אדריאן ביילי האנציקלופדיה של הרוצחים

גלריית תמונות

אדריאן ארנסט ביילי מקבל מאסר עולם על רצח ואונס של האישה ממלבורן, ג'יל מיגר

מאת פול אנדרסון - הראלד סאן

20 ביוני 2013

משפחתה של ג'יל מיגר אומרת שהצדק ניצח לאחר שהרוצח שלה נידון היום למאסר עולם.

אדריאן ארנסט ביילי, בן 41, עמד בפנים קשוחות כדי לשמוע את שופט בית המשפט העליון, ג'פרי נטרל, אומר לו שירצה לפחות 35 שנים מאחורי סורג ובריח על האונס והרצח 'הפראי והמשפיל'.

'ג'יל חיה חיים מלאים במשפחה, חברים ובעלה (בעלה) טום', אמר אביה של ג'יל, ג'ורג' מקיון, מחוץ לבית המשפט לאחר מכן.

'ג'יל נאנסה ונרצחה באכזריות והיא לעולם לא חוזרת. בגלל (מאמציהם של בלשי רצח ותובעים המעורבים בתיק) נעשה כעת צדק.'

משפחתה של גב' מיגר ישבה בטווח של 10 מטרים מהרוצח שלה במהלך גזר הדין. ביילי יכול היה רק ​​לבהות ברצפה.

הוא מצטרף לרשימה עלובה של פושעים המרצים מאסרי עולם עם תקופות ארוכות ללא שחרור על תנאי.

גזר הדין שלו שווה לזה של הרוצח החמוש CBD כריסטופר הדסון ובוס הכנופיות המת כעת קרל וויליאמס.

ניתן לסווג אותו באותו סוג של רוצח ההמונים ג'וליאן נייט, הרוצח הסדרתי פול דנייר, רוצח הילדים ארתור פרימן ורוצחו של קארל וויליאמס מאט ג'ונסון. והוא יכול לצפות לעשות את הזמן שלו קשה.

'אני זוכר, כפי שטען עורך הדין שלך, שהכלא יהיה קשה מאוד עבורך בגלל הצורך להיות מבודד ומוגן למען ביטחונך', אמר השופט נטרל.

ביילי סיפר לפסיכולוג שאחרי שנתקל בגב' מיגר ברחוב סידני בספטמבר האחרון הוא נישק אותה וניסה לגעת בתחתיתה.

היא הגיבה על ידי סטירה על פניו, והוא 'איבד את זה', אמר ביילי.

״עם זה (אמרת) משכת אותה אליך, דחפת אותה למכסה המנוע של מכונית. . . ואנס אותה,' אמר השופט סרפד.

'התעצבנת שהיא תעז להדוף את ההתקדמות שלך בצורה כזו,' הוא אמר.

״היית נחוש בדעתך ללכת איתה ולכן השתלטת עליה ואנסת אותה במקום שבו עמדה.

'ואז תקפת אותה שוב כי היא איימה להתקשר למשטרה, ובתוך כך חנקת אותה'.

השופט אמר כי ביילי, שהוליד ארבעה ילדים עם שני בני זוג, ישב 11 שנים בכלא בגין אונס ותקיפות מיניות.

ב-1990 הוא אנס צעירה בחדר השינה שלו בזמן שאשתו הראשונה הייתה בהריון, תקף ילדה בת 17 ליד תחנת אוטובוס וטרמפיסט בן 16.

השופט אמר כי ביילי אנס חמש זונות בין ספטמבר 2000 למרץ 2001. הוא הואשם בגין אונס אלו בזמן שזוגתו השנייה הייתה בהריון.

הוא שוחרר על תנאי ב-17 במרץ 2010, לאחר שריצה את כהונתו המינימלית.

'כפי שהרישום הפלילי שלך מגלה, אתה עבריין אלים חוזר, אשר לא היה לו תשומת לב רבה לגבי עבירות מיניות כשמצב הרוח לוקח אותך, או לגבי איומים והפעלת אלימות כחלק מהתהליך', אמר השופט סרפד.

ביילי ראה הזדמנות לאנוס את גב' מיגר ו'לקח את זה'.

והוא הרג אותה כי ידע שהוא יעמוד בפני מאסר ממושך אם ייתפס, אמר השופט.

'אני . . . להסיק . . . חנקת את ג'יליאן מיגר בכוונה להרוג אותה או בגלל שהיא הייתה מתקשרת למשטרה או בגלל צורה כלשהי של הנאה מעוותת שמקורה בנטילת חייה', אמר השופט נטרל.

הודאתו של ביילי באשמה זיכתה אותו ב'הנחה' בתקופת מינימום, אמר השופט.

'(הפשע שלך) הוא מתועב במיוחד, ובמקרה שלך, הוא מחמיר עוד יותר על ידי הניסיון שלך להסתיר את הגופה ו... . . שהעבירה בוצעה בזמן שהיית על תנאי ובערבות', אמר השופט נטרל.

'אני רואה סיבה מועטה עכשיו, ומעט הוצעו, להניח שאי פעם תשתקמו.'

