איש בשיקגו הודה שהכה את חברו למוות במסיבת ביתו בערב ראש השנה, אך נגזרו עליו עונש קל, מכיוון שתפס את אותו גבר שהתעלל בילדה צעירה.
אנדי ר 'ווזקז, 23, הודה ביום שלישי ברצח מדרגה שנייה בהריגתו של דניאל אריאגה, בן 24, על פי תיקון יער האגם. התובעים הסכימו לעונש מקביל של 40 חודשי 'מאסר תקופתי' - שחרור עבודה - וארבע שנות מאסר על תנאי.
גופתו של אריאגה התגלתה כשהוכה והושארה מחוץ לביתו של וזקז בצפון שיקגו בשעות הבוקר המוקדמות של ה -1 בינואר. הוא נפטר בבית חולים מקומי מאוחר יותר באותו יום. נתיחה שלאחר המוות חשפה שהוא הוכה למוות, אך היפותרמיה היוותה גורם תורם שיקגו טריביון מדווח, ומצטט את חוקר מקרי המוות של אגם לייק, ד'ר הווארד קופר.
ואזקז נעצר למחרת ומוחזק בכלא במחוז לייק במקום איגרת חוב של מיליון דולר מאז. הוא הואשם ברצח מדרגה שנייה הכרוכה בפרובוקציה, וכן בשלושה סעיפי סוללה מחמירה - שכולם הודחו על פי ההסכם.
על פי חוק אילינוי, ניתן להקל על אישום ברצח אם הרוצח 'פועל תחת תשוקה פתאומית ועזה הנובעת מפרובוקציה רצינית', המוגדרת כ'התנהלות המספיקה כדי לעורר תשוקה עזה באדם סביר. '
במהלך הליך הטיעון ביום שלישי בבית המשפט המעגלי של לייק קאונטי, פרקליט מדינת לייק קאונטי, מייקל נרהם, אמר כי עובדות המקרה מתאימות להגדרה זו.
לדבריו, ווזקז מארח מסיבת יום הולדת בערב ראש השנה, אליה הגיעו אריאגה ומספר גברים, אישה וילדיהם נוספים כאורחים.
כאשר האורחים הבחינו כי אריאגה היה בחדר אמבטיה של בית Vazquez במשך זמן רב, אמר נרהיים, Vazquez נכנס לשירותים כדי לבדוק אותו. אז מצא ווזקז את אריאטה מתעללת מינית בצעירה צעירה.
ואזקז הגיב למה שראה בכך שהוא הכה את אררייגה והשליך אותו מביתו. בחוץ, ווסקז ניצח יותר את אריאגה, על פי המשטרה והתובעים. ג'יימס שוורצבך, עורך דינו של ווסקז, אמר כי אחרים היו מעורבים גם במכות.
נרהיים, התובע, אמר כי התיק נותר בחקירה, ותנאי הסדר הטיעון של ואזקז מחייבים אותו להעיד באמת בכל דיון או משפט אם מישהו אחר יועמד לדין בגין מותו של אריאגה.
ההסכם קובע גם כי Vazquez יקבל אשראי בגין הזמן המוגש. בעת שהותו בכלא, ורשה רשאי לעזוב רק לעבודה או לפעילות המורה על ידי בית המשפט. לאחר 40 חודשים הוא יהיה כפוף להמשך תקופת פיקוח המבחן האינטנסיבית לארבע שנים, כולל עוצר בית 24 שעות ביממה.
ווזקז הצטווה גם להשלים שירות שירות ציבורי של 300 שעות ולשלם סכום של 5,000 דולר.
'אני חושב שזו החלטה צודקת, בהתחשב בנסיבות ובעובדות המקרה,' אמר נרהיים.
שוורצבך הסכים שהעסקה הוגנת, דיווח הטריביון.
[צילום: משרד השריף של מחוז לייק]
