אמברוסיו אנאלקו רמירז האנציקלופדיה של הרוצחים

גלריית תמונות

6 הרוגים בבית דלאבן

עיירה קטנה שלווה ישנה לילה שקט אך התעוררה לטרגדיה

Milwaukee Journal Sentinel

10 ביוני 2007

הסיפור הזה נכתב במילווקי על ידי גרג ג'יי בורובסקי וג'ון דידריך. זה דווח בדלאבן על ידי אניסה ג'ונסון ואריקה פרז ובמילווקי לינדה ספייס.

דלאבן - בלילה בהיר, בסיומו של יום יוני מושלם לתמונה, היה קל להיסחף לישון. והרעשים מרחוק, הפופים בחושך, ובכן, זה היה צריך להיות ילדים וחזיזים.

רק שזה לא היה.

תושבים לאורך רחוב S. 2 התעוררו ביום ראשון לטרגדיה מדהימה: שישה הרוגים, כולל תאומים תינוקות. ילדה בת שנתיים אושפזה לאחר שנורה בחזה.

ובלגן של מערכות יחסים וקשרים שהרשויות לא ידונו בהן, אפילו עד יום ראשון בערב.

המשטרה לא מסרה אם היורה היה בין ההרוגים, והאם סדרת הרציחות הסתיימה בהתאבדות. אבל הם הוציאו הודעה לפיה הקהילה לא בסכנה מהיורה.

התובע המחוזי של מחוז וולוורת', פיל קוס, אמר שהוא לא יכול לחשוף את כל פרטי המקרה אבל הוסיף, 'ברור שזה מצב ביתי'.

הוא אמר שהמשטרה לא החזיקה אף אחד במעצר, 'גם היא לא מחפשת אף אחד, אבל אי אפשר לשלול שום דבר. יש עדיין שאלות ללא מענה״.

זהות הקורבנות לא פורסמה. אבל בני משפחה זיהו אחד - אמברוסיו אנאלקו - כאבא לשלושת הילדים. אחרת, ונסה אייברסון, בת 19, הייתה בבית וביקרה חברים במוצאי שבת, סיפרה משפחתה.

'אנחנו רוצים לוודא שאין אבן שלא הופכת', אמר מפקד משטרת דלבן, טימותי אוניל, במסיבת עיתונאים אחר הצהריים, אך הוא לא קיבל שאלות מעיתונאים.

חוקרי המדינה מסייעים בפרשה.

'החקירה היא תיק מוות מתמשך ומורכב, ואנחנו בהחלט לא מתכוונים להעיר הערות מוקדמות', אמר דובר משרד המשפטים קווין סנט ג'ון.

עבור אחרים הבלבול הותיר הלם.

'כל טרגדיה כזו חייבת להשפיע על כל הקהילה', אמר דון בריק, תושב בן 48. 'זה מעבר להבנה שכל דבר כזה יכול לקרות בקהילה כזו'.

השכונה, כמובן, היא שכונה שקטה. אחרי הכל, Delavan היא עיירה שקטה, כ-7,956 תושבים כ-40 מיילים דרומית-מערבית למילווקי במחוז וולוורת'.

הבית, דופלקס לבן בן שתי קומות, נמצא כמה רחובות ממרכז העיר. הרחובות מלאים בבתים ישנים המקיפים את פארק פיניקס, מרחב גדול של ירוק עם מתקני שעשועים ומגרשי משחקים.

רוב התושבים אומרים שלא היו סימנים לצרות עם המשפחה, שוכרים שעברו לגור לפני כשמונה חודשים. שכן אחד, לעומת זאת, אמר ששמע לאחרונה צעקות וטריקת דלת.

אבל בשבת לא היו צעקות, לא ויכוחים.

רק הזריקות.

בהתבסס על שיחת 911, אלה הגיעו קצת אחרי 22:30. הכתובת: רק רחובות מתחנת המשטרה.

ברכב מחוץ לבית מצאו השוטרים את הילדה בת השנתיים, ירויה בחזה.

היא נלקחה באמבולנס לבית החולים ממוריאל ברוקפורד, אילינוי, כ-40 מיילים משם, ולאחר מכן הועברה במסוק לבית החולים של אוניברסיטת ויסקונסין במדיסון.

ביום ראשון המאוחרות, היא הוגדרה במצב קשה.

