ב- 6 באוקטובר 1989, שוד בבנק המדינה של נואל הפך לבשורה גדולה עבור העיר הקטנה במיזורי. יותר מ -70,000 דולר היו חסרים, אך לא היה שום סימן לפריצה. האזעקות לא הופעלו.
סוכני ה- FBI שהוזעקו למקום נדהמו מהעובדה שהגנבים ירו יריות למצלמת מעקב - מעשה של מיצוי יתר, אמרו גורמים רשמיים - וכי השודדים לקחו כמה שקים של מטבעות, מהלך יוצא דופן בשוד.
החוקרים חשדו כי המבצעים אינם עבריינים ותיקים אלא 'חובבים', אמרו 'אחים רוצחים' משודר יום שבת בְּ- 6/5 ג עַל חַמצָן . אחרת, לבלשים לא היה הרבה מה להמשיך במונחים של ראיות במקום.
החוקרים התמקדו מיד באיתורנשיא הבנק דן שורט, שהתגורר לבדו בכפרי הסמוךמחוז בנטון, ארקנסוולא הגיב לשיחות טלפון.
בשעות הבוקר המוקדמות של 6 באוקטובר, דיווח שכנו של שורט שראה אותו נחטף על ידי שני אנשים ונאלץ להכניס את הטנדר החום הדו-גוני שלהם. ביטחונו של מנהל הבנק בן ה -51 הפך ל'דאגה הגדולה ביותר 'של הפקידים, אמרו למפיקים.
לאחר חיפוי האזור ודרכיו האחוריות, הרשויות איתרו את המשאית הנטושה של שורט. במיטת המשאית היו מטבעות, אך אחרת אין רמזים למקום הימצאו של הנעדר.
924 צפון 25 רחוב מילווקי ווי
ואז ב- 11 באוקטובר 1989, דיווחו זוג שדיג בגרנד לייק, אוקלהומה, שנמצא כ -20 קילומטרים מנואל, כי מצא גופת גבר צפה במים. הגילוי התגלה לא הרחק מגשר Cowskin. סוכני FBI מיהרו למקום.
הקורבן הגברי עדיין היה קשור בנייר דבק לכיסא המשוקלל בגוש בטון ומנוף שרשרת המשמש להרים ולהוריד עומסים כבדים. גורמים רשמיים מצאו בתוך בגדי הקורבן רישיון נהיגה השייך לדן שורט.
דן שורט המנגנון ששימש להטביע את גופתו של שורט הוטס למעבדה לזיהוי פלילי של ה- FBI בוושינגטון הבירה. אך חמישה ימים לאחר השוד והחטיפה של שורט, הרשויות 'עדיין היו במקום הראשון', אמר פ 'לדל פארלי, החוקר הראשי של ה- FBI, למפיקים.
העזרה לקידום התיק הייתה טיפ של עד שהצהיר שהיא רואה שני גברים זורקים משהו מגשר Cowskin. היא חנתה במקום, אמרה לבכירים, הייתה טנדר חום דו-צבעוני. תיאור הרכב שלה תואם את הטנדר שנראה בביתו של שורט.
טיפ נוסף הוביל את החוקרים אל ילידי נואלג'ו אגופסקי, 23, ואחיו שאנון, 18. העדים הצהירו כי האחים התפארו בשלומם וגנבו כמות גדולה של מטבעות.
סוכני ה- FBI ראיינו את האגופסקים, שלכל אחד מהם היה אליבי. בזמן הפשע אמר ג'ו שהוא נמצא עם חברתו כ -40 ק'מ משם בג'ופלין, מיזורי. שאנון אמר שהוא היה אצל אמם. האחים הורשו ללכת חופשי מכיוון שלא היה שום דבר שקשור את אחד מהם לפשעים.
זה השתנה, עם זאת, הודות לתגלית שגילה על גדות אגם גרנד על ידי אדם שיצא לדוג. הוא נקלע לפיסת נייר דבק עם טביעות אצבעות הנראות לעין בלתי מזוינת. סוכני ה- FBI שלחו את הקלטת למעבדה בוושינגטון, עם תקוותיהם הגבוהות.
היעלמותם של פרקי רוגרים קריסטל
פארלי נזכר בפני המפיקים שהוא אמר לסוכן המיוחד של ה- FBI, ג'ים אדוארדס, כי הראיות על סרט הנייר היו 'טוב מכדי להיות אמיתי.'
