ג'ק בארון האנציקלופדיה של הרוצחים

בשנת 1995 עבר ג'ק בארון מאדם אומלל מאוד להיות רוצח סדרתי.

הכל התחיל ב-1992 כשאשתו, איירין, מתה באופן מסתורי והותירה את ג'ק מוכה צער.

שמונה חודשים לאחר מכן בנו בן הארבע, ג'רמי, הפסיק לנשום בשנתו. ג'ק טען שזה קשר גנטי כלשהו שהורג את משפחתו.

לאחר מכן מתה בתו, גם היא בת ארבע, בשנתה.

משפחה וחברים לא האמינו שטרגדיה כזו עלולה להכות שוב.

ג'ק ארז ועבר לגור עם אמו. כשהגברת המסכנה מתה במיטתה, הרשויות הפכו מעט לחשודות. ג'ק עדיין שומר על חפותו ואוהב להתעכב על סבלו.

כעת, כשהוא הואשם בארבע רציחות, אולי צפוי לו עוד קצת סבל במאה השנים הבאות.

Mayhem.net

מת על אבא

מאת קרלטון סמית'

ג'ק בארון, ביוני 1992, לבבות יצאו אל ג'ק בארון כשאשתו איירין מתה בשנתה. בארון היה בעבודה כשגופתה של אשתו נמצאה על ידי שכן.

ב-7 בפברואר 1993 נפטר ג'רמי, בן 4. 7 באוגוסט 1994, אשלי, בת 4, מתה. אחריה אמו של בארון, רוברטה באטלר, בת 52, בפברואר 1995, שגופתה נמצאה בבית המשותף שלה.

היו ביניהם מערכת יחסים סוערת, עד שרוברטה הודיעה שהיא רוצה לגרש אותו. לפני שהספיקה היא נמצאה מתה. חברתו לשעבר של בארון, סטארלה הייז, אמרה לשופט זמן קצר לאחר מותה של אשתו, בארון אמר הערה מטרידה לג'רמי, בן 3, על כך שבכה על 'אמא' שלו, ג'ק צעק, 'אם לא תשתוק, אני אשלח אתה למקום שבו אמא נמצאת!' היא הכירה את הנאשם בשנת 1990, בסופרמרקט של לאקי בו עבדו.

לאחר מותה של אשתו, בארון מצא את עצמו ללא מי שישמור על ילדיו. הייז, אם לשניים, 6 ו-8, התמודדה עם אותה בעיה, היא ובעלה נפרדו. היא ושני ילדיה עברו לביתו של בארון בן 3 חדרי השינה מספר חודשים לאחר מותה של איירין. השניים הסכימו לחלוק את תפקידי הטיפול בילדים. הייז אמרה שהיא וברון התחילו לקיים יחסי מין. סידור הדיור לא עבד. כמה חודשים לאחר המעבר, הייז עבר.

בארון נעצר 5 חודשים לאחר מות אמו. בארון מאשים את אובדן משפחתו במחלת לב תורשתית. המניע למעשי הרצח היה שנאתו של בארון לאביו, שהתגרש מאמו של בארון ונטש אותו כשהיה נער. הוא גם רצה לצאת מנישואיו ולגבות ביטוח של 170,000 דולר.

בחפצים האישיים של איירין היה מכתב ללא תאריך שכתבה לברון. ״אני ממש מצטער שאתה לא מרוצה עכשיו. יש לנו כל כך הרבה על מה לשמוח ולהודות... זה ממש מרגיז אותי כשאני שומע אותך מדבר על גירושין״.

באפריל 2000, ג'ק בארון המתריס נידון ל-3 מאסרי עולם רצופים ללא תנאי.

בארון הוא האדם הראשון שידוע לו שסובל מ-Munchausen-by-Proxy, שבו אדם גורם למחלה או למוות לאדם אהוב כדי להשיג אהדה.

ג'ק בארון

סקרמנטו, קליפורניה -- 20 ביולי 1995 --

ג'ק בארון, בן 33, אביהם של הילדים נעצר על רצח אשתו, איירין והילדים. אם יורשע בשניים משלושת ההרג ואם אחת מההרשעות היא בגין רצח בכוונה תחילה הוא עלול לעמוד בפני עונש מוות.

אמו של בארון, רוברטה באטלר נהרגה אף היא, אולם הוא לא הואשם במותה בשלב זה והרשויות ממתינות להרשעה בשלושת הרציחות הראשונות.

כל ארבעת מקרי המוות התרחשו על פני תקופה של 26 חודשים. הראשונה שמתה הייתה איירין שנמצאה מתה במיטתה עם כרית, מוכתמת באיפור, מכסה את פניה. חוקרי המוות לא יכלו לקבוע את סיבת המוות.