מה שאנחנו יודעים

יום שבת, 22 בספטמבר, 2012

• 01:30: ג'יל מיגר עוזבת את בר נימוס ב-Sydney Rd, ברונסוויק, בצפון הארץ הפנימי של מלבורן כדי ללכת הביתה. טלוויזיה במעגל סגור מ-Dutchess Boutique לוכדת גם את גב' מיגר וגם את אדריאן ביילי עוברים על פניהם.

• 01:38: ביילי כביכול תופס את גב' מיגר וגורר אותה לנתיב סמוך מרחוב הופ.

• 01:40 - 01:45: השכנים שומעים אישה צועקת מהנתיב. אחרי כמה דקות הצעקות מפסיקות.

• 02:00: טום מיגר מנסה להתקשר לטלפון הנייד של אשתו.

• 4:00: מר מיגר עוזב את ביתו בלוקס וואי - לא רחוק מהמקום - כדי ללכת לחפש את אשתו.

• 04:22: על פי הנטען, לאחר שנסע הביתה לקובורג שבפרבריה הצפוניים של מלבורן בשביל חפירה, ביילי חוזר בהולדן אסטרה הלבנה שלו.

• 4:26 בבוקר: המכונית נוסעת לכאורה עם גופתה של גב' מיגר בתא המטען.

• 06:00: לאחר שהמשיך להתקשר לטלפון של אשתו כל הלילה ללא מזל, מר מיגר מדווח על נעדרה.

יום ראשון, 23 בספטמבר

• 12:30: עמוד פייסבוק הוקם בתקווה שמישהו ראה את גברת Meagher.

• 15:15: המשטרה מפרסמת קריאה פומבית לקבלת מידע על היעלמותה של גב' מיגר.

יום שני, 24 בספטמבר

• 6:30 בבוקר: תיק היד של גב' מיגר נמצא בנתיב ליד רחוב הופ סנט. המשטרה מאמינה שהוא נטוע יום קודם לכן.

• 8:50: חוליית הרצח משתלטת על התיק.

• 13:45: קציני זיהוי פלילי משחזרים ראיות מהנתיב. הבלשים מראיינים את מר מיגר.

יום שלישי, 25 בספטמבר

• 12:30: משטרת הזיהוי הפלילי עורכת חיפוש בבית Meagher ולוקחת משם את המכונית שלהם ושקיות של חפצים לבדיקה.

• 15:55: המשטרה מפרסמת צילומים מהבוטיק הולנדית של גב' מיגר וגבר עם קפוצ'ון כחול.

• 18:15: השוטרים חוזרים לבית מיגר ומחפשים שוב.

יום חמישי, 27 בספטמבר

• 14:30: ביילי נעצר בקובורג.

• 15:58: הראיון במשטרה עם ביילי מתחיל.

• 22:00: הראיון הושעה בזמן שהמשטרה נוסעת לאתר שנקבע לכאורה על ידי ביילי.

יום שישי, 28 בספטמבר

מרי קיי לטורנאו ווילי פואה

• 03:00: ביילי נעצר בדיון מחוץ לישיבות לאחר שהואשם ברצח.

• 04:00: גופתה של גב' מיגר נלקחת על ידי צוות העטרה לאחר שחולצה מקבר רדוד בצד של Black Hill Rd בגיסבורן דרום, צפונית למלבורן.

יום שלישי, 12 במרץ, 2013

• 16:30: ביילי כופר באשמה בסעיף היחיד של רצח ושניים משלושת סעיפי האונס שעמד בפניו.

לרוצח של ג'יל מיגר, אדריאן ביילי, היה היסטוריה של התקפות מין אלימות; ועדת השחרורים לא הצליחה להוריד אותו מהרחובות

מאת שרה פארנסוורת' - ABC.net.au

11 ביוני, 2013

לגבר ממלבורן שהודה ברצח עובדת ABC, ג'יל מיגר, יש היסטוריה ארוכה של התקפות אלימות על נשים והוא הודה שזייף את דרכו בתוכנית של עברייני מין, כך שמע בית משפט.

גם אדריאן ארנסט ביילי הורשה להמשיך בשחרור על תנאי למרות שהורשע בתקיפה.

היום, ביילי עמד בפני דיון לפני גזר הדין בבית המשפט העליון הוויקטוריאני, שבו עורכי דינו אמרו שהוא מסכים שיש לתת לו מאסר עולם על הריגתה של גב' מיגר.

השופט ג'פרי נטרל ביטל גם צו דיכוי, ואיפשר לחשוף פרטים על ההיסטוריה של ביילי.

לאיש קובורג בן ה-41 יש היסטוריה ענפה של אונס ואלימות.

ועדת השחרורים הוויקטוריאנית לא הצליחה לבטל את שחרורו על תנאי לאחר תקיפה אלימה ואזהרת שופט כי יש להגן על הציבור מפניו.

ההיסטוריה של ביילי של התקפות אלימות על נשים משתרעת על פני יותר משני עשורים, כך נאמר לבית המשפט.

כשהיה בן 19, הוא אנס שני בני נוער בהתקפות נפרדות.

