האחים שמאחורי הטבח בסגנון ההוצאה להורג בקליפורניה כינו 'גזע ייחודי' של הרוע

ב- 18 ביולי 1995 נכנסו שלושה גברים לפאטו פלייס, בר שקט בפאתי העיר בטולארה, קליפורניה.

הם לבשו מסכות סקינשא רובה ציד. הם דרשו כסף מכולם בפנים ואספו כ -300 דולר. דקות לאחר מכן, הבעלים, גואדלופה קנטו, בן 43, נפצע באורח אנוש וחמישה נוספים בבר היו מתים.

קנטו, שנורה בחזהו,העמיד פנים שהוא מתעד שהירי נפסק והעבריינים עזבו. לאחר מכן הצליח להתקשר ל 911.

החוקרים תיארו את זירת הפשע כ'נוראית 'ומקום של' קטל '. זה ייקח 10 שנים ועוד רצח המוני עד שיהיו הרוצחים של פאטו פלייסהובא למשפט.

בסלון, כל קורבן נורה בראשו והוצא להורג בטווח הריק. הקורבנות היוסיליה מרטינז, 50, ארמנדו לוגו, 22, חורחה מונוז, 23, רוברטה לין נונז, 39 ומרגרט מורנו, 44.

'היה קשה להסתובב בגלל כמות הדם', אמר ווס הנסלי, בלש במשטרת טולאר. 'אחים רוצחים' משודר שבתות בְּ- 6/5 ג עַל חַמצָן.

לפי ערך נקוב, נראה שזה היה שוד, אמר בריאן מור, בלש עם ה- PD טולאר, למפיקים. אך החוקרים לא הצליחו להבין מדוע יוטבו חמישה אנשים.

הרשויות חיפשו מניע. הם שוחחו עם קנטו כשהוא מחלים מפציעותיו, ולמדו שהוא מכיר את הקורבנות. הם היו אנשים עובדים קשה, כולם במקום הלא נכון בזמן הלא נכון, אמר. קאנטו הצליח לספק תיאור עמום של הרוצחים בלבד.

'זה היה המקרה הגדול ביותר בהיסטוריה של מחוז טולארה באותה תקופה באשר לכמות הקורבנות', אמר למפיקים בריאן האני, בלש עם מחוז טולאר.

החוקרים חפרו בתיק, ואיספו עדויות במקום, שכללו הדפסת נעליים על כסא בר. הם חיפשו את האזור וראיינו עדים.

הם אחים של קייט ספייד ושל דוד

מעט מובילים צצו, ולכן גורמים רשמיים הסתמכו על התקשורת והקהילה כדי להפיץ את הבשורה על הפשע. יממה לאחר הרצח נכנסו שיחות טלפון כעדויות שהופיעו ברחבי העיר.

ארנקים, בגדים ונעליים נמצאו בצידי הכבישים בטולארה. ואז הופיעו מסיכות סקי - ואז הרובים. הרשויות אישרו כי התותחים שהוחזרו הם כלי הנשק.

הבלשים אספו חומר DNA מהמסכות שנותחו אך לא היה מאגר מידע לחיפוש גפרורים לאיתור חשודים. החקירה נתקעה.

שישה חודשים לאחר מכן, רצח משולש בקורקורן הסמוכה, קליפורניה שבמחוז קינגס, הפעיל מחדש את חקירת פאטו פלייס.

במקרה זה נורו שלושה גברים מטווח קרוב. הקורבנות היו קימי ג'ונס, 34, סזאר בורגנו, 33 וצ'רלס שילדס, 24, וכולם נורו פעמיים בראשם, סוכנות הידיעות Associated Press דיווחה בשנת 1999. ההיסטוריה של ג'ונס עם הסמים הובילה את הפקידים לשקול כי ההריגות קשורות למכה בסמים.

דייב פוטנאם, בלש מחלקת השריף של מחוז קינגס, אמר למפיקים כי בזירת הפשע האכזרית נראה מראה של רצח הוצאה להורג. נראה כי הפילוסופיה של העבריינים היא שלא 'להשאיר מישהו בחיים שיכול להיות עד'.

מעשי רצח המוניים היו דבר נדיר במחוזות טולארה וקינגס, ולכן החוקרים סברו כי ניתן לקשר בין הרצח המשולש בבית המגורים לטבח של פאטו פלייס.

הרשויות מכל מחוז עבדו כצוות, ערכו מעקב, ערכו ראיונות והשוו הערות בכל צעד ושעל. אך 18 חודשים אחר כך פקידים פגעו בקיר.

בפברואר 1997, כמעט שנתיים לאחר הריגתו של פאטו פלייס, החוקרים קיבלו את ההובלה הדרושה להם כשאנטוני וולף נעצר בגין הונאה.וולף רצה להתמקח על הקלות ואמר שיש לו מידע על מקרי הרצח של פאטו פלייס - כי הוא היה שם.

החוקרים היו סקפטיים, אך כאשר וולף תיאר כיצד אחד המבצעים קפץ מעל הרף, הם הבינו שיש לו מידע פנים. הבלשים מעולם לא פרסמו את הפרט. הוצעה לו חסינות בתמורה להאשמות אצל לא קשור תיק זיוף בהורדתו, דיווח הננפורד סנטינל בשנת 2005.

לאחר סיום העסקה, וולף שפך הכל. הוא טען כי הרוצחים הם דונלד וטימותי יאנג, אחים שגדלו בלמור, קליפורניה. אחרי התיכון האחים הצעירים נאבקו, עברו מעבודה לעבודה ובסופו של דבר נפלו בדרכים פליליות שהלכו והחמירו יותר ויותר.

וולף תיאר כיצד השוד והרציחות ירדו על הבר. לאחר שהוא והאחים ברחו מהמקום, וולף אמר כי דונלד הזכיר לו שהם יודעים היכן הוא וסבתו גרים כדי להבטיח את שתיקתו.

שביצע את מעשי הרצח בממפיס המערבית

הודאה זו שברה את המקרה 'פתוח לרווחה', אמרו הבלשים למפיקים.

האחים, שעשו בעבר זמן, לא נכלאו כאשר הסיבוב השני של מעשי הרצח ההמוניים התרחש. פירוש הדבר שהם היו יכולים להיות הרוצחים. עם זאת, לאחים היו אליביס על מקום הימצאם במהלך מעשי הרצח בקורקורן. שניהם היו במסיבה, אמרו.

כמו בפשע של פאטו פלייס, עד מהרה הופיע שותף לכאורה עם עבר פלילי כעד.

בדצמבר 1998 אמר מייקל הורברט (34) לרשויות כי דונלד וטימותי יאנג נכנסו למעון ג'ונס כדי לגנוב סמים. כשהמתין במכונית המילוט, אמר הורברט כי שמע יריות מבפנים, ואז הצעירים חזרו למכונית עם סמים שלקחו.

בינתיים, עדויות DNA על מסכות הסקי ונעל שהתאוששה קשרו את האחים לפשעי פאטו פלייס. כמעט ארבע שנים לאחר הרצח בבר, החוקרים הצליחו סוף סוף להשיגצווי מעצר.האחים הואשמו בחמישה סעיפי רצח ובאישום אחד בניסיון רצח.

אחרי שנים של עצירה משפטית של יאנגס, ש'ידעו לעבוד על המערכת ', כפי שסיפרה בתו של קורבן של פאטו פלייס למפיקים, המשפטים של דונלד יאנג (36) וטימותי יאנג (35) החלו בספטמבר 2005. עוד יותר מעשור חלף מאז מעשי הרצח של פאטו פלייס.

אני צריך ללכת למדיום

'זה יהיה קרב שנוי במחלוקת חריפה', אמרה הסנגורית גלטיאה דלאפ למפיקים.

אך וולף, שאמינותו הייתה דאגה, התגלה כעד יעיל לתביעה. בנוסף, עדויות ה- DNA היו מוצקות.

בדצמבר 2005 הורשעו האחים הצעירים ברצח חמישה אנשים. הם היונידון למוותבשנת 2006. המשפט השני על מעשי הרצח במחוז קינגס ננטש.

בין אם אתה קורא לאח הצעיר רוצחים סדרתיים או רוצחים המוניים, אמר הנסלי למפיקים, שהם חלק מ'גזע ייחודי המסוגל לסוג כזה של רוע '.

למידע נוסף על התיק, 'אחים רוצחים' עַל שבתות בְּ- 6/5 ג עַל חַמצָן, אוֹ זרם פרקים ב- Oxygen.com.