שמונה חודשים לאחר מכן ג'רמי נמצא מחוסר הכרה במיטתו על ידי בייביסיטר ומותו נקבע. 18 חודשים לאחר מכן, אשלי נמצאה גם היא מתה במיטתה. שישה חודשים לאחר מכן גם אמו של בארון נמצאה מתה במיטתה.

אחד הגורמים שנחשבים כמניע הוא שברון היה מעורב עם אישה אחרת והוא אמר למישהו שבמקום לסבול גירושים מבולגנים, 'אני אבטל אותה קודם'. האישה השנייה עברה לגור עם בארון, אך עזבה כשבוע לפני מותו של ג'רמי.

לאחר שג'רמי מת, נראה שברון פיתח קסם עם ווינונה ג'אד. זמר הקאנטרי שלח לו כרטיסים מאחורי הקלעים לאחר שקיבל מכתבים הכוללים את מקרי המוות במשפחתו. באחת מאותן הזדמנויות, ברון, לבוש בחולצת טריקו, כתוב 'האיש של וויי' צולם עם ג'אד ואשלי.

חוקרים ואחרים מציעים שברון הרג את אשתו, ובסופו של דבר את ילדיו, כדי להישאר בשליטה. מישהו אמר למשטרה שיש לו מזג ומערכת יחסים מנוכרת עם אביו והדרך שלו להתמודד עם בעיות היא להסיר את הבעיה. הדרך הקלה הייתה להרוג את אשתו.

עוד נאמר כי בארון היה קפדן מאוד. כשאשתו הייתה שואבת אבק, הוא היה עוקב אחריה ומשפשף את פסי השטיח. כפי שניסח זאת אחד הבלשים, הילדים הפכו לעקבות בשטיח, הריגת הילדים דומה מאוד לשפשוף פסיכולוגית את הפסים בשטיח.

*****

עדכון

6 בפברואר 2000 --

מהיום הראשון, היה משהו חשוד במותה של איירין בארון, שגופתה נמצאה בחדר השינה בביתה באזור פלורין ביוני 1992, כך העידו הרשויות ביום שלישי.

אבל, בהיעדר ראיות, אף חשוד לא נעצר עד יותר משלוש שנים לאחר מכן, לאחר ששני ילדיה הקטנים של בארון וחמותה מתו גם הם בזה אחר זה, בנסיבות דומות.

ביום שלישי, 4 וחצי שנים לאחר שנכלא, ג'ק בארון, בעלה של איירין ואבי שני הילדים, עמד למשפט על מותם.

בארון נשמע מוטרד כאשר טלפן לחמותיו ב-8 ביוני 1992, מביתו של שכן בדרום סקרמנטו.

'הוא אמר, 'אתה חייב להגיע לכאן מהר!' נזכרה נורמה פאג'ט, בת 78, שקיבלה את השיחה בביתה ב-Cetrus Heights בסביבות השעה 9 בבוקר.

'למה?' שאל פאג'ט מבוהל. 'למה?'

״איירין מתה,״ אמר בארון בקצרה וניתק את השיחה.

פאג'ט ובעלה, ג'ק, מיהרו ל-7724 Southbreeze Drive, שם בתם, איירין בארון, בת 34, נמצאה זה עתה מתה על מיטת מים בחדר השינה הראשי של הבית.

בחודשים שלאחר מכן, שני ילדיהם של ג'ק ואיירין בארון - ג'רמי ואשלי, שניהם בני 4 - מתו גם הם בצורה מסתורית במיטותיהם באותה כתובת. ואז, בפברואר 1995, אמו של ג'ק בארון, רוברטה באטלר, בת 52, התגלתה ללא רוח חיים במיטת המים שלה בבניסיה, מחוז סולאנו.

מותה גרם לחקירה שהובילה למעצרו של ג'ק בארון.

עבור נורמה וג'ק פאג'ט, כיום מגראס ואלי, המשפט שהם משתתפים בו על בסיס קבוע היה מזמן. שניהם הביעו 'הקלה' שזה התחיל.

״אנחנו מזדקנים. לא יכולנו לחכות עד אין קץ', אמר ג'ק פאג'ט, בן 76.

ברון, 38, גם הוא מרוצה מכך שהוא עומד סוף סוף למשפט, אמר הסנגור אלויד מ. רומרו.

'הוא נאלץ לחכות כל הזמן הזה כדי להגיע למשפט,' אמר רומרו. 'הוא שמח שזה יוצא לדרך, אז הוא יכול להציג את הצד שלו בסיפור'.

איירין פאג'ט, שתוארה כ'אישה מתוקה מאוד' על ידי חברים וקרובי משפחה, הייתה הצעירה מבין ארבעה ילדים שנולדו לנורמה וג'ק פאג'ט.

איירין, שנולדה ברינו, הייתה פעוטה כשהיא ומשפחתה עברו לגרמניה, מהלך שהוכתב על ידי הקריירה של ג'ק פאג'ט בחיל האוויר. לאחר 30 חודשים, המשפחה חזרה לאמריקה, כאשר פאג'ט פרש מהצבא ב-1964.

