קליפורד בוג'ס האנציקלופדיה של הרוצחים

קליפורד בוג'ס חייך, קיבל את פני העדים ב'היי!' עליזה. והתנצל על הרציחות לפני שניתנה לו מנה קטלנית של סמים.

'אני מצטער על הכאב שגרמתי לך', היו המילים האחרונות שלו לשני קרובי משפחה של קורבן. ואז הנוצרי שנולד מחדש החל להתפלל, 'להמרתם של חוטאים הנידונים למוות'.

'זה לא גורם לזה להרגיש טוב יותר, ההתנצלות שלו,' אמרה ליסה ג'ונס, שסבה, ג'ו הייזלווד, נהרג.

בוג'ס נידון למוות על מותו של מוזס פרנק קולייר בן ה-86 ודקר ב-23 ביולי 1986 במהלך שוד של חנות מכולת בסנט ג'ו שהניב לו 700 דולר. לקוח מצא את גופתו של קולייר מאוחר יותר באותו יום בחדר האחורי של החנות שלו. גרונו נחתך והיו פצעים רבים על פניו, כולל טביעה של נעל טניס.

מהמשטרה נמסר כי אחד מכיסי המכנסיים של קולייר היה הפוך ומכוסה בדם. החוקרים מצאו 950 דולר במזומן בכיס האחורי של קולייר שבוגסס התעלם ממנו.

חודש לאחר מכן, הוא השתמש ברובה ציד כדי להרוג את הייזלווד, מוויטסבורו, בשוד של 400 דולר. הוא קיבל מאסר עולם לאחר שהודה באשמה ברצח זה.

בוג'ס אמר שהוא 'התפרע' לאחר שסיים את התיכון והחזיק מעמד שנה בצבא לפני שהודח. הוא פנה לסמים ואלכוהול ועד גיל 21 הפך ל'אלכוהוליסט המתואר בעצמו'.

הוא אמר שגילוי הקתוליות שלו עזר לו להמשיך עם ההוצאה להורג. הוא ביקש שלא יוגשו ערעורים נוספים בשמו וכי יקבל זריקה קטלנית ביום הולדתו ה-33.

מקורות: Associated Press, UPI, ריק הלפרין

קליפורד בוג'ס היה שמח לעמוד מול המחט של התליין. 'כולם מסתכלים עליי כאילו אני משוגע', אמר בוג'ס, שנידון על כך שדקר והיכה את הבעלים בן ה-86 של חנות מכולת במחוז מונטגיו במהלך שוד. 'אבל היחסים שלי עם אלוהים הפכו אמיתיים יותר'.

זו אחת מתוך 2 הרשעות רצח נגד עוזרו של הנגר לשעבר שביקש שלא יוגשו ערעורים נוספים להפסקת הזריקה הקטלנית. 'חלק מסוים בי חושב שעדיף שאמות,' הוא אמר. ״לא שאני חושב שעונש מוות הוא טוב. אבל אם אני יכול למות על חטאים ארציים, אולי עדיף לשיפוט נצחי'.

בוג'ס, שמלאו לו 33 ביום הוצאתו להורג ולאחרונה הפך לקתולי, ביקש שתאריך הוצאתו להורג ייקבע ביום הולדתו. בית המשפט במחוז מונטגיו הסכים. 'אני אוהב את הרעיון לעזוב את העולם הזה ביום שבו נכנסתי,' אמר. ״יש בזה סימטריה יפה. זה גם תאריך הלידה שלי לחיים חדשים בגן עדן״.

בוג'ס נידון למוות על הרצח ב-23 ביולי 1986 של מוזס פרנק קולייר, בן 86, בעל חנות המכולת והמוצרים של קולייר בסנט ג'ו, כ-50 מייל מזרחית למפלי וויצ'יטה.

חודש לאחר הרג קולייר, הוא השתמש ברובה ציד כדי להרוג אדם אחר, ריי הייזלווד מוויטסבורו. הוא קיבל מאסר עולם לאחר שהודה באשמה ברצח זה.