אחד מהם היה חבר משפחה בן 16. הוא גם ניסה לאנוס טרמפיסט בן 16.

ביוני 1991 הוא נידון לתקופתו הראשונה מאחורי סורג ובריח.

הוא שירת סתם 22 חודשי מאסר של חמש שנים בגין תקיפה מינית, מאוחר יותר הודה שזייף את דרכו בתוכנית של עברייני מין כדי לקבל שחרור מוקדם.

בספטמבר 2000, הוא החל במה שהשופט טוני דאקט תיאר כגל נוראי של פשעים נגד עובדי מין בסנט קילדה, שאנס חמש זונות במשך תקופה של שישה חודשים.

ביילי נכלא למינימום שמונה שנים על כך שלכד את קורבנותיו ברכבו ואנס אותם שוב ושוב.

מסע הפשע הניע את השופט לתת את האזהרה המבשרת רע כי יש להגן על החברה מפניו.

'השתמשת במגוון של איומים ואלימות כדי לאלץ את הקורבנות שלך לספק את התיאבון המיני הגס שלך', אמר.

'הכרחת את הקורבנות שלך לקבל שורה של מעשים מיניים שגרמו להם למצוקה מחרידה'.

על תנאי כאשר רצח את ג'יל מיגר

כשהוא חטף את גב' מיגר מהרחוב בשנה שעברה, ביילי היה על תנאי לאחר שריצה את עונשו על האונס בסנט קילדה, כך שמע בית המשפט.

אולם בפברואר 2012, ועדת השחרורים לא ביטלה את שחרורו על תנאי כאשר הודה באשמה בחבטת אגרוף של אדם מחוסר הכרה מחוץ לבית קפה ג'ילונג.

ביילי הודה באשמה בתקיפה ושופט בית הדין של ג'ילונג קבע שעונש מאסר של שלושה חודשים הוא הצדקה, לאור עברו האלים.

ב-ABC מבינים שהפיגוע לא העלה פעמוני אזעקה בפני ועדת השחרורים מכיוון שלא היה מדובר בפשע מין.

ביילי ערער על גזר דינו ונותר חופשי ללכת ברחובות ולפגוש את גב' מיגר.

גב' מיגר נחטפה מרחוב סידני בברונסוויק לאחר בילוי לילי עם חברים ב-21 בספטמבר בשנה שעברה.

תמונות רודפות במעגל סגור שפורסמו על ידי בתי המשפט הראו את ניסיונה לעשות את ההליכה הקצרה הביתה, לפני הפגישה המקרית שלה עם ביילי מחוץ לחנות שמלות.

שמונה דקות בלבד לאחר שעזבה את בר האטיקטים של ברונסוויק, גב' מיגר נרשמה על ידי ביילי.

במקביל, בעלה טום שלח לה הודעת SMS ושאלה אם היא בסדר.

בשעה 5:00 בבוקר, מר מיגר חיפש ברחובות את אשתו הנעדרת, לאחר ש-80 שיחות לטלפון שלה לא נענו.

ביילי אמר למשטרה 'הם לא היו צריכים לשחרר אותי'

לבית המשפט נאמר כי ביילי הודה מאוחר יותר במשטרה שהוא הרג אותה, והאשים ויכוח שניהל עם חברתו מוקדם יותר בלילה.

'חנקתי אותה', אמר למשטרה.

״אתה יודע שממש לא הייתה כוונתי לפגוע בה. כל מה שחשבתי זה, מה עשיתי?'

ביילי חזר למקום בשעה 4:22 לפנות בוקר, שם את גופתה של גב' מיגר בתא המטען ונסע לגיסבורן דרום כדי לקבור אותה בצד הדרך.

'בכיתי, בנאדם, וחפרתי בור... לא בכיתי בשבילי', סיפר ביילי לבלשים.

״אני הולך לכלא להרבה זמן... אני מקווה שיחזירו את עונש המוות לפני שאני אקבל גזר דין. לא נשארו לי חיים.

'צריך לקבל עונש מוות לאנשים כמוני.

'כמה סיכויים צריך אדם? הם מעולם לא היו צריכים לתת לי לצאת'.

מוקדם יותר השנה הודתה ממשלת ויקטוריאנית שהחוקים הקיימים נכשלו ונדרשים צעדים נוקשים יותר.

הממשלה מציגה חקיקה כדי להבטיח שאנשים שיעברו עבירות חוזרות בזמן על תנאי יבוטלו אוטומטית או יבדקו מחדש.

יחול ביטול חובה של שחרור על תנאי לעברייני מין ואלימות שהורשעו באותו סוג של עבירה בזמן השחרור.

נקודות מפתח

• אדריאן ביילי הודה באשמה ברצח ג'יל מיגר בשנה שעברה.

• צו דיכוי הוסר, כלומר ניתן לחשוף את ההיסטוריה של ביילי.

• הוא ריצה בסך הכל 11 שנות מאסר בגין אונס וניסיון לאנוס של שמונה נשים

• כשהיה בן 19 הוא אנס שני בני נוער וניסה לאנוס אחר.