איירין בילתה את שנות העשרה שלה בפאלברוק, צפונית לסן דייגו.

עם עיניה הכחולות, שיערה החום הבהיר וגופה הגבוה, היא כבשה את התואר 'מיס פאלברוק 1974' כבוגרת תיכון. איירין חייכה מתחת לכתר הנוצץ שלה, מראה תמונה.

בשנת 1976, אירן התחתנה בפעם הראשונה, אך האיחוד נמשך שנים ספורות. בינואר 1986, אירן וחברתה הטובה, דניס אייקמאייר, עברו לסקרמנטו.

'החלטנו שאנחנו צריכים עיר גדולה יותר מפולברוק', אמר אייקמאייר, בן 42, כיום מוונקובר, וואש. 'ארזנו את המכוניות שלנו ועברנו'.

הם גרו בבית של חבר בגרינהבן לפני שעברו לדירה משלהם. איירין הפכה לפקידת קבלה במשרד, אייקמאייר הפכה למזכירה.

איירין פגשה את ג'ק בארון, אז מוואלג'ו, בפברואר 1986 דרך חבר משותף שפעל כשדכן, אמר אייקמאייר.

בני הזוג נישאו בשנת 1988 בהר שאסטה.

בקבלת הפנים, בהשתתפות 50 אורחים, הביעה רוברטה באטלר, אמו של החתן המטוקסידו, את הערכתה לאביה של הכלה.

'כשרקדתי איתה, רוברטה אמרה לי, 'תודה שנתת לי בת כל כך יפה, משהו שתמיד רציתי', אמר ג'ק פאג'ט.

בני הזוג פאג'ט, לעומת זאת, לא הסתדרו היטב עם החתן, 'אבל הבת שלי אהבה אותו, אז ניסינו לאהוב אותו', אמרה נורמה פאג'ט.

ב-1989, לאחר שחיו בהר שאסטה, עברו הזוג הטרי לסקרמנטו. ג'ק עבד כפקיד מניות במשרה חלקית בסופרמרקטים, ובסופו של דבר הם קנו את הבית בן שלושת חדרי השינה בסאות'ברייז דרייב.

'אבל זו הייתה רכישה קשה,' אמר ג'ק פאג'ט. 'זה לא היה שהם נכנסו למשרד של מתווך ואמרו, 'בסדר, אנחנו רוצים לקנות את הבית הזה'. עם המשכורת של ג'ק, הם היו צריכים להיות זכאים לתוכנית מיוחדת כלשהי עבור רוכשי בתים בעלי הכנסה נמוכה.

'אני חושב שהם גם קיבלו עזרה ניכרת מאמו'.

כדי לעזור בתשלום החשבונות, פתחה איירין שירות מעונות יום בביתה. היא טיפלה בילדי השכונה יחד עם שלה.

ריי באקי איפה הוא עכשיו

לפעמים, דניס אייקמאייר, שעד אז הייתה נשואה לקליף קאל, איש עסקים פרטי, סייעה לצפייה בילדים של איירין.

שני הילדים אהבו לשחק במים, פעילות שאבא שלהם לא אהב כי היא מלכלכת אותם.

'יום אחד, ג'ק הגיע לבית שלנו וראה את ג'רמי משחק עם צינור המים בחצר האחורית,' אמר קול. ״ג׳ק כעס. אחרי זה, בכל פעם שג'רמי ואשלי באו, היינו נותנים להם לשחק עם הצינור. אבל נדאג שהם ינוקו לפני שג'ק יגיע הביתה'.

ג'רמי ואשלי השתמשו לעתים קרובות בבריכת השחייה בדירה לשעבר של סבא וסבתא שלהם בסיטרוס הייטס, אמרה נורמה פאג'ט.

'לפעמים איירין הייתה מביאה אותם ופשוט החזקנו אותם בבריכה' כששני הילדים התיזו במים.

ג'רמי היה מוקסם מרכבת הצעצועים שלו. אחת מתוכניות הטלוויזיה האהובות עליו הייתה 'שוטרים'. 'הוא נהג לשיר את השיר 'השוטרים' כשהתוכנית הופיעה', אמרה נורמה פאג'ט.

שני הילדים צפו בקריקטורות. לאשלי היה אוסף של סרטי דיסני, כולל 'בת הים הקטנה'.

לבני הזוג פאג'ט יש גם זיכרונות נעימים של רוברטה באטלר.

'רוברטה הייתה אדם מקסים,' אמרה נורמה פאג'ט. ״נהנינו לבקר אותה מספר פעמים. בעיקר היינו רואים אותה בביתם של ג'ק ואיירין. רוברטה הייתה ממש נחמדה להיות בסביבה.'

קרא העיד מטעם התביעה. 'ג'ק הזעיף לעברי את פניו כל הזמן... כי העידתי נגדו,' אמר קאל מאוחר יותר.