בתוך הבית, במפלס השני של הדופלקס, המצב היה גרוע יותר: היו שני התינוקות, תאומים בנים, שניהם מתים. וארבעה מבוגרים, כולם ירו. הכל מת.

אחד ההרוגים היה אמברוסיו אנאלקו, לפי בן דודו מרקו פסטרנה.

אנאלקו היה בביתה של פסטרנה מוקדם יותר בערב. נולדו לו בתו בת השנתיים, בשם יסמין, והילדים התאומים. גילם המדויק אינו ברור.

היעלמות מאורה חמורה

הקבוצה יצאה בסביבות השעה 21:00, אמרה פסטרנה, וחזרה אל הבית שבו גרו הילדים עם אמם, ניקול מקאפי. שם התרחש הירי.

פסטרנה אמרה שאנאלקו ומקאפי גרו יחד פעם אבל היו בעיות והם נפרדו. הוא לא פירט.

מקאפי גרה בבית עם אחותה וגבר אחר, קספר הוארטה, אמר חוסה הוארטה, אחיו של קספר. קספר הוארטה לא נורה, אמר אחיו.

חוסה הוארטה אמר שהוא ראה פעם חבורות על פניו של מקאפי.

״היא אמרה ש(אנאלקו) הוא זה שנתן לה אגרוף. אמרתי לה ללכת למשטרה. היא לא אמרה כלום. הוא אמר לה שהוא הולך להרוג אותה, 'אמר הוארטה.

אבל פסטרנה אמר שבן דודו לא יכול היה לפגוע בילדיו.

'הוא אוהב את הילדים שלו, הוא לא יעשה שום דבר כדי לפגוע בהם', אמר. ״הוא לא שתה. הוא לא עשה כלום. הוא רק היה שם כדי לראות את הילדים שלו. אני כועס, אבל גם אני כועס. איזה מין אדם יעשה את זה?'

בראיון ל-WTMJ-TV (ערוץ 4), אמר מפקד המשטרה שהבית לא היה מהסוג שיצר שיחות. הוא ציין שלמשטרה היו מגעים מועטים עם האנשים שחיו שם.

קיי מקארה אמרה שבתה, ונסה אייברסון בת ה-19, הייתה בין ההרוגים. היא הייתה בבית כדי לבקר חברים.

'היא הייתה מאוד שמחה, מאוד מבעבעת, ידידותית,' אמר מקארה. 'היא תמיד הייתה שם בשביל כל אחד במשפחה'.

והיא הייתה אחת שמונעת עימות.

״היא תמיד הייתה מתערבת אם שני אנשים היו רבים. היא הייתה המתווכת,' אמר מקארה. 'היו לנו מריבות משפחתיות אבל היא תמיד הייתה מנסה לעשות שלום'.

כשהיא דיברה, זלגו דמעות על פניה.

״אני רוצה תשובות,״ אמרה.

דואן אייברסון, אחיה של ונסה, אמר שדיבר איתה בפעם האחרונה בשעה 21:00. יום שבת.

״הכל נראה בסדר,״ אמר.

זה היה היחס בשכונה במוצאי שבת, כשהאורות כבו בבית אחר בית.

ישו ואלדז הגיע הביתה בשבת בערך בזמן הירי ונכנס למקלחת. למרות שהוא גר בסמוך, הוא לא שמע דבר ולא ידע שמשהו לא בסדר עד יום ראשון בבוקר שבו הוציא את האשפה.

״כל מכוניות השוטרים היו בכל מקום,״ אמר ואלדז.

הסצנה הזו התרחשה בבתים אחרים ברחוב. עד מהרה, רבים היו מחוץ לבתיהם, חלקם ישבו על כיסאות דשא, וצפו בחקירה מתרחשת בצד השני של הקלטת המשטרה.

בשלב מסוים הגיע חוקר מקרי המוות של מחוז וולוורת, ג'ון גריבל, כשהוא נושא כמה תיקי גוף מקופלים מתחת לזרועותיו. מאוחר יותר, גופות הועברו על אלונקות.

לינדה מנה, שמתגוררת ברחוב כבר 17 שנה, הייתה בין הצופים במהומה.

לדבריה, אנשים נוטים לעבור ולצאת מהיחידה שבה התרחשו היריות, כך שהיא לא מכירה אותם היטב.

'אף פעם לא היו שום צרות שם,' היא אמרה. ״תמיד יש אנשים שקטים. זה די פתאומי שמשהו כזה קורה״.