טד קרוז הוא רוצח גלגל המזלות

בוג'ס אמר שהוא השתולל לאחר שסיים את התיכון והחזיק מעמד שנה בצבא לפני שהודח. הוא פנה לסמים ואלכוהול ולקהלים 'שנתנו לי גישה קלה אליהם' ועד גיל 21 הפך לאלכוהוליסט המתואר בעצמו, עובד בעבודות מזדמנות מספיק זמן כדי להרוויח כסף כדי להשתכר. 'קיבלתי החלטה מודעת להפסיק להיות אכפת', אמר. ״הייתי מודע לחלוטין לרציחות. אני לא מתכוון להשתמש בסמים או באלכוהול כתירוץ. לא יצאתי מדעתי. ידעתי מה אני עושה'. הוא קיבל כ-700 דולר ברצח קולייר.

בוג'ס אמר כי אמונותיו הדתיות וההכרה בכך שלא יקבל שום הקלה בבתי המשפט שכנעו אותו להמשיך בביצוע ההוצאה להורג. 'אני יודע איך בתי המשפט עובדים, אני יודע איך המערכת עובדת', אמר. 'זה יהיה טיפשי לזלזל בעצמי ולתלות בתקוות שווא עד הרגע האחרון שבו אוכל לנצל את הזמן היקר הזה כדי להכין את עצמי טוב יותר לעזוב את כדור הארץ ולפגוש את אלוהים שלי. וזה מה שעשיתי. בעיקרו של דבר, יצאתי וביצעתי את הפשעים הנוראיים האלה במדינה שיש לה עונש מוות, במדינה שרודפת בקנאות אחר עונש מוות, ואני מקבל כעת את ההשלכות המשפטיות של המעשים שלי. אף אחד לא הכריח אותי לעשות את זה. עשיתי מרצוני את הדברים שעשיתי. אז אף אחד לא אחראי מלבדי. אף אחד לא סובב את זרועי. אף אחד לא החזיק לי אקדח לראש״.

הסיפור

המחברת של אלן אוסטין על 'ההוצאה להורג'

בשנת 1995, יצאנו לעשות סיפור על עונש מוות - בדיקת מאקרו של השפעת הוצאה להורג על כל מי שלוקח בה חלק או חלק בה. מה קורה לסוהר ולשומרים המאכילים ומטפלים באדם רק כדי לשלוח אותו למות? מה קורה לכומר שתפקידו לשרת אנשים מבועתים שהמוסד של הכומר עצמו הורג?

לקרובים של קורבנותיו של האיש - האם הם זוכים לנחמה מסוימת או 'סגירה' על ידי מותו של הרוצח? עבור קרובי משפחתו של הרוצח - האם היגון או הייסורים שלהם הם מחיר הוגן לשלם על הכל? מעל הכל, נכיר את הנידון, נלמד כל מה שיכולנו עליו ועל פשעיו, ורושמים מה קורה לו כשהוא רואה את מותו מתקרב. רוב האמריקנים הבהירו שהם בעד עונש מוות. אבל נראה שתמיכה או התנגדות לו מבוססת בעיקר על טיעונים מופשטים וסיסמאות על פשע ועונש. מה אם כל התהליך יקבל פנים אנושיות מטווח קצר? האם זה יכול להשפיע על הדעות שלנו לגבי עונש מוות?

לאורך כל הדרך, במהלך שלוש שנים וחצי של יצירת הסרט הזה, נתקלנו בגושים של הדברים שחשבנו עליהם. עוזר סוהר שניהל את חדר ההוצאה להורג, ממלמל, לעצמו כמו לנו, 'מי יודע, אולי מתישהו זה ישגע את כולנו'. שומר על הנידונים למוות אומר לנו, בלי שום הומור, 'עבדתי כיערן - הבחורים האלה שונים מעצים'.