בדומה לבני הזוג פאג'ט, גם Call ו-Eikmeier נבהלו יותר ויותר עם העלייה במספר ההרוגים ב-7724 Southbreeze Drive.

למרות האמונה החזקה של הבלשים שאיירין בארון וילדיה נרצחו, משרד חוקרי המוות של מחוז סקרמנטו לא יכול היה לזהות מיד את סיבת המוות, תוך ציון הסיבה כ'לא ידועה'.

כתבי אישום הוגשו כמה חודשים לאחר מותו של באטלר, כאשר המקרה שלה נקבע כרצח על ידי חוקר מקרי המוות במחוז סולאנו.

כשהמשפט החל ב-18 בינואר, התובע ג'ון אומארה לא פרסם סיכום של הצהרת הראיות. אבל הוא הצביע בעבר על כמה מניעים, כולל רצונו לכאורה של בארון לצאת מנישואיו הכושלים.

'לא היה לנו מושג שאיירין סובלת מבעיות נישואים כלשהן,' אמר אביה, ג'ק פאג'ט. 'היא שמרה את הבעיות שלה לעצמה, שלפעמים זה לא דבר טוב לעשות'.

המשפט שאינו חבר מושבעים, שצפוי להימשך כחודש נוסף, נידון על ידי שופט בית המשפט העליון, מייקל ט. גרסיה.

*****

8 בפברואר 2000 --

לאחר מותם המסתורי של איירין בארון ובנה בבית בדרום סקרמנטו בהפרש של שמונה חודשים, ילדה היחיד שנשאר בחיים נבדק למחלת לב, כך העיד רופא.

'היו לנו שני אנשים במשפחה שמתו בפתאומיות בשנתם. רצינו לראות. . . אם משהו מוזר' גרם למותם, אמר ד'ר ג'ון גומבלביציוס בבית המשפט העליון בסקרמנטו.

למרות שהבחינות של מאי 1993 התבררו שליליות עבור אשלי בארון, אז בת 3, היא הפכה מאוחר יותר לשלישית שמתה במיטה ב-7724 Southbreeze Drive. כמו אחיה, ג'רמי, היא הייתה בת 4 במותה.

Gumbelevicius העיד במשפטו של ג'ק בארון, בן 38, אשר נשפט באשמה כי חנק את אשתו, שני ילדיו ואת אמו, רוברטה באטלר, בת 52, שנמצאה מתה בבית המשותף שלה בניסיה בפברואר 1995. מותו של באטלר היה קבע רצח והוביל למעצרו של בארון.

השופט מייקל ט. גרסיה חייב להחליט אם הארבעה נחנקו, החל מיוני 1992, או אם מתו ממחלת לב או מסיבות טבעיות אחרות, כפי שטוען ברון.

קרדיולוג ילדים של קייזר-פרמננטה, Gumbelevicius אמר שאשלי הופנתה אליו על ידי רופא הילדים של משפחת Barrons במאי 1993.

באותו זמן, משרד חוקרי מקרי המוות של מחוז סקרמנטו היה מבולבל ממותם של איירין וג'רמי בארון. הבלשים האמינו מאוד שהם נרצחו, אבל חוקר מקרי המוות רשם את הסיבה כ'לא ידועה'.

ב-3 במאי 1993, בוצעה אלקטרוקרדיוגרמה לאשלי בשדרת מורס קייזר, אמר גומבלביציוס. התוצאות הכלליות היו תקינות, הוא הוסיף, אם כי הוא מצא 'חריגה קלה מאוד' בליבו של הילד.

אשלי חזרה לקייזר ב-19 במאי לבדיקת אולטרסאונד לב.

שוב, התוצאות היו תקינות, אמר Gumbelevicius.

כצעד נוסף, Gumbelevicius המליץ ​​לאשלי לקחת הביתה מוניטור לב נייד, שיתעד את קצב הלב שלה למשך 24 שעות.

המכשיר היה מאפשר לו 'לראות מה קורה ללבה' בזמן שישנה.

'למרבה הצער, המינוי (שלאחר מכן) לא נשמר', אמר. 'ניסינו ארבע או חמש פעמים לגרום למר בארון לחזור (עם אשלי.)'

המשפט שאינו חבר מושבעים, הנתבע על ידי ג'ון אומארה, נמצא כעת בשבוע השלישי שלו.

*****

11 בפברואר 2000 --

ג'ק בארון היה מעוניין יותר בהגשת מס ההכנסה שלו מאשר באבל על מותם של ארבעה יקיריהם, כך העיד גיסו לשעבר במשפט הרצח של בארון בסקרמנטו.

במאי 1995, לאחר שמשפחתו הקרובה נמחקה באופן מסתורי, בזה אחר זה, ג'ק בארון 'עשה כמה שיחות טלפון למשרד שלי' בנוגע לצורך שלו בעזרה בהכנת מס, אמר ג'ון פאג'ט, רו'ח ממחוז סן דייגו. .