מנה שמעה את היריות לפני ששכבה לישון, רק שהיא לא ידעה זאת עד הבוקר.

״לא שמתי לב הרבה,״ אמרה. 'כיביתי את הטלוויזיה וחזרתי לישון'.

היא חשבה שזה ילדים וחזיזים.

רק שזה לא היה.

סכסוך פנימי מוביל ל-6 מקרי מוות

תינוקות תאומים בין מתים בבית וויס; בן שנתיים שורד

11 ביוני 2007 - Associated Press

DELAVAN, Wis. - סכסוך ביתי פרץ להרג המוני בדרום ויסקונסין, והותיר שישה בני אדם, בהם שני תינוקות, ירו למוות וילדה בת שנתיים עם יריית אקדח בחזה.

תובע אמר בסוף יום ראשון איש לא היה במעצר, אך המשטרה לא חיפשה חשוד ואף אחד אחר לא בסכנה. פקידים מרבים להשתמש בשפה כזו כאשר היורה בין ההרוגים.

מה שיש לנו זו סצנת מוות מסובכת ואנחנו חוקרים את כל האפשרויות, אמר קווין סנט ג'ון, דובר משרד המשפטים של המדינה, שמוביל את החקירה.

התובע המחוזי של מחוז וולוורת', פיליפ קוס, אמר כי הירי היה חלק מסכסוך פנימי, אך הוא לא ירחיב עד שיסתיימו הנתיחה שלאחר המוות וזירת הפשע תוערכה במלואה.

השוטרים, שהגיבו לדיווח על יריות, הסתערו במוצאי שבת על דופלקס A-פריים עם כלי נשק שלופים, ובעטו בדלת, אמר השכן ריצ'רד היידמן. הוא ראה שני פרמדיקים נכנסים מאחוריהם וחוזרים החוצה דקות לאחר מכן.

אז ידעתי שכולם מתים, אמר היידמן.

כשהגופות הועברו החוצה, אחד מהצופים צנח על ברכיו על הדשא של שכן והשליך את ידיו לשמיים בתפילה.

הילדה בת השנתיים נמצאה בטנדר סמוך, פצועה קשה. בן משפחה שנמלט מהירי סייע לחוקרים.

פורסמו שמות

המשטרה פרסמה את שמות ההרוגים ביום שני. המבוגרים היו ניקול מארי מקאפי, בת 19, אם שלושת הילדים; אחותו של מקאפי, אשלי לין הוארטה, בת 21; החבר לשעבר של מקאפי ואבי הילדים, אמברוסיו אנאלקו, בן 23; וונסה אייברסון, בת 19, חברה משפחתית של מקאפי.

כמו כן, נהרגו הבנים התאומים של מקאפי, ישעיה כריסטיאן אנאלקו וארגניס אנאלקו, שהיו בני פחות משנה.

אחותו בת השנתיים של התאומה, ג'סמין, הייתה במצב קשה בבית החולים של אוניברסיטת ויסקונסין במדיסון.

מרקו פסטרנה, בן דודו של אמברוסיו אנאלקו, אמר כי אנלקו כבר לא גר עם אמם של הילדים. אנאלקו עזבה את ביתה של פסטרנה במוצאי שבת כדי להוריד איתה את הילדים בדופלקס, אמרה פסטרנה.

בעל הבית של המתחם, דואן ברלנטין, אמר ששתי אחיות שכרו את הדירה בקומה העליונה. הוא סירב לנקוב בשמותיהם ודחה למשטרה. הוא אמר שהם גרו שם כשנה וחצי, ומעולם לא היו לו בעיות איתם.

'אני רוצה תשובות'

עם דמעות בעיניה, קיי מקארה אמרה ביום ראשון שבתה, אייברסון, הלכה לדירה בלילה הקודם לבקר חברים.

הילד שלי, היא אמרה. אני רוצה תשובות.

יום שני בבוקר, מקבץ של דובונים, ארנבות מפוחלות, דינוזאור ונרות עמד מתחת לעץ מחוץ לדופלקס.

השכנה ליאנדרה מנה, בת 65, סיפרה כי שמעה מה שלדעתה הם חזיזים שהגיעו מהבית בסביבות השעה 22:30. יום שבת.

חשבתי שזה חזיזים כי זה כל כך קרוב לרביעי ביולי, היא אמרה.