כומר בכלא ששירת תשעים ותשעה גברים בשעות האחרונות לפני הוצאתם להורג, ואמר שאחרי הראשון, הוא לא היה מסוגל לישון במשך ארבעה ימים ומאז זה לא נהיה קל יותר כל הזמן. אבל יורשו, הכומר ברזיל, כינה זאת 'עבודה נפלאה' ואמר שהוא חושב על האסירים הנידונים כאנשים שמתים ממחלות ארוכות טווח.

מרכז הסיפור היה חייב להיות האיש שהוצא להורג. חיפשנו רוצח טיפוסי (אם יש דבר כזה). וזה היה צריך להיות מישהו שמוכן להודות שהוא ביצע רצח, כמו גם מישהו בעל ניסוח מספיק כדי לתאר את החוויה הזו ואת החוויה הקשה שהוא עבר ב-Death Row.

קליפורד בוג'ס מסנט ג'ו, טקסס, נראה מושלם. הוא הודה שביצע שני רציחות ב-1986, שניהם בכוונה תחילה, שניהם תמורת כסף, שניהם זקנים חסרי אונים, שניהם אכזריים. והיה לו זיכרון פנטסטי, שאפשר לו לתאר את שתי הרציחות בפירוט מדויק - לא רק מה הוא עשה ואיך הקורבנות הגיבו, אלא מה הוא חשב בזמן שהם קרו. הוא דיבר, וכתב, בצורת פסקה, כל מילה בדיוק למה שהוא רצה לומר. הוא זכר אירועים חשובים, ושמות, מעברו. והוא היה מוכן לחפור בעבר הזה. למעשה, הוא נראה סקרן כמונו לגבי היצירה שלו. כבונוס, הוא הפך לאמן מוכשר שעבודתו הסתכמה באוטוביוגרפיה מופשטת.

האם לחולו יש מועדון ילדות רעות

מושלם. אלא שהרוצח ה'טיפוסי' שלנו התגלה כיוצא דופן במקום זאת, ובאופן בלתי נמנע, הסיפור שלנו על הפרטים של הוצאה להורג טיפוסית החל לעבור לסיפור על קליפורד בוג'ס. הוא פיקד עלינו. לא שאהבנו אותו. כמה מחברי צוות ההפקה שלנו נהדפו על ידו, וכולנו היינו רוצים שהוא מעולם לא נולד. אבל ככל שנמשכנו לסיפור שלו, כך הוא נעשה עשיר יותר. זה לווה מקלאסיקה אחת אחרי השנייה: פשע ועונש, למשל, אלא שבניגוד לרסקולניקוב, שמצפונו הסגיר אותו למשטרה ואז עזר לו לבסוף למצוא גאולה, לבוגס, בלי מצפון לבגוד בו, היה חסר כל אמצעי לגאולה, אולם הוא ניסה (והשתכנעתי שהוא אכן השתדל מאוד); פרנקנשטיין, המפלצת שנעשתה ללא נשמה, נידון מההתחלה; פינוקיו, ילד העץ שמנסה להפוך לאנושי. בוגס עצמו אהב את הקוסם מארץ עוץ ותמיד השתוקק לאיזה מקום שלא קיים. והוא אהב את העבודות של ג'יין אוסטן, מסיבות שחומקות ממני. ואז הוא בא לאמץ את יצירותיו וסיפור חייו של וינסנט ואן גוך והתנ'ך, והזדהה עם הגנב על הצלב.