• הוא שירת זמן מאחורי סורג ובריח, אבל זייף את דרכו בתוכנית עברייני מין כדי לקבל שחרור מוקדם.

• בשנת 2000 הוא אנס חמש זונות במשך שישה חודשים.

• הוא נכלא לשמונה שנים לפחות בגלל הפיגועים.

• בשנת 2012, בעודו על תנאי, הוא תקף אדם בג'ילונג.

• ב-ABC מבינים שהפיגוע לא העלה פעמוני אזעקה עם ועדת השחרורים, מכיוון שלא היה מדובר בפשע מין.

• ביילי היה על תנאי כאשר אנס ורצח את גב' מיגר ב-2012.

אדריאן ביילי מודה באשמה ברצח של ג'יל מיגר

מאת שרה פארנסוורת' - ABC.net.au

5 באפריל, 2013

איש מלבורן, אדריאן ארנסט ביילי, הודה ברצח של עובדת ABC ג'יל מיגר בשנה שעברה.

חודש בלבד לאחר שהוא מחויב לעמוד לדין, ביילי, בן 41, הודה בבית המשפט העליון הוויקטוריאני בהרג מכוון של גב' מיגר בפרבר הפנימי-צפוני של ברונסוויק בספטמבר.

משפחתה של גב' מיגר לא הייתה היום בבית המשפט, אך המשטרה טוענת כי היא חשה רווחה שהתיק נפתר.

ביילי הובא להארכת מעצר ויחזור לבית המשפט ביוני.

היעלמותה של גב' מיגר, בת 29, עוררה קמפיין נרחב ברשתות החברתיות ועלתה לכותרות בינלאומיות כאשר נעלמה מרחוב סידני העמוס לאחר בילוי לילי עם חברים ב-21 בספטמבר.

תמונות רדיפות במעגל סגור שפורסמו על ידי בתי המשפט מציגות את ניסיונה לעשות את ההליכה של חמש דקות ו-500 מטרים הביתה לפני הפגישה המקרית שלה עם ביילי מחוץ לחנות שמלות.

זה היה בשעה 1:38 לפנות בוקר, שמונה דקות בלבד לאחר שעזבה את בר ברונסוויק, כי גברת Meagher נאנסה ונהרגה.

במקביל, בעלה טום שלח לה הודעת טקסט ושאלה אם היא בסדר.

בשעה 5 בבוקר, מר מיגר חיפש ברחובות את אשתו הנעדרת לאחר ש-80 שיחות לטלפון שלה לא נענו.

גופתה נמצאה מאוחר יותר בגיסבורן, 50 קילומטרים צפונית-מערבית לעיר.

המשטרה עצרה את ביילי חמישה ימים לאחר מכן.

לא ניתן לדווח על פרטים אחרים של המקרה מסיבות משפטיות.

מסמכים מראים מה אמר הרוצח הנאשם של מיגר למשטרה

מאת ג'ין אדוארדס - ABC.net.au

12 ימים אפלים של רוצחים סדרתיים

13 במרץ 2013

מסמכי בית המשפט חושפים את האיש שהואשם באונס וברצח האישה ממלבורן, ג'יל מיגר, האשים ויכוח עם חברתו בכעס ובתוקפנות שלו בלילה שבו נהרגה.

אדריאן ארנסט ביילי, בן 41, הודה ביום שלישי באשמה באונס של גב' מיגר, אך לא אשם בשני סעיפי אונס נוספים ואישום אחד של רצח.

ביילי מואשם בכך שגרר את עובדת ABC למסלול מחוץ לרחוב הופ בברונסוויק במלבורן ואנס וחנק אותה.

תמונות שפרסם בית המשפט נתנו הצצה חדשה ומצמררת לרגעים האחרונים של גב' מיגר.

סיכום משטרתי שהוגש לבית משפט השלום במלבורן אומר שלביילי היה ויכוח עם חברתו על 'קנאה ורכושנות מתמשכת' שלו בבר הטרקלין ברחוב סוונסטון בליל ה-21 בספטמבר.

בית המשפט שמע שגב' Meagher נחטפה מהרחוב שמונה דקות בלבד לאחר שיצאה מבר ב-Sydney Road, שבו התרועעה עם עמיתים.

בתקציר המשטרה נאמר כי ביילי ראתה את גב' מיגר צועדת בכביש ורצה להדביק אותה.

״בדיוק הלכתי לפניה וכבר עשינו אינטראקציה בסידני רואד, ואז היא צלצלה לאחיה. היא בעצם סיפרה לי על אביה,' אמר ביילי מאוחר יותר למשטרה.

הוא אמר למשטרה שגב' מיגר נראית מבולבלת וכאילו אבודה.

'אתם יודעים שזו לא באמת הייתה כוונתי לפגוע בה', אמר לבלשים.

״דיברתי איתה, אתה יודע ואמרתי, תראי... אני אעזור לך.

'היא העיפה אותי וזה הכעיס אותי, כי בעצם ניסיתי לעשות דבר נחמד... ולא קיבלתי טוב את התגובה שלה'.