המשטרה חסמה שני בלוקים סביב הדופלקס במשך רוב היום. ביום ראשון בבוקר שכנים, חלקם עדיין עם עיניים עמומות, התגודדו על המדרכות, צופים בחוקרים מוציאים גופות מהבית.

טינה מקינון, בת 37, גרה במרחק של רחוב אחד משם ואמרה שמעולם לא הייתה מהומה בבית. הילדים היו מאוד נעימים, אמרה.

דלאבן, ביתם של כ-8,000 איש, שוכנת בשדות החווה וביערות בין ג'ינסוויל ומילווקי. בית העסק P.T. קרקס בארנום, המופע הגדול ביותר על פני כדור הארץ, נוסד בדלאבן בשנת 1871, ופסלים של חיות קרקס מקשטים את כיכר העיר.

Delavan: הרג מתאימים לדפוס 'השמדת המשפחה'

15 ביוני 2007 - Associated Press

MADISON - תאומים לתינוקות מפוצצים. אמם ואחותה ירו בו זמנית, יחד עם חבר שהיה במקום הלא נכון בזמן הלא נכון.

החוצפה המוחלטת של ההרג ההמוני שהותיר שישה הרוגים בדלבן גרמה לאנשים לשאול 'איך זה יכול לקרות?'

אבל מומחים אמרו ביום שלישי שהרציחות עוקבות אחר דפוס שהתגלה לעתים קרובות מספיק בארה'ב, כך שמדענים חברתיים טבעו לה שם: השמדת המשפחה.

'התבנית כל כך חזקה', אמר ג'ק לוין, מנהל מרכז ברודניק לאלימות וסכסוכים באוניברסיטת נורת'איסטרן בבוסטון ומחבר הספר 'הרג קיצוני'.

״כמעט תמיד זה בעל-אב שמוציא להורג בשיטתיות את בני משפחתו. הוא מתכנן את הפיגוע הרבה מראש. הוא סבל מתקופה ממושכת של תסכול ודיכאון. הוא חווה את מה שהוא רואה כאובדן הקטסטרופלי של ילדיו. הוא מאשים את כולם מלבד עצמו בבעיות שלו״.

משטרת דלבן גילתה את גופותיהם של אמברוסיו אנאלקו, חברתו לשעבר ניקול מקאפי, ילדיהם התאומים, אחותו של מקאפי וחברה במוצאי שבת בדופלקס במרחק של שני רחובות מתחנת המשטרה. הם נורו.

הם גם מצאו את בתם בת השנתיים של מקאפי ואנאלקו בטנדר בחוץ. היא נורתה בחזה אך טופלה ושוחררה מאוחר יותר מבית החולים של אוניברסיטת ויסקונסין.

רשויות מחוז וולוורת' אמרו כי התקרית הייתה התאבדות רצח עם אנאלקו כיורה.

גספר הוארטה, גיסו של מקאפי, אמר שהוא נמלט מהירי בקפיצה מחלון והזעיק משטרה מביתו של שכן. קלטת אודיו שפרסמה המשטרה מראה שהוא אמר לשוטר שהחבר של מקאפי היה בדירה וירה בכולם.

המרכז למדיניות אלימות בוושינגטון הבירה מעריך שכ-1,200 אמריקאים מתים מדי שנה ברצח-התאבדויות. המחקר שלה על ששת החודשים הראשונים של 2005 מצא שכמעט כל הרוצחים היו גברים שהשתמשו ברובים, ושלושה רבעים מהמקרים היו מעורבים בבן זוג רומנטי, כמו חברה, אישה או בן זוג לשעבר.

הדו'ח האחרון של קואליציית ויסקונסין נגד אלימות במשפחה מצא 28 בני אדם נהרגו במדינה בשנת 2004 כתוצאה מאלימות במשפחה. חמישה עבריינים התאבדו.

לוין העריך שבכל שנה יש כ-16 עד 20 'השמדות משפחות', אותן הגדיר כארבעה קורבנות או יותר, בדרך כלל קרובי משפחה.

זה מתחיל בדיכאון ובתחושה של בעלות או בעלות בן/בת זוג, רגשות שכיחים יותר אצל גברים, אמר לוין. רגשות אלה מייצרים בסופו של דבר איומים.

