
ב-21 בספטמבר 1996 ג'ונתן בריה, דיוויד גלובר, סטיב ת'ורסטנסן, ווסלי ד' ריי, דייוויד טי נגויין, דייוויד רהאנה ומייקל ס' באולינג השתתפו כולם במסיבת כדורגל של ASU באזור השדרה ה-35 וגן הוורדים המערבית.
כולם עזבו את המסיבה בערך בשעה 22'30 בדרך למסעדת Taco Bell באזור במשאית ניסאן בבעלות הקורבן דיוויד נגוין.
בשעה 22'42 בערך, בית החולים הכללי של פיניקס, הממוקם ב-19829 N. 27th Ave., יצר קשר עם משטרת פניקס בנוגע למספר קורבנות של ירי באקדח.
עם הגעתו של המשטרה לבית החולים, נפגע ג'ונתן בריה פונה אוויר לבית החולים השומרוני הטוב עם פצע ירי באזור החזה השמאלי ולא היה צפוי לחיות. לקורבן דיוויד גלובר היה פצע ירי באזור רגל הירך הימנית ולקורבן סטיב תורסטנסן היה פצע ירי באקדח בצד ימין של הראש.
במהלך החקירה נקבע כי ג'ונתן בריה, דיוויד גלובר, סטיב תורסטנסן, ווסלי ריי, דיוויד נגויין, דיוויד רחנה ומייקל באולינג היו מעורבים במה שנראה כמו נסיעה בירייה שהתרחשה באזור גוש 2700 של West Deer כביש ואלי והמשיך לבלוק 2700 של West Rose Garden Lane בפיניקס.
לאחר שהודע לנהג, דיוויד נגוין, שהנוסעים בחלק האחורי של המשאית נורו, הוא נסע מיד לבית החולים הכללי של פניקס לעזרה.
עם תחילת החקירה החשוד/ים ורכב/ים לא היו ידועים שכן עדים אמרו שזה קרה מהר מדי. במהלך המשך החקירה נודע כי החשוד היה גבר היספני בשם 'דופי' שזוהה מאוחר יותר כטוני אגילר והרכב היה שברולט אל קמינו משנת 1979.
הקורבן ג'ונתן בריה מת במהלך הניתוח, נתיחה שלאחר המוות קבעה שהוא מת מפציעת ירייה בודדת באגף השמאלי. הכדור פגע באבי העורקים, בקיבה, קרע את הכבד ופגע במעי ובכליה אחת. בשל מספר האיברים והפריטים המעורבים ג'ונתן בריה דימם למוות, מבפנים. חוקר מקרי המוות קבע במקרה רצח.
הקורבן דיוויד גלובר עבר ניתוח להסרת הכדור מאזור הירך/רגלו הימנית ויחלים מהפצע שלו. הקורבן סטיב טורסטנסן טופל ושוחרר מפצע מרעה בצד ימין של ראשו.
ב-23 ביולי 1997 יצרו קשר עם משטרת הפניקס על ידי משטרת אל פאסו, אל פאסו, טקסס כי החשוד, טוני אגילר, היה במעצר.
טוני אגילר נלקח למעצר על ידי שוטרים של שירות המכס האמריקני בנמל הכניסה באי פאסו לאחר שגילה צווים שטרם עומדים על רצח, הרחקה על תנאי והונאה.
לאחר שהתראיין על ידי משטרת הפניקס, טוני (טונאטיהו) אגילר הוסגר בחזרה לפיניקס, AZ באשמת רצח ושישה סעיפי תקיפה עם נשק קטלני.
האסיר אגילר מורשע גם בפעולות הבאות:
Maricopa County CR 2002-006143
ב-15 באוקטובר 1996, אגילר רצח את הקטור אימפריאל, בן 28, ואת אשתו, סנדרה, בת 29, מול בנם בן ה-5 בביתם של בני הזוג בבלוק 1600 של North 52nd Drive בפיניקס. אגילר ירה למוות בהקטור וירה בסנדרה, שמתה מפצעיה למחרת. המשטרה אמרה כי הרציחות היו חלק מ'ריב ארוך שנים'.
אגילר נלקחה למעצר על ידי שוטרים של שירות המכס האמריקני בנמל הכניסה באי פאסו לאחר שגילתה צווי רצח שטרם עומדים על תנאי, הונאה והונאה. הוא הוסגר בחזרה לפניקס. ב-4 בינואר 2002, אגילר נידון לחיים טבעיים פלוס 35 שנים בגין הרצח הכפול.
כשהיא במעצר של משטרת פיניקס, אולי אגילר הודתה במעורבות בירי בנסיעה.
התובע המחוזי של מריקופה, ריק רומלי, אמר שהרציחות מעולם לא היו אמורות להתרחש. אגילר, שנשלח לבית מעצר לנוער ב-25 באפריל 1995, בגין תקיפת שוטר, היה אמור להישאר במעצר עד גיל 18. במקום זאת, הוא שוחרר לאחר שמונה ימים.
טענות על אי-סדר משטרתי הובילו להסדר עבור משפחת קורבנותיו של הרוצח הצעיר. המשפחות גם טענו שאגילר היה צריך להיות כלוא בבית מעצר לנוער במקום ברחובות. העירייה תרמה מיליון דולר ליישוב.