'מה עשיתי?'

התובעים אומרים כי ביילי תקפה את גב' מיגר בשעה 01:38 וגררה אותה לנתיב, דקה אחת לאחר שבעלה שלח לה הודעת טקסט ושאלה אם היא בסדר.

״בעצם התנצלתי... אני לא יכול לדמיין איך - איך היא הרגישה, אבל אני יודע איך הרגשתי. זה לא נחמד, אחי, זה לא נחמד. וכל מה שחשבתי היה, 'מה עשיתי?', אמר ביילי למשטרה.

״אני לא מאמין שזה הלך ככה. אני נשבע.'

במשטרה אומרים שהוא השאיר את גופתה בנתיב בזמן שהוא הלך הביתה כדי להביא את חפירה ואת המכונית שלו.

על פי החשד, ביילי חזר ב-4:22 לפנות בוקר, שם את גופתה של גב' מיגר בתא המטען ונסע לגיסבורן דרום כדי לקבור אותה בצד הדרך.

'בכיתי, בנאדם, וחפרתי בור... לא בכיתי בשבילי', סיפר ביילי לבלשים.

מסמכי בית המשפט מגלים לביילי נגמר הדלק בדרך הביתה ונאלץ לנפנף נהג חולף שלקח אותו לתחנת דלק כדי להביא דלק בג'רי פחית, ובחזרה למכוניתו.

הסיכום אומר שהמשטרה השתמשה בנתונים של וודאפון כדי לעקוב אחר הטלפון הנייד של גב' מיגר.

זה הצביע על כך שהטלפון שלה היה באזור ברונסוויק עד 4:24 לפנות בוקר, ואז נע צפונה לאורך CityLink ליד כביש מורלנד בשעה 4:40 לפנות בוקר.

המשטרה טוענת שהיא השיגה רשימה של המכוניות שעברו דרך המעבר, מה שהוביל אותם למכונית של ביילי ובסופו של דבר, למעצרו.

'עונש מוות'

המשטרה אומרת שהוא הודה בראיון בן 10 שעות שאנס וחנק את גב' מיגר, בטענה שזה בגלל הוויכוח שניהל עם חברתו מוקדם יותר בלילה, וכי הייתה לו 'התנהגות כועסת ותוקפנית שאותה העביר למנוחה. '.

'אני הולך לכלא להרבה זמן... אני מקווה שיחזירו את עונש המוות לפני שנגזר עלי... לא נשארו לי חיים', אמר לבלשים.

'צריך לקבל עונש מוות לאנשים כמוני'.

המשטרה טוענת שחברתו של ביילי מצאה כרטיס סים שבור שהיה שייך לטלפון של גב' מיגר כשהיא כיבסה את בגדיו.

'[חברתו] תלתה את הבגדים על הקו והניחה את כרטיס ה-SIM השבור בסל הבגדים כדי לשאול את הנאשם על כך כשחזר הביתה', נכתב בתקציר.

'לפני שהזדמן ל[חברתו] לשאול את הנאשם על כרטיס ה-SIM, הנאשם נעצר על ידי בלשי רצח'.

המשטרה מצאה עיפרון מסומן ABC ושני בדלי סיגריות במהלך חיפוש בנתיב.

התיק שלה נמצא למחרת.

ביילי התחייבה לעמוד לדין בבית המשפט העליון הוויקטוריאני.

הרוצח הנאשם של ג'יל מיגר, אדריאן ארנסט ביילי, צפה בסרטים לאחר התקיפה, כך עולה ממסמכי בית המשפט

מאת פול אנדרסון - הראלד סאן

13 במרץ 2013

האיש שהואשם ברצח של ג'יל מיגר לאחר שאנס אותה במשעול ואז ישן אחר הצהריים ונהנה מקבב וצפה בסרטים עם שלו דה פקטו, לפי מסמכי בית המשפט.

בהודעת המשטרה שנמסרה בבית המשפט במהלך הדיון בהתחייבות של אדריאן ביילי, שותפו בפועל אמר כי לאחר שפרצו דיווחים על היעלמותה של גב' מיגר, הוא הזהיר אותה לא ללכת לבד.

'אמרתי, 'הו, היא יפה ו... עובדת עבור ABC', והוא אומר, 'כן... בגלל זה אני אומרת שהמקום הזה לא בטוח'', אמרה האישה.

'הוא אומר, 'אל תלך לבד בלילה'.'

האישה, אשר ה הראלד סאן בחרה שלא לנקוב בשמו, סיפרה למשטרה כיצד היא וביילי יצאו לשתות עם חבריו בלילה של יום שישי ה-21 בספטמבר, לפני שהיא השאירה אותו בבר ב-Swanston St בגלל ויכוח על ישיבה.

אישה מבוגרת שהיתה בעלת בית קובורג שבו עלו בני הזוג סיפרה למשטרה שראתה את דה פקטו מגיע הביתה.

'היא אמרה שהיא מתחבאת מאדריאן', אמרה בעלת הבית בהודעת המשטרה שהוגשה בבית המשפט.