כאשר הדיווח חזר מ- DC, ה- FBI אישר כי פיסת הקלטת תואמת את קלטת הכריכה קצרה לכיסא.
'זו הייתה התפתחות משמעותית,' אמר אדוארדס למפיקים.
מה ג'ייק האריס עושה עכשיו
אך ההדפסים לא התאימו לאף אחד מהאלה שהיו אז במאגר ה- FBI. החוקרים נימקו כי לחשודים לא היו רשומות עבריינות, דבר שחיזק את תצפיותיהם המוקדמות לגבי שוד הבנקים הוא עבודת חובבים.
שאנון וג'וזף אגוגקסי ככל שהחקירה נמשכה ומידע אודות הפשע עשה את דרכו לציבור, הרמת המיתרים ששימשה לפשע הפכה למרכזית. אדם התייצב ואמר כי המנוף שייך לו וכי הוא השאיר אותו מאחור בבית שכירות. בית המגורים ההוא היה שייך לאגופסקים.
סוכנים בדקו את האליבי של האחים. בסריקת רישומי הטלפון של ג'ו, גילו הסוכנים כי האח הבכור שיקר על מקום הימצאו בתאריך הפשעים.
החוקרים גילו את הרקע של האחים ומצאו כי הנערים גדלו במצב טוב. לאחר מות אביהם בתאונת מטוס בשנת 1980, הכסף היה דאגה גדולה יותר. חבר למשפחה אמר למפיקים שהם מעורבים בהפעלת נשק כדי להרוויח כסף. לדברי החבר ג'ו היה המסית, אך שאנון שמח להשתתף.
בעקבות שוד בנק נואל, נודע לחוקרים כי האחים אגופסקי היו במסע הוצאות חופשי. מהיכן הגיעה הרוח? חשדותיהם של גורמים רשמיים העמיקו ככל שהמניע הכספי לפשעים הגיע למוקד חד.
'שודדי בנקים לא לוקחים כסף כדי להסתיר אותו ומכניסים לצנצנת פירות,' אמר פארלי למפיקים. 'הם לוקחים את זה כדי להוציא את זה.'
החוקרים נזקקו לטביעות האצבעות של האחים אגופסקי כדי לטעון את טענתם. ג'ו חייב, בעוד שאנון סירב. ההדפסים של האח הבכור היו התאמה קרובה לאלה שעל רצועת הצינור התאוששה - אך לא התאמה מלאה.
במרץ 1990 אישרו הרשויות כי טביעות האצבעות על סרט הנייר היו של שנון אגופסקי. טביעות האצבעות היו 'האקדח המעשן', אמרו גורמים רשמיים.
האחים הועמדו לדין ונשפטו במיזורי בסתיו 1992, כמעט שלוש שנים לאחר החטיפה, השוד והרצח.
לאחר משפט פדרלי בן שבעה ימים, ג'ו אגופסקי (26) ושנון אגופסקי (21) נמצאו אשמים בקשירת קשר, שוד בנק מחמיר ושימוש בנשק חם תוך כדי ביצוע עבירה. הם נידונו למאסר עולם פלוס חמש שנים.
איפה הלך טד באנדי למכללה
בשנת 1997, לאחר מספר עיכובים, נשפטו האחים בבית משפט ממלכתי באוקלהומה בגין רצח דן שורט. שאנון אגופסקי הורשע, אך המושבעים לא הצליחו להגיע לפסק דין בג'ו אגופסקי, דיווח גלובוס ג'ופלין.
לשאנון אגופסקי נגזר עונש מוות בשנת 2004 בגין הריגת אסיר אחר בכלא פדרלי בביומונט, טקסס. הוא נמצא במוות בבית סוהר בטרה הוט, אינדיאנה. ג'ו אגופסקי מת 5 במרץ 2013, על פי גלובוס ג'ופלין.
ג'ים ג'קסון, עורך החדשות של KSNF-TV, אמר למפיקים כי האחים אגופסקי אחראים ל'פשע הנורא ביותר 'עליו דיווח אי פעם.
כשהוא שומע את שמם, אמר, 'אני חושב על רוצחים בדם קר.'
למידע נוסף על המקרה, צפה 'אחים רוצחים' משודרת ביום שבת בשעה 6/5 ג ב- Oxygen, או פרקים בשידור Oxygen.com.