השיחות בוצעו על ידי מזכירה, אמר פאג'ט, אחיה של אשתו של בארון, איירין, אחד משלושת האנשים שמתו בביתם בדרום סקרמנטו של הברונס.

נסער מהגישה העסקית כרגיל של בארון, אמר פאג'ט, הוא התקשר לברון בחזרה.

״בחוסר רצון, כן דיברתי עם ג׳ק,״ אמר פאג׳ט. 'אמרתי, 'אני רוצה לדעת למה הרגת את האנשים הכי קרובים בחייך?' '

בארון, בן 38, הכחיש שהרג איש, אמר פאג'ט.

'אמרתי לו, 'אני אראה אותך בבית המשפט, ממזר שכמותך',' אמר פאג'ט, שאמר שהוא לא עזר יותר לברון עם המסים שלו.

ברון נעצר ביולי 1995, חמישה חודשים לאחר שאמו, רוברטה באטלר, בת 52, נמצאה מתה בחדר השינה של ביתה המשותף בניסיה. מותה נקבע כרצח על ידי חוקר מקרי המוות במחוז סולאנו.

במקור בארון, סוחר בסופרמרקטים, הואשם בחניקת אשתו ב-1992, את בנו, ג'רמי, ב-1993 ואת בתו, אשלי, ב-1994. שני הילדים היו בני 4. לאחר מכן הוא הואשם בהריגת באטלר.

למרות שהבלשים האמינו שאיירין בארון וילדיה נרצחו, חוקר מקרי המוות במחוז סקרמנטו רשם את סיבת המוות כבלתי ידועה. המקרים הללו נבחנו מחדש לאחר שחוקר מקרי המוות במחוז סולאנו מצא שבאטלר נהרג.

בארון טוען שהארבעה מתו מסיבות טבעיות.

התובע ג'ון אומארה אמר בעבר שברון רצה לצאת מנישואיו, איחוד שהוגדר על ידי חברים כבעייתי.

ביום העשירי למשפט, אומארה זימן את ג'ים נורד, מנהל עזבונו של באטלר שמונה על ידי בית המשפט, שאמר שהוא מוערך כעת ביותר מ-126,800 דולר.

אם ברון לא היה נעצר, הוא היה הנהנה היחיד מהעיזבון, כולל שתי פוליסות ביטוח חיים, העיד נורד.

העדות הדרמטית ביותר של היום הגיעה, לעומת זאת, מפאג'ט, בן 53, שתיאר כיצד השתנתה אישיותו של בארון לאחר מקרי המוות.

בהלוויה של איירין, ברון נראה באמת 'מוכת צער', אמר פאג'ט.

קרובי משפחה התגודדו סביב הבעל הצעיר בניסיון לנחם אותו, לדבריו. פאג'ט גם החל לשלוח לו 100 דולר לחודש כדי לעזור בפרנסת הילדים, אמר.

אולם בהלוויה של ג'רמי, אמר ברון הערה מדהימה, אמר פאג'ט.

'הוא העיר הערה שג'רמי מת מלב שבור ושהיה לו טוב יותר בגן עדן עם אמו', אמר פאג'ט והוסיף שברון גם נראה חסר רגשות בשירותיה של אשלי.

*****

22 בפברואר 2000 --

לפני עשור נראה שג'ק בארון מגלם את החלום האמריקאי.

בעל הסופרמרקט רכש בית עם שלושה חדרי שינה במחוז חדש בדרום סקרמנטו. הוא ואשתו, איירין, בת 34, גידלו שני פעוטות, ג'רמי ואשלי.

לשכנים הוא הקרין דמות של אב אוהב.

'כל סוף שבוע, אם מזג האוויר היה נעים, הוא היה בחוץ על המדשאה הקדמית שלו, משחק עם ילדיו', אמרה גיילה הורה, בת 45, על בארון, שגרה בסאות'ברייז דרייב, מולה.

״לפי מה שראיתי, הוא היה אבא מאוד מסור. בגלל זה הייתי בהלם כששמעתי מה קרה אחר כך״.

עד התביעה ה-57 והאחרון העיד עם ההגנה אמורה לזמן עדים ראשונים מבין כמה. השאלה הגדולה: האם ברון יעיד להגנתו?

'אין תגובה', אמר עורך הדין דונלד מאנינג.

מלכתחילה, בארון טען שקרוביו מתו מסיבות טבעיות הקשורות למחלה תורשתית. עד הגנה אחד צפוי להיות מומחה רפואי התומך בטענתו.

במקום לתת הצהרות פתיחה, עורכי הדין של שני הצדדים ימתינו עד לסיום טיעונים כדי להסביר את התיאוריות שלהם לגבי מה שהראיות מראות.

אבל בדיון לפני משפט אמר התובע ג'ון אומארה שהמניע במוות הראשון, של אשתו, היה בחלקו רצונה של בארון לצאת מנישואים מתפוררים.