דה פקטו התעלם מהטקסטים והטלפונים הבאים של ביילי באותו לילה.

על פי מסמכי המשטרה, ביילי חזר הביתה והתחלף לפני שנסע לברנזוויק. שם הוא גרר את גב' מיגר למסלול בסביבות השעה 1:38 לפנות בוקר, אנס וחנק אותה לכאורה.

בית המשפט שמע שהוא חזר לנתיב, עם חפירה במכוניתו, בסביבות השעה 4:22 והסיע את גופתה של גב' מיגר לגיזבורן דרום, שם קבר אותה.

בעלת הבית הקשישה ראתה את ביילי, שעבד כשכבת צנרת, בבית קובורג בסביבות 6:30 בבוקר.

היא אמרה למשטרה: 'הוא אמר לי, 'הרגע התקלחתי - היה לילה גדול. הרגע קיבלתי שיחת טלפון מהבוס שלי. הוא ביקש שאלך לבדוק צינור''.

בן זוגה של ביילי אמר למשטרה שהוא הגיע בערך בשעה 7 בבוקר באותה שבת.

היא אמרה שהם ישנו עד אולי 13:00 לפני שנסעו לאסוף מכונית ממלון פלמינגטון.

'נסענו במכונית שלי לפלמינגטון (ובדרך) עצרנו ואכלנו קבבים', היא אמרה למשטרה.

'ואז הלכנו ולקחנו את המכונית שלו ואז קיבלנו כמה סרטים'.

תמונות מתעדות זירת פשע

תמונות המתעדות את המקרה עלו מתסקיר הראיות של המשטרה.

התמונות, שהוגשו במהלך הדיון בהתחייבות של ביילי בבית משפט השלום במלבורן אתמול, הושגו על ידי הראלד סאן הבוקר.

התמונות מתעדות את זירת הפשע במסלול הופ סנט בברונסוויק, שם מת עובד ABC יליד אירי, בן 29, לאחר שנאנס.

זוהי סמטה מוכתמת בגרפיטי האופיינית לפרברים הפנימיים של מלבורן. אבל עכשיו הוא נושא היסטוריה אפלה ואלימה.

התמונות מציגות לוחות ראיות משטרתיים מנוקדות בזירה כדי למנות פריטים אפשריים לעניין, כולל בדל סיגריה ועיפרון ABC.

ניתן לראות את תיק היד של גב' מיגר מושלכת בנתיב, עובדת ABC מעביר את ההצגה המלאה.

יש תמונות של האסטרה הלבנה של ביילי.

הוא נהג במכונית חזרה לנתיב מספר שעות לאחר שהשאיר את גב' מיגר שם והניח את גופתה בתא המטען, כך נאמר לבית המשפט.

בתור ה הראלד סאן גילה היום, אזל הדלק במכונית הזו כשביילי נסעה הביתה לאחר שקבר את גב' מיגר.

ישנן גם תמונות של האד שביילי השתמש בו כדי לחפור את הקבר הרדוד לצד Blackhill Rd בגיסבורן דרום בשעות המוקדמות של ה-22 בספטמבר.

תמונות אחרות כוללות צילום של כרטיס ה-Vodafone השבור של גב' מיגר, שחברתה של ביילי מצאה בתחתית מכונת הכביסה שלה לאחר שכבסה את בגדיו ב-27 בספטמבר.

(החברה) תלתה את הבגדים על הקו והניחה את כרטיס הסים השבור בסל הבגדים כדי לשאול את (ביילי) על כך כשהוא חזר הביתה (מהעבודה), נכתב בסיכום המשטרה.

לפני שהזדמן לה לשאול (ביילי) על כרטיס הסים, הוא נעצר על ידי בלשי רצח״.

סיכום משטרתי של התיק נגד ביילי, שהוגש בבית המשפט, פורסם לתקשורת לאחר הדיון בהתחייבות של ביילי.

לפי הסיכום, בליל ה-21 בספטמבר בשנה שעברה, בזמן שגב' מיגר הייתה בחוץ וחגגה עם חברים בברונסוויק, ביילי התווכח עם חברתו בבר הטרקלין של Swanston St.

שכבת הצינור, בת 41, התווכחה איתה על 'קנאה ורכושנות'.

חברתו עזבה וחזרה לביתם בקובורג.

'הנאשם (ביילי) ניסה ליצור קשר טלפוני עם חברתו; עם זאת, היא סירבה לענות או להחזיר הודעות טקסט ושיחות טלפון', נכתב בסיכום.

ביילי יצא מבר הטרקלין בשעה 12:25 ותפס מונית הביתה. שם, הוא התחלף עם קפוצ'ון כחול, נכתב בסיכום.

זה היה בערך בשעה 01:00 כאשר גב' מיגר, בת 29, עזבה את מלון ברונסוויק גרין עם חבר והלכה לבר האטיקט.

חברתה עזבה זמן קצר לאחר מכן, והציעה לגברת מיגר פעמיים נסיעה במונית.

אבל היא סירבה, והחליטה ללכת את המרחק הקצר הביתה.

בדרכה, מחוץ למחסן כימיסט, היא ביקשה סיגריה מקבוצה של שלושה אנשים וניהלה 'שיחה ידידותית קצרה' עם השלישייה.

אהרון מקיני ורוסל הנדרסון ראיון 20/20 יוטיוב

לאחר מכן היא המשיכה בדרכה לאורך Sydney Rd, לכיוון Hope St.

ביילי היה באזור באותו שלב, וראה את גב' מיגר צועדת לבדה.

'הנאשם רץ מאחורי גב' מיגר לפני שהאט לטיול כשהתקרב אליה', נכתב בסיכום המשטרה.

ביילי יאמר מאוחר יותר למשטרה: 'בדיוק הלכתי לפניה וכבר עשינו אינטראקציה ברחוב סידני ואז היא צלצלה לאחיה. היא בעצם סיפרה לי על אבא שלה״.

גב' מיגר התקשרה לאחיה, מייקל מקיון, בשעה 01:35 כדי לדבר על אביהם החולה.

מר מקיון אמר שהוא יתקשר אליה בעוד דקה או שתיים. הוא היה מנסה, אבל הטלפון של אחותו היה מצלצל כמה פעמים.

בעלה של גב' מיגר, טום, ידע שאשתו יצאה למשקאות עם חברים לעבודה.

בשעה 01:37 הוא שלח לה הודעת טקסט מביתם: 'את בסדר?'

התובע הראשי של קראון, גאווין זילברט, SC, אמר לבית המשפט שהשעה הייתה 01:38 כאשר ביילי 'התנגד' לגב' מיגר ו'המשיך לגרור אותה לנתיב ברחוב הופ בין רחוב אובן לסידני רחוב, שם הוא אנס וחנק אותה. '.

מאוחר יותר אמר ביילי לבלשים: 'בעצם התנצלתי. אני לא יכול לדמיין איך היא הרגישה אבל אני יודע איך הרגשתי. כל מה שחשבתי היה 'מה עשיתי?''

מר זילברט אמר לבית המשפט: '(ביילי) השאיר את גופת המנוח בנתיב וחזר לכתובת ביתו, שם הוא אסף כף ואת הולדן אסטרה הלבנה שלו.'

בשעה 01:47, טום מיגר מודאג מאוד שלח לאשתו הודעה נוספת.

'תענה לי, אני ממש מודאג', נכתב.

הוא שלח אחר בשעה 2:07 לפנות בוקר: 'בבקשה לאסוף'.

בית המשפט שמע את ביילי חזר לנתיב בשעה 4:22 והכניס את גופתה של גב' מיגר לתוך תא המטען של המכונית.

הוא נסע ל-Blackhill Rd, Gisborne South, שם קבר את גב' Meagher בצד הדרך.

״בכיתי, בנאדם, וחפרתי בור. . . לא בכיתי בשבילי', אמר ביילי לבלשים.

טום מיגר, בינתיים, חיפש לשווא ברחובות ברונסוויק.

'המשכתי לנסות לצלצל אליה אבל לא הייתה תשובה', אמר בהודעת המשטרה שלו.

ביילי נסע הביתה מגיסבורן כשבמכוניתו נגמר הדלק ליד הכביש המהיר של קלדר.

הוא הצליח להניף את הנהג דייל ווטקינס, שהסיע אותו לתחנת שירות סמוכה.

שם, בסביבות שש בבוקר, הוא מילא פחית ג'רי בנזין.

מר ווטקינס הסיע את ביילי בחזרה לרכבו.

ב-27 בספטמבר, לאחר שחקרו את זירת הפשע ואיסוף ראיות, כולל צילומי טלוויזיה במעגל סגור ותיעוד טלפון, בלשי רצח עצרו את ביילי.

'לאחר שהחוקרים הודיעו (ביילי) על הראיות המעורבות בו, הוא הודה', נכתב בסיכום המשטרה.

'(ביילי) ציין כי זה נובע מהוויכוח שניהל מוקדם יותר בלילה עם חברתו, של(ביילי) הייתה התנהגות כועסת ותוקפנית שאותה העביר אל המנוחה'.

אתמול, ביילי הודה בחפותו בסעיף אחד של רצח ובשני עבירות אונס.

הוא הודה באשמה אחת של אונס.

ביילי 'הודתה שאנס וחנק' את עובדת ABC, ג'יל מיגר

מאת שרה פרנסוורת' וג'ין אדוארדס

12 במרץ 2013

בית משפט עמוס במלבורן שמע את האיש שהואשם בהריגת עובדת ABC, ג'יל מיגר, אמר למשטרה שהוא אנס וחנק אותה.

אדריאן ארנסט ביילי, בן 41 מקובורג, עומד בפני דיון בהתחייבות במחלוקת כדי לקבוע אם עליו לעמוד לדין בגין אונס ורציחתו של מיגר.

ביילי מערער על הרצח האחד ושלושה אישומי אונס שהוגשו נגדו.

התובע גאווין זילברט SC אמר שמיגר נתפסה על ידי ביילי בסידני רואד בברונסוויק, שמונה דקות בלבד לאחר שיצאה מבר שבו שתתה עם עמיתים בספטמבר.

בית המשפט שמע שבשעה 01:38, ביילי גרר את מיגר למסלול ואנס וחנק אותה.

מר זילברט אמר לבית המשפט כי ביילי השאיר את גופתו של מיגר בנתיב וחזר הביתה כדי להביא את חפירה ואת המכונית שלו.

הוא חזר ב-4:22 לפנות בוקר, ונטען כי הוא נסע לגיסבורן והשאיר את גופתו של מיגר בצד דרך עפר.

בית המשפט שמע כי במהלך ראיון משטרתי בן 10 שעות, ביילי הודתה שאנסה וחנקה את מיגר, לפני שהובילה בלשי רצח לגופה.

ביילי, שיושב מאחורי מסך אבטחה ברציף כשלצדו שלושה קציני אבטחה, עדיין לא הייתה הזדמנות להגיב.

עדה שביתה משקיף על נתיב רחוב הופ סיפרה לבית המשפט שהיא שכבה במיטה כששמעה קולה של אישה בחוץ אומרת 'צא משם'.

היא אמרה שהנקבה נשמעה שיכורה מכיוון שקולה 'לא ברור וממושך', והיא ובעלה התבדחו שיש אנשים שמקיימים יחסי מין בחוץ.

'סתם צחקנו', אמרה לבית המשפט.

היא אמרה לבית המשפט כעבור 10 דקות שמעה צעדים ולא שמעה שוב את קולה של האישה.

הפתולוג מתיו לינץ' אמר לבית המשפט שמיגר נמצאה בלבוש מלא ושוכב על צדה.

ד'ר לינץ' סיפרה לבית המשפט שהיא סבלה מפציעה 'חריגה' עם חבלות ודימום, מה שמעיד על כך שהיא הוחזקה סביב הצוואר בכוח מסוים ולמשך זמן רב.

הוא העיד כי יכולתה של Meagher להתנגד הייתה מוגבלת על ידי רמת השיכרון שלה.

התעניינות חסרת תקדים

הוריה של מיגר, ג'ורג' ואדית מקיאון ואחיה מייקל, היו בבית המשפט לדיון.

מערב ממפיס שלוש גלריות תמונות של זירת פשע

בעלה טום מיגר היה בתוך בית המשפט אבל עזב כשביילי נכנס לרציף.

בשבוע שעבר הביעו עורכי דינו של ביילי דאגה לגבי רמת העניין הציבורי 'כמעט חסרת תקדים' בתיק, בהתייחסו לסיקור המסורתי והן ברשתות החברתיות המביעים כעס ציבורי על מותו של מיגר.

השופטת פליסיטי ברוטון אמרה לבית המשפט כי היא מצפה שהדיון יתקיים 'בצורה הולמת ומכובדת'.

לבית המשפט נאמר כי לא ניתן לפרסם בפומבי חלק מהחומר המתואר כמציק ורגיש ביותר.

התיעוד הערוך של אדריאן ארנסט ביילי של ראיון בפרשת האונס והרצח של ג'יל מיגר

מאת אנתוני דאוסלי, וויין פלאוור - הראלד Sun.com.au

12 במרץ 2013

קרא עכשיו: מסמכי בית המשפט חושפים לראשונה את מה שהרוצח לכאורה של ג'יל מיגר אמר למשטרה בראיון שלו.

רשומה ערוכה של ראיון עם אדריאן ארנסט ביילי שנשלחה לבית המשפט

ביילי: אתה יודע מה? אני מקווה שלעולם לא אצא החוצה, כי אתה יודע למה אני מקווה את זה, כי אז אף אחד אחר לא צריך להיפגע כי מישהו פוגע בי. אני לא מתמודד עם - עם פגיעה טוב מאוד. אתה יודע שזו לא באמת הייתה הכוונה שלי לפגוע בה, אתה יודע את זה? כשדיברנו, אני נשבע לך אחי - נשבע לך שהייתי - פשוט - דיברתי איתה והיא הסתכלה - היא נראתה מבולבלת. האם זה הגיוני?

בלש: כן.

ביילי: היא לא נראתה מאושרת.

בלש: כן.

ביילי: ודיברתי איתה - דיברתי איתה, אתה יודע ואמרתי, תראה, אני פשוט אעזור לך, אתה יודע. זה מה שאמרתי לה והיא הייתה כמו פו---- בכל מקרה זה לא משנה. היא העיפה אותי וזה הכעיס אותי, כי ניסיתי לעשות דבר נחמד. אתה יודע את זה?

בלש: כן כן.

ביילי: היא נראתה מבולבלת.

---

ביילי: היא נראתה מבולבלת, אתה יודע. היא נראתה כאילו היא אבודה... תמיד תנסה לעשות את הדבר הנכון - אתה יודע, רוב הזמן ולא הבנתי טוב את התגובה שלה, אתה יודע. אני פשוט לא רוצה לעבור על זה בפירוט. זה - אני לא יכול.

בלש: מה קרה לג'יל