מאז שסיימתי את כתיבת הסרט התיעודי הזה, רק בשבוע שעבר, קראתי את ספרו של רוברט הייר על פסיכופתים, ללא מצפון, והתעניינתי לגלות שקליפורד בוג'ס מתאים לפרופיל - רשימת המאפיינים - של פסיכופת בצורה מאוד מסודרת: הרעיון שהעולם סובב סביבו, המניפולטיביות, חוסר היכולת לדאוג למישהו אחר. אבל היה יוצא מן הכלל אחד. במקום השקרן המושמץ שעוזר לזהות פסיכופת, מצאתי שקליפורד בוג'ס ישר בקפדנות, כמעט אובססיבית, לפחות בכל הנוגע לעובדות - ובדקנו אותן. הכנות הזו, בשילוב עם היזכרות המדהימה שלו בפרטים, היא חלק ממה שהפך את הדקלום שלו על רציחותיו למצמרר כל כך. מעולם לא האמנתי למחאות החרטה שלו. אבל אני כן מאמין שהוא חשב שהוא אומר את האמת אפילו על זה; הוא ידע שהוא רוצה לחוש חרטה וכל כך ניסה לעשות זאת עד שחשב שהצליח. כל זה גורם לי לחשוב שאולי הוא המציא כלי חדש שהפסיכופת יוכל להשתמש בו כדי לתמרן אנשים - כנות. ההסבר הנוסף היחיד שאני יכול לחשוב עליו הוא ההסבר שהוא נתן: הוא לא יוכל לשקר לאלוהים, אז למה לטרוח לשקר למישהו אחר.

אבל הוא כן התמכר להונאה אחת. הוא ניסה להבריח ציור של גדר הכלא ליד הנידונים למוות, בידיעה שזו הפרה של אבטחת הכלא. הוא החביא אותו בתוך ציור אחר, תמים, של קאובוי. הסוהר תפס אותו, לקח את ציוד האמנות של בוג'ס והכניס אותו לתא 'נעילה' למשך שישה חודשים. למרבה הצער, האדם שהוא ניסה להבריח את הציור-בתוך-הציור אליו היה אני, מה שגרם לסוהר לתהות אם לא היינו חלק ממזימת בריחה ואיבד לי את הגישה לבוגס במשך יותר משנה. החשד הזה נראה לנו אז מגוחך, אבל למרות שרק קלטתי את ציור הגדר, במשרדו של הסוהר המבעבע, אני חושב שזו הייתה עצם הגדר שכמה אסירים נידונים למוות ניסו לפרוץ דרכה בניסיון בריחה החורף הזה. .

אני לא מאמין שבוגס חשב על בריחה עם הציור הזה. זה היה חלק מ'סדרת ה-Death Row' של יצירות האמנות שלו שהוא רצה להציג ולמכור בחוץ. אני חושב שהייתה לו תוכנית בריחה הרבה יותר מפוארת, לאחר המוות: להביא את נשמתו לגן עדן ואת אפרו לצרפת, להתפזר במקום שבו היה פעם ואן גוך כלוא.

בוגס הראה חוסר תחושה מחריד כלפי שני הזקנים שרצח. הוא רצח אותם באכזריות, תמורת סכומי כסף זעומים - כמה מאות דולרים. הוא התעלם יותר כסף בכיסים של הקורבן הראשון שלו מאשר קיבל מהשני שלו. אבל נראה היה שיש לו חוסר דאגה דומה לחייו שלו - אדם אינטליגנטי ביותר המתרברב בפני מכרים מזדמנים על ביצוע הרצח הראשון. הוא פשוט בזבז את כל שלושת החיים.

הרוצח עם רקע מקופח הוא קלישאה, אבל הינקות של בוגס היא סיפור של אימה מעבר לגבולות הרגילים. אמו הביולוגית, לכל הדעות, הייתה מכורה לסמים, אלכוהוליסטית ואכזרית כלפי הילדים. שלושה מהילדים האלה מתו מקרי מוות אלימים. קליפורד הושאר לטיפול אחותו בת התשע ולאח שנכלא מאוחר יותר בגין התעללות בילדים. ואז הוא ננטש. 'היה משהו חסר בו', יבחין דודו המאמץ מאוחר יותר. 'היה משהו בעיניים שלו שראיתי אצל כמה בני הכלבות המטורפים האלה בפולסום'. הדוד הזה, קארל, ישב בכלא פולסום בקליפורניה בשל שוד בנק וירי בשוטר, אבל הוא ראה משהו מעבר לחיוורון בקליפורד בוג'ס - מההתחלה.