מרישומי בית המשפט עולה כי לאנלקו לא היו הרשעות באלימות במשפחה בוויסקונסין, אך ויקטור הוארטה אמר כי גיסתו אמרה לו כי אנאלקו איימה להרוג את כולם בדירה אם מקאפי יבגוד בו.

אנאלקו מצא מכתב למקאפי מאדם אחר, הוא אמר.

מומחים אמרו שסוג של כעס קנאי יכול להיבנות לזעם אנוכי - לעתים קרובות כאשר מערכת יחסים מסתיימת - שיכול לבלוע כל מי שנמצא בסביבת המטרה העיקרית.

״זה כמו בנזין. כששופכים בנזין ומציתים אותו, הרבה דברים נשרפים', אמר פרופסור לפסיכיאטריה של UW-Madison, בור אייכלמן.

מחסלים משפחתיים נוטים להיות בעלים ואבות מבודדים חברתית, אמר לוין.

אנאלקו, שעבר לארצות הברית ממקסיקו, אולי מצא את עצמו במצב הזה בדלאבן, אמר.

הם גם רוצים נקמה בנשים שלדעתם הרסו את חייהן, אמר לוין. מרישומי בית המשפט עולה כי אנלקו הרוויחה 8.80 דולר לשעה בחודש מרץ ונצטווה לשלם למקאפי כ-442 דולר לחודש במזונות ילדים.

הם רואים בהריגת הילדים דרך להרוס את בת זוגם לפני שהם הורגים גם אותה. הרג חברים ומשפחה מורחבת הוא חריג יותר, אמר לוין.

ייתכן שאחותו וחברה של מקאפי נהרגו כדי לגרום לה יותר כאב, או שהם פשוט היו מפריעים, אמר לוין.

אם אכן אנאלקו היה היורה, 'התשובה הקלה היא שהוא הרג את כל מי שהיה פנוי', אמר לוין. ״אבל אני חושב שיש כאן יותר מזה. הוא הרג את כל מי שקשור אליו (מקאפי). הוא הסתדר איתה בכך שהרס את כל מה שהיא אהבה״.

ואז מגיע האקט האחרון - התאבדות.

מורים שיש להם עניינים עם תלמידים

'בלי האדם הזה,' אמרה מגהן סטרושיין, עוזרת פרופסור באוניברסיטת מרקט שחוקרת אלימות במשפחה, 'הם לא רואים טעם להמשיך לחיות.'

דלאבן: שישה הרוגים ברצח המוני

מאת שון או'פלהרטי, סילביה אסבדו, טום מארי ומיק טרווי - TodaysTMJ4.com

15 ביוני 2007

DELAVAN - בתדרוך עיתונאים ביום רביעי הכריזו בכירים במשטרת דלבן כי הרצח ההמוני בדלאבן צריך להיחשב כרצח-התאבדות וכי הרציחות בוצעו על ידי אקדח בודד.

גורמים במשטרה זיהו את החמוש כאמברוסיו אנאלקו בן ה-23.

החוקרים סיימו את חקירתם ביום שלישי בבית שבו נורו למוות שישה בני אדם וילד בן שנתיים נפצע מיריות.

גורמים רשמיים ממתינים כעת לראיות משפטיות לפני שניתן יהיה לסגור את התיק באופן רשמי.

אמברוסיו אנאלקו ירה באחרים, כולל חברתו לשעבר ושלושת ילדיהם, ולאחר מכן הפנה את האקדח כלפי עצמו. אנאלקו היה בין ההרוגים.

'הייתי בבית שלי וגיסתי, החבר שלה, בא ומתחיל לירות בכולם', אמר גספר הוארטה בקלטת.

נראה שהמפעיל אינו מאמין במה שאומרים לו.

'ראית את האדם עושה את זה?' שואל המפעיל.

'כן,' אמר הוארטה. לאחר שמסר את הכתובת הוא מתחנן, 'תוכל בבקשה להזדרז בבקשה?'

נמצאו מתים בדופלקס היו:

-- Ambrosio Analco, בן 23. החמוש המדווח. הוא לא גר בדופלקס.

נמצאה פצועה בטנדר מחוץ לבית המגורים יסמין אנאלקו בת השנתיים, בתם של אנאלקו ומקאפי.

הילדה טופלה בבית החולים של אוניברסיטת ויסקונסין מפציעת ירי בחזה - הכדור פשוט פספס את לבה. דובר אמר שיסמין שוחררה ביום רביעי.