לפני המשפט, אומארה הצביע על כספי ביטוח כמניע נוסף, ואמר שברון היה הנהנה מפוליסות ביטוח חיים וקצבאות מוות בסכום כולל של יותר מ-170,000 דולר. שתי פוליסות ביטוח חיים נכללו בעיזבונו של באטלר בסך 126,800 דולר, לדברי ג'ים נורד, מנהל עיזבונה שמינה בית המשפט.

אם הוא לא היה נעצר, ברון היה המוטב היחיד, העיד נורד במשפט.

בארון, המוחזק בכלא המחוזי ללא ערבות, סירב לדבר עם כתב לסיפור זה.

לבוש בבגדי כלא וכבול, ברון האזין בקשב רב במשפט לעדי התביעה.

הראשונה להעיד הייתה שכנתו לשעבר, כריסטינה המילטון, שמצאה את איירין בארון מתה על מיטת המים שלה, כרית על פניה, ב-8 ביוני 1992. העידו גם שתי שמרטפות. אחד מצא את ג'רמי מת במיטה ב-7 בפברואר 1993; השני מצא את אשלי מתה במיטה ב-7 באוגוסט 1994.

ב-27 בפברואר 1995 דיווח בארון שמצא את אמו מתה במיטתה.

כמו כן נטלו את העמדה כמה פתולוגים ובלשים, שהסבירו מדוע לקח כל כך הרבה זמן לבצע מעצר במקרי המוות.

למרות שהבלשים האמינו שאיירין בארון וילדיה נרצחו, חוקר מקרי המוות במחוז סקרמנטו רשם את סיבת המוות כבלתי ידועה. המקרים הללו נבחנו מחדש לאחר שחוקר מקרי המוות במחוז סולאנו מצא שבאטלר נהרג.

האתגרים של המקרה הודגשו על ידי אומארה.

'מוות מחנק מחנק או חנק הוא סוג מאוד עדין של מוות שלעיתים קרובות אינו משאיר סימנים,' אמר אומארה בדיון ב-2 בדצמבר 1999. 'וכאשר נותרים סימנים, הם עדינים, במקרה הטוב.'

באותו דיון, אומארה אפיין את בארון כ'שולט מאוד'.

בדיון לפני משפט נובמבר 1999, חברו הטוב ביותר של בארון, דיוויד אלן בדנרצ'יק מהר שאסטה, תיאר אותו כ'מאוד מובנה'. לדבריו, בארון נעשה 'מתוסכל' אם המבנה שלו היה מעורער בדרך כלשהי.

בדנרצ'יק, מהנדס קטר של יוניון פסיפיק, אמר שהם נפגשו כ-18 שנים קודם לכן בגלל העניין ההדדי שלהם ברכבות.

בארון היה בנו של עובד מסילת ברזל שהתגרש מאמו כשבארון היה בן 13. בארון, בן יחיד, התגורר מאוחר יותר עם אמו, אבל נשאר 'כועס על אביו בגלל הנסיבות הקשורות בו כילד', אמר בדנרצ'יק בלי הרחבה נוספת.

״רוברטה הייתה מאוד חסכנית. היא חשבה שג'ק חופשי מדי עם הכסף שלו,' אמר. ״היא לא אהבה את זה שהוא הוציא הרבה כסף על התחביב של דגמי הרכבות.

'(אבל) ג'ק דאג לאמא שלו מאוד,' אמר בדנרצ'יק. 'זו הייתה מערכת יחסים מאוד אכפתית, דביקה, שבה הם היו השניים היחידים שהיו אחד לשני'.

בארון עבד בדרום האוקיינוס ​​השקט לפני שנישא לאיירין ב-1988. הוא הכיר אותה שנה קודם לכן, דרך אשתו של בדנרצ'יק, פאטי, שהתיידדה עם איירין כששתיהן למדו בתיכון בפאלברוק, מחוז סן דייגו.

בדנרצ'יק לא העיד במשפט. הצהרותיו השבעות היו חלק מהתיעוד.

הרכבות והמסילות המיניאטוריות הרבות של בארון תפסו חדר שלם בבית המשפחה, אמר חמו, ג'ק פאג'ט. 'לג'ק היה הכל בקופסאות בחדר הזה,' אמר פאג'ט. 'אני מאמין שזו הייתה התוכנית שלו להקים את הרכבות במוסך שלו, אבל הוא מעולם לא עשה זאת.'

אלויד רומרו, אחד מעורכי הדין של בארון, אמר שהעניין של מרשו ברכבות נמשך, והוא מנוי על כתבי עת בכלא.

חברתה הטובה של איירין, דניס אייקמאייר, חלקה לזמן קצר בית ב-Cetrus Heights עם איירין וג'ק בארון ב-1987, לפני שהזוג התחתן. בראיון היא כינתה את בארון 'פריק נקי' שרצה שהכל - מהכלים ועד הרצפה - נקי ככל האפשר.