אחד משני הריינג'רס של טקסס שעבדו על המקרה של בוג'ס, פיל ריאן, אדם שבילה כמעט את כל הקריירה שלו בחקירת רציחות וראיונות רוצחים, אמר שהוא רואה בוג'ס כבעל הדם הקר מכולם.

בדם קר, חסר מצפון או לא, בוגס המשיך לחלום על שיטות חדשות לזכות במידה מסוימת של סליחה או גאולה. אולי הוא רק ניסה להמתיק את הסיר במשא ומתן עם אלוהים. במשך כמה שנים ב-Death Row, הוא השתמש בהכנסות ממכירת ציוריו כדי לתת חסות ליתום זר. והוא הציע לוותר על ערעורי בית המשפט ולהתנדב להוצאה להורג מיידית אם איבריו יוכלו לשמש השתלות, והצביע בפניי שזה עשוי להציל יותר חיים ממה שהוא לקח (אתה מקשיב, אלוהים?) ברור שהכימיקלים המשמשים ב ביצוע זריקות קטלניות הופכות את האיברים לבלתי ניתנים לשימוש, ולכן, מבלי משים או שלא, ההצעה הייתה ריקה.

כנראה המאמץ השאפתני ביותר שלו לכפרה כלל את ליסה הייזלווד, נכדתו של קורבן הרצח השני שלו. במהלך הביקור הראשון שלי עם בוג'ס, הוא אמר לי שמה שהכי הפריע לו ברציחות היה לראות את הילדה בת השש עשרה נכנסת לחנות של סבה בנקודה שבה עמד לשדוד ולרצוח את הזקן. היא עזבה בלי לדעת מה קורה - אבל חשה שמשהו לא בסדר - והוא המשיך ברצח. בוג'ס אמר שהוא ניסה ליצור איתה קשר, אך נכשל. הזכרתי את זה בפניה במהלך ביקורים אצל קרובי משפחה של שני הקורבנות, וכעבור זמן מה היא החליטה לכתוב לבוגס כדי להקל על האשמה שהיא סוחבת במשך עשר שנים על כך שלא הצילה איכשהו את סבה. היא אמרה מאוחר יותר שעצם כתיבת המכתב הייתה הקלה גדולה עבורה. בוג'ס הקדישה שישה שבועות לחיבור מכתב 'פיוס' כדי לענות לה. זה היה מלא בהתנצלויות וביטויי חרטה, אבל המילים היו כל כך בטוחות באופן טיפוסי עד שהן נראו יותר כמו דרשה או הרצאה מאשר התנצלות. ככל שינסה, שום דבר שבוגסס אמר או עשה לא נשמע נכון.

הוא אכן נראה אנושי לחלוטין לקוני קריספין, 'חברו לעט' מגרמניה. היא התכתבה איתו במשך שמונה שנים וביקרה אותו מספר פעמים. הם התייחסו זה לזה כאל 'החברים הכי טובים'. ובניגוד לצוות שלנו, היא כנראה האמינה שהחרטה שלו הייתה אמיתית ואמרה שהוא עזר לה להיות נוצרייה טובה יותר.

נשים המבקרות גברים (זרים) ב-Death Row היא תופעה שכיחה. יש אנשים המחשיבים אותם גרופיים. קוני אמרה שהיא חושבת שרבים כאלה. למה? מה הפיתוי? שאלתי. קוני הציע שתי סיבות: מערכת היחסים בטוחה, מוגנת, כפי שהיא, על ידי זכוכית חסינת כדורים ורשת פלדה; ואדם ב-Death Row מוכן לתת לאדם את מלוא תשומת הלב שלו.