הוארטה אמר בשיחת 911 שהוא נמלט מהירי בקפיצה מגג הקומה השנייה של הדופלקס.

כששואלים אותו מי היורה הוא נותן שם שקשה לפענח. כשהוא נשאל שוב, הוא אומר שהוא לא יכול לחשוב על זה.

'הוא עדיין שם עם האקדח?' שאל השולח.

״אני חושב שכן,״ אמר הוארטה. 'הוא שם יורה באשתי ובכל הילדים'.

רקע כללי

אחיו של גספר הוארטה, ויקטור הוארטה, אמר שניקול מקאפי ואמברוסיו אנאלקו נלחמו לעתים קרובות. אנלקו איים עליה פעם באקדח לפני כמה שנים, אמר ויקטור הוארטה.

ויקטור הוארטה אמר שאחיו (גספר) ואשתו של גספר (אשלי הוארטה) התגוררו בדירה וקבלו את ניקול מקאפי וילדיה לאחר שנפרדה מאנלקו.

גספר הוארטה לא היה מרוצה מהמצב, אמר ויקטור הוארטה. הוא רצה לחיות לבד עם אשתו.

אבל הוא עזר לטפל בילדים, אמר ויקטור הוארטה, ובכל פעם שאנאלקו הגיע גספר היה נכנס לחדר אחר כי הוא הרגיש שאנלקו לא אבא טוב.

ויקטור הוארטה אמר שביקר עם אחיו, אשתו של אחיו, מקאפי וכל שלושת הילדים בסביבות השעה 18:00. יום שבת. אשלי הוארטה אמרה לו שאנלקו אמרה לניקול מקאפי שהוא יהרוג את כולם בדירה אם אי פעם יתפוס אותה בוגדת בו.

ויקטור הוארטה אמר שאנאלקו גילה מכתב של אדם אחר למקאפי.

חבריה של ניקול מקאפי סיפרו סיפור דומה. הם אמרו שאמברוסיו אנאלקו התעלל שוב ושוב בניקול במשך כמה שנים. למעשה, ניקול סיפרה לחברה שאמברוסיו איים להרוג אותה.

חברתה של ניקול, מולי לוולן, אמרה שאמברוסיו מצאה מכתב שקיבלה ניקול מחבר בשם עמנואל.

אבל מרקו פסטרנה, בן דודו של אנאלקו, אמר ביום שני כי אנאלקו לא יכול היה להיות אחראי. אנאלקו והילדים היו בביתו בשבת לפני שאנלקו עזב בערך בשעה 21:00. לקחת את הילדים בחזרה לאמם, הוא אמר.

המשטרה דיווחה על יריות לעבר הדופלקס בסביבות השעה 22:30.

'אני לא חושב שהוא יהרוג את ניקול, או את הילדים שלו, או את אחותה,' אמרה פסטרנה.

מה קרה

שוטרים שהוזעקו לאזור במוצאי שבת לקול היריות מצאו את יסמין אנאלקו בת השנתיים במיני-ואן לבן בחניה של הבית. היה לה פצע ירי בחזה.

היא נלקחה תחילה לבית החולים לייקלנד, לאחר מכן הועברה לבית החולים רוקפורד ממוריאל באילינוי, ולאחר מכן הוטסה לבית החולים UW במדיסון.

שוטרי ה-SWAT של מחוז Walworth נכנסו לבית ליד הטנדר ברחוב 309 S. 2nd ומצאו שישה אנשים שנורו למוות.

השכן ריצ'רד היידמן אמר שהשוטרים הסתערו על הבית עם כלי נשק שלופים, ובעטו בדלת. הוא ראה שני פרמדיקים נכנסים מאחוריהם ויוצאים כעבור שתי דקות.

״אז ידעתי שכולם מתים,״ אמר היידמן.

ההרוגים נמצאו כולם בקומה השנייה של הדופלקס.

מפקד משטרת דלבן, טימותי אוניל, אמר כי בפנים נמצא אקדח.

מחלקת השריף של וולוורת' הוזעקה למקום כדי לסייע בחקירה.

הרשויות בילו את רוב יום ראשון בפינוי הגופות מהבית.

ג'יימס ברנדנבורג, בן 57 מדלאבן צנח על ברכיו כשהמשטרה הוציאה גופות והשליכה את זרועותיו לשמיים. הוא בילה כמה דקות קודם לכן, גם הוא כרע על ברכיו, בתפילה.