״והכל היה צריך להיות במקום הנכון,״ אמרה. ״אם תחזור הביתה מהעבודה ותניח את הארנק שלך על הספה, ג׳ק היה מקבל התקף. הוא היה אומר, 'עזוב את זה! עזוב את זה!' '

עדת תביעה אחת הייתה ג'נייס דין, שעבדה עם בארון בסופרמרקט מקומי בתקופת מקרי המוות הראשונים. מעדותה עלה כי ייתכן שהוא לא היה מרוצה מנישואיו.

דין אמרה שהיא רואה בברון 'חבר, כמו כל החבר'ה האחרים' שעובדים במשמרת לילה. אבל למרות שהוא תמיד היה ידידותי ומנומס כלפיה, היו מקרים שבהם ההתבטאויות שלו הפכו לקצת מרמזות מדי, אמר דין.

תקריות כאלה התרחשו לפני ואחרי מותה של איירין בארון, העיד דין.

לאחר מותה של אשתו, בארון שאל את דין אם היא רוצה לנסוע איתו לטאהו לסוף שבוע, היא אמרה, אבל היא סירבה.

דין אמר שברון התנגד לסירובה בכך שהבטיח לה 'הוא לא מעוניין במערכת יחסים. כל מה שהוא רצה זה סקס״.

*****

28 בפברואר 2000 --

מישהו במשפט ג'ק בארון משקר.

אבל כשהמקרה נמשך בבית המשפט העליון בסקרמנטו, השאלה היא: מי?

בארון, שהואשם בחנק של ארבעה קרובי משפחה במשך תקופה של 32 חודשים בסקרמנטו ובניסיה, התייצב להגנתו, וחשמל את אולם בית המשפט עם גרסתו לאירועים.

במשך תשע שעות הוא הציע עדות שהייתה שונה במידה ניכרת מזו של עדי תביעה מרכזיים שהעידו קודם לכן.

קורדי פלדמן נראה כמו שרלי שין

שוב ושוב הכחיש ברון הצהרות מפלילות שעדים אמרו שהוא השמיע לפני ואחרי מותם של אשתו איירין, 34, שני ילדיו, ג'רמי ואשלי, שניהם בני 4, ואמו, רוברטה באטלר, בת 52.

העדות המנוגדת נשמעה על ידי השופט מייקל ט' גרסיה, שעליו להחליט האם הארבעה מתו ממחלה תורשתית, כפי שטוען ברון, או נחנקו מכריות שהחזיק הנאשם, כפי שטוענת התביעה.

כדי לקבל את ההחלטה הזו, גרסיה חייב קודם כל להבין את האמת.

בארון, המוחזק בכלא המחוזי, הזיע בעליל עד שסיים את יום העדות הראשון שלו, במה שהוא כיום משפט בן 16 ימים. לפעמים הוא בכה ולכאורה נשם נשימה. פעמים אחרות, הוא נראה על סף דמעות.

'זה התרוקן ממר בארון', אמר ביום חמישי הסנגור, עו'ד אלויד מ. רומרו. ״ברור שהוא היה עייף אחרי שהיה על הדוכן במשך שש שעות ביום הראשון. ואז הוא היה צריך לחזור יום שני, לשלוש שעות נוספות.

״זה לא היה רק ​​מעייף אלא גם סוחט רגשית. הוא היה צריך לחיות מחדש את עובדות המקרה״.

ללא עדים לרציחות לכאורה, התובע ג'ון אומארה בנה את תיקו על ראיות נסיבתיות, כולל הערותיו לכאורה של הנאשם.

'אפשר לקרוא על אנשים שמתים במפתיע כל הזמן, אבל ארבעה מקרי מוות באותה משפחה בתוך ארבע שנים?' אמר אומארה בדיון המקדמי של בארון ב-1996. 'כולם היו בבגדי מיטה, כולם נראו לאחרונה בחיים על ידי ג'ק בארון.'

וכולם נמצאו מתים במיטותיהם.

אומארה הצביע על נישואיו הכושלים של בארון כגורם המעורר מאחורי מקרי המוות.

במילים פשוטות, בארון רצה לצאת מחמש שנות נישואיו, אמר אומארה.

ברון חלק על האשמה, והתעקש שהוא אוהב את איירין 'עד היום'.

אומארה גם טען שברון הרג את קרוביו כדי להרוויח כסף מהביטוח.

הוא הציג ראיות לכך שברון, סוחר בסופרמרקט, השיג ביטוח בסך 15,000 דולר מפטירתה של אשתו ו-13,000 דולר כל אחד ממותו של שני הילדים, יחד עם קצבאות ביטוח לאומי.

בארון הודה שאסף את הכסף, אך אמר שזה היה בסכומים נמוכים יותר ממה שאמר אומארה. בארון אמר שחלק גדול מהמזומן הלך להלוויות.

ברון גם עמד להרוויח כמעט 130,000 דולר כמרוויח היחיד מעיזבון אמו, כך הראה המקרה של התביעה.

מעטות מההערות שיוחסו לברון היו מזיקות יותר מאלה שהוא כביכול השמיע לשכנתה של אמו, מרגרט האוס, לאחר שדיווח על מציאת גופת אמו בביתו של באטלר בניציה ב-27 בפברואר 1995.

'ג'ק אמר שהחבורות על פניה של אמו דומות לחבורות על פניה של איירין כשהיא מתה', העיד האוס.

כשנשאל על ידי אומארה אם הוא העיר הערה כזו, אמר בארון, 'לא'.

ברון העיד כי למרות ש'הסתכל' בפניה של אמו כשמצא אותה ללא רוח חיים, המצב עם מותה של אשתו היה שונה.

גופתה התגלתה על ידי שכן בזמן שברון היה בעבודה. עד שהגיע הביתה, בית המגורים נסגר על ידי בלשים שלא אפשרו לו להיכנס עד שהוצאה גופתה, שנמצאה בחדר שינה, בשקית גופה.

אומארה שאל את בארון האם 'ההזדמנות הראשונה שהייתה לך לראות את פניה של איירין הייתה ימים לאחר מכן בבית הלוויות', אחרי שרופא החול איפור עליה כבד במיוחד?

זה היה נכון, אמר ברון.

הסנגורים הביעו מורת רוח מעדותו של האווס.

'ג'ק מכחיש את ההצהרה,' אמר רומרו. ״מה שמעניין הוא שהפרמדיק הראשון שהגיע לביתה של גברת באטלר ביום מותה אמר שהוא לא ראה שום חבורות על האם.

'ובחקירה נגדית, ג'ק אמר שהוא לא ראה שום חבורות על אמו (גם),' אמר רומרו. 'איך הוא יכול היה לומר אז שיש לה חבורות כמו איירין?'

גם בארון, בן 38, התעקש שהוא ואמו הסתדרו היטב במהלך השבוע האחרון לחייה, כשגר איתה בבניסיה.

הוא סתר את עדות קדם המשפט של קרול מורנו, חברה מחוץ למדינה של באטלר ששהתה עם האם והבן בשבוע שקדם למותו של באטלר.

מורנו העיד שיש מתח בין באטלר לברון. 'כל הזמן שהייתי שם, אני לא זוכר פעם אחת שהוא היה אדיב אליה, אמר מילה טובה, היה מנומס כלפיה', אמר מורנו. 'הוא היה עצבני, לוחמני, מעולם לא חייך.'

באטלר, לעומת זאת, הייתה אדיבה כלפי בנה, לדבריה.

באטלר גם אמרה למורנו שהיא מודאגת מכך שהבן שלה יפרוץ את כספי הביטוח שקיבל, אמר מורנו.

למעשה, אמר מורנו, באטלר החליטה 'להתעמת' עם בנה ולבקש ממנו לעבור. האם תכננה את העימות ל-27 בפברואר 1995, היום שבו הופיעה מתה, אמר מורנו.

לפי עדותה, מורנו סיימה את ביקורה ב-25 בפברואר 1995, כאשר באטלר הסיע אותה לשדה התעופה באוקלנד.

מורנו לא יעיד במשפט. במקום זאת, הצהרותיה השבעות הקודמות התקבלו בפרוטוקול.

*****

פְּסַק דִין

18 במרץ 2000 --

שופט בסקרמנטו הרשיע את ג'ק בארון ברציחות מדרגה ראשונה של שלושה קרובי משפחה, שנמצאו מתים במיטותיהם במהלך תקופה של 32 חודשים.

בעל הסופרמרקט זוכה מרצח בתו, אשלי, בת 4, שמותה ב-1994 נותר שרוי במחלוקת.

מכיוון שהחנקים כללו נסיבות מיוחדות של רצח מרובה, ברון, בן 38, צפוי אוטומטית למאסר עולם ללא תנאי.

קרובי משפחה של הקורבנות התייפחו כששופט בית המשפט העליון מייקל ט. גרסיה קרא את פסק הדין לאחר דיון של יומיים.

*****

פְּסַק דִין

15 באפריל, 2000 --

ג'ק בארון המתריס נידון ביום שישי לשלושה מאסרי עולם רצופים ללא תנאי בגין חנק של שלושה מקרובי משפחתו עם כריות בסדרת רצח שהחלה ב-1992.

בטענה שהוא הורשע בראיות 'פנטזיה', ברון תקף את שופט בית המשפט העליון בסקרמנטו, מייקל ט. גרסיה, על כך שהוא 'התעלם' מטענות ההגנה לפיהן אהוביו מתו מסיבות טבעיות.

'לא ביצעתי פשעים', אמר ברון, בן 38, לשופט.