לאחר יותר מאחת עשרה שנים במשפט הנידונים למוות, בוגס הוצא להורג ב-11 ביוני 1998. יום הולדתו ה-33, על פי בקשתו שלו (לאחר שהערעור האחרון שלו נדחה על ידי בית המשפט העליון). אמר. נראה היה שלעדים בהוצאה להורג במצב רוח טוב, והכומר אמר שהם שרו והתבדחו יחד בשעות שקדמו לה. מילותיו האחרונות היו קצרות. הוא תכנן משהו משוכלל, כולל כמה הערות נגד עונש המוות. והוא תכנן לשיר שיר, כשהוא שוכב על ארנק ההוצאה להורג: 'כי ישו חי'. אבל הכומר שכנע אותו לשמור על פשטות. כדי למנוע את קבורת גופתו בעילום שם בבית הקברות של הכלא, בוג'ס ארגן בדואר שבית מתים בעיר קטנה בטקסס יאסוף אותה וישרפו אותה. אחר כך נשלח האפר לאנגליה, וחבר לעט שם היה לוקח אותם לסנט רמי צרפת כדי לפזר אותם במנזר שבו התחייב וינסנט ואן גוך במשך כמה שנים. על כל זה שילם בוגס מראש בהכנסות ממכירת ציוריו.

מה שהתחיל כחיפוש אחר תשובות על עונש המוות הפך, על ספסל העריכה, בעיקר לסיפור של קליפורד בוג'ס - הפיכתו מילד קטן ומוכשר לרוצח בדם קר ולאחר מכן ניסיונו לשנות את עצמו שוב ב-Death Row. למרות שהוא פיתה אותנו לכיוון אחר, נותרו השאלות המקוריות: האם הוצאתו להורג הייתה הגיונית? האם זה עשה יותר טוב מאשר נזק? האם זה הסתכם בצדק?

נראה שג'ק קולייר, קרוב משפחתו היחיד שנותר בחיים של הקורבן הראשון של בוג'ס, פרנק קולייר, קיבל מעט סיפוק, למרות שחשב שהזרקה קטלנית 'קלה מדי'. ליסה הייזלווד אומרת שהיא חשה הקלה מכך שבוגס מת, אבל היא מתוסכלת ממה שנראה כמו בוגס הולך בשמחה אל מותו. אמו המאמצת של בוג'ס סבלה מייסורים גדולים, אני מאמין, לאורך אחת עשרה השנים של בוג'ס שהמתין להוצאה להורג, הכאבים הקלו על חלקם בשיחת הטלפון שלו אליה שעה לפני שזה קרה. הדבר נכון גם לגבי סבתו המאמצת, בסנט ג'ו, שסיפרה לי לאחר מכן שהיא חושבת ש'מצבו טוב יותר עכשיו מאשר המוות החי שהיה לו ב-Death Row'.

כאשר התחלנו בסיפור הזה, חברי הצוות שלנו היו מחולקים בערך באותה מידה, בעד ורבו (הייתי רודף), על עונש המוות, ונשארו כך בסוף. למרות שלמדתי להכיר את קליפורד בוג'ס די טוב באותן שלוש שנים פלוס וכיבדתי את המאבק שלו להפוך לאנושי, אני לא יכול לומר שהרגשתי צער על מותו, וזה הדאיג אותי: האם חוסר הרגשות שלו היה מדבק? כפי שדיווחתי בסוף הסרט, הרגשתי מחורבן ביום הוצאתו להורג. אני חושב שאחת הסיבות הייתה הבזבוז שהוא ייצג. דודו קארל - ואני מאמין שהנוכל לשעבר הזה עשה את התיקון המדויק ביותר מכל אחד על בוג'ס - אמר, 'אני מרחם על העסקה שהוא קיבל'. הוא התכוון לסחורה הפגומה שקליפורד ייצג אפילו כילד זעיר - ההתעללות, ההזנחה, ההתמכרות האפשרית לסמים ולאלכוהול והנטישה שקיבל מידיהם של הוריו הטבעיים. קליפורד בוג'ס אמר שהוא יברך על מחקר מדעי - לפני ואחרי מותו - על ההשפעות של ההתעללות הנוראה הזו על מוחו. במקום זאת, הוא פשוט אוחסן ואז נפטר. ואני בטוח שהוא לא יהיה האחרון.