״זה טראגי. זה מחמיר כל הזמן', אמר. 'אם נרצה, נוכל לעצור את זה'.

מהמשטרה נמסר כי הם משוחחים עם בני משפחה ולומדים יותר על המצב במשק הבית.

צ'יף אוניל אמר בתדרוך עיתונאים ביום ראשון כי החקירה הועברה למחלקת החקירות הפליליות במדינה.

ויקטור הוארטה אמר שהוא שוחח עם אחיו גספר ביום שני בבוקר - 'הוא ממש בוכה, נסער' - אבל ויקטור לא ידע היכן גספאר שוהה או היכן הוא נמצא ביום שני אחר הצהריים.

ויקטור הוארטה אמר שהוא רוצה שהמשטרה תמהר עם עבודתה כי זה יכול לעורר חשד באחיו, שלעולם לא יעשה דבר כזה. הוא תמיד מנסה לברוח מבעיות״.

רשומות רשמיות

אנלקו חויבה בדצמבר 2005 לשלם 25 דולר לחודש כדי לכסות 4,165 דולר בהוצאות הלידה של יסמין.

הוא נמצא בבוז במרץ על אי תשלום מזונות ילדים ונגזר עליו לשלם 442 דולר לחודש עבור כל שלושת הילדים. שופט במחוז וולוורת' גזר עליו שישה חודשי מאסר אך הותיר את עונשו כל עוד שילם את התמיכה.

רישומים מראים שהוא ומקאפי חלקו בית באלקהורן בשלב מסוים וגרו יחד בדירה אחרת בדלבן לפני שמקאפי עבר לדופלקס שבו התרחשו היריות.

מקדש מאולתר של דובונים, ארנבות מפוחלות, דינוזאור ונרות עמד מתחת לעץ מחוץ לזירת הירי ביום שני. אנשים הגיעו כל היום לחלוק כבוד ולהניח חפצים בחזית הבית.

בעל הבית של הבניין, דואן ברלנטין, אמר שהזוג השני שגר בדופלקס היה בחופשה בשבת. ברלנטין לא הצליח להבין למה מישהו יורה בילדים קטנים 'זה טרגי, זה כל מה שאתה יכול להגיד. למה שמישהו יהרוג ילדים? אני יכול להבין שמישהו מתעצבן ומגזים, אבל להכניס את הילדים, זה פשוט מטורף'.

האחיות ניקול מקאפי ואשלי הוארטה שכרו את הדירה העליונה בדופלקס שבו התרחשו הרציחות. המשטרה ביקשה מבעל הבית לפתוח כמה אזורים נעולים בדופלקס ביום שני, אך לא נמצאו קורבנות נוספים.

תגובת המשפחה והשכונה

בני משפחתם של הקורבנות חשים מוטרדים ואומרים שהם לא יכולים להשלים עם מה שקרה. דידי, דודה של ניקול מקאפי ואשלי הוארטה, אמרה, 'זה מהמם לאבד ארבעה חברים בלילה אחד'. היא המשיכה, 'אנחנו מתגעגעים אליך ואוהבים אותך ולעולם לא תצא מהלב שלנו'.

מרי באלבאך, דודתה של ונסה אייברסון, אמרה שנמאס לה משתיקת המשטרה. אמו של אייברסון, קיי מקארה, לא יכולה לקבל סגירה, אמרה.

״כרגע אין לה כלום,״ אמר באלבאך.

גם ויקטור הוארטה, אחיו של גספר הוארטה שנמלט מהירי ללא פגע, חש מוטרד. הוא אמר שניקול מקאפי ואשלי הוארטה היו החברות הכי טובות שלו.

״קשה לשכוח. זה בעיקר העניין - כשמשהו קורה ככה. צריך ללמד אותך לשכוח אבל אני לא חושב שזה יעבור'.

פיט ברנצ'או, בן 59, שגר מול זירת הירי, אמר שהוא שמע שש יריות במוצאי שבת, אבל לא חשב על כך משום שילדים בשכונה משחקים בחזיזים 'כל הזמן', אמר.

כדקה לאחר מכן, הוא שמע סדרה של כשלוש יריות, לדבריו. הוא הביט החוצה כעבור כמה דקות וראה את המשטרה סוגרת את האזור.

זה מפחיד,' אמר. ״במיוחד כשיש תינוק מעורב. אין לזה תשובה״.

שכנה נוספת, ליאנדרה מנה, בת 65, סיפרה כי שמעה מה שלדעתה היו חזיזים שהגיעו מהבית בסביבות השעה 22:30. יום שבת.

'חשבתי שזה חזיזים כי זה כל כך קרוב לרביעי ביולי,' היא אמרה.

מנה אמרה שהיא לא מכירה את האנשים שגרים בדופלקס.

'זה משהו שמעולם לא חשבנו שיכול לקרות כאן', אמרה.

טינה מקינון, בת 37, גרה במרחק של רחוב אחד משם ואמרה שמעולם לא הייתה מהומה בבית.

'הילדים היו מאוד נעימים', אמרה.

המושל ג'ים דויל פרסם ביום שני הצהרה שבה אמר כי מחשבותיו ותפילותיו היו עם כל מי שהושפע מירי 'קורע הלב', שלדבריו הם 'תזכורת שאנחנו צריכים לעבוד כדי להבטיח את ביטחונם של משפחות וקהילות ברחבי המדינה'.

Delavan היא קהילה שקטה של ​​8,000 אנשים כ-40 מיילים דרומית מערבית למילווקי. הבית הלבן שבו התרחשו היריות נמצא ברחוב עטור עצים שנמצא במרחק של גוש בניינים מהכנסייה המתודיסטית המאוחדת.

אזור מרכז העיר בן שני רחובות העיר כולל רחובות מכוסי לבנים. בית העסק P.T. קרקס בארנום, 'המופע הגדול ביותר עלי אדמות', נוסד בדלאבן ב-1871.

Delavan: 911 שיחה מאת הישרדות

מאת לורן לימנצ'יק וארין דרו קנט - TodaysTMJ4.com

15 ביוני 2007

DELAVAN - משטרת דלבן פרסמה את שיחת 911 הראשונה שדיווחה על ירי שהותיר שישה הרוגים בדופלקס.

המתקשר היה גספר הוארטה. הוא נמלט מהרצח ההמוני בקפיצה ממרפסת בקומה השנייה. אשתו של גספר אשלי נרצחה בהשתוללות הירי.

מפעיל: Delavan 911 מה מצב החירום שלך?

מתקשר: כן, אני גר ברחוב 301 דרום 2.

מפעיל: אה, הא.

מתקשר: דירה א'. יש לי כאן ג'נטלמן שאומר שהיו כמה יריות בחוץ.

מפעיל: בסדר. אה, שמעת אותם בעצמך?

המתקשר: לא, לא עשיתי זאת. הג'נטלמן ממש כאן הוא רוצה לדבר איתך.

מפעיל: בסדר, תלבש אותו.

גספר הוארטה: שלום.

מפעיל: בסדר, אתה אומר יריות?

הוארטה: כן, הייתי בתוך הבית שלי וגיסתי, החבר שלה בא ומתחיל לירות בכולם (לא מובן) על הגג.

מפעיל: ראית את האדם שעושה את זה?

הוארטה: כן.

מפעיל: בסדר, איפה?

Huerta: 309 Second Street. תוכל בבקשה להזדרז בבקשה?

מפעיל: איך קוראים לאדם שיורה?

בוסתן: (לא מובן)

מה קרה לבן חסד ננסי

מפעיל: איך קוראים לו?

Huerta: אה, אני לא יכול לחשוב על השם שלו... עכשיו.

מפעיל: האם הוא עדיין שם עם האקדח?

Huerta: אני חושב שכן.

מפעיל: הוא ב-309.

Huerta: עליתי על הגג, אני קופץ החוצה.

מפעיל: הוא יורה למעלה?

Huerta: הוא שם יורה באשתי ובכל הילדים.

מפעיל: הוא התחיל לירות שלך..

Huerta: אני לא יודע. ...

מפעיל: היי תקשיב, ברחוב 309 דרום 2 הוא יורה באשתך ובילדים?

הוארטה: (לא מובן) ראיתי יורה באשתי וראיתי יורה שלו, שלהם, אני לא מכיר את כל האנשים שם היה עוד אחד מהחברים שלי, החברים של אשתי.

מפעיל: בסדר, אז הוא בבית עכשיו?

הוארטה: כן.

מפעיל: בסדר, חכה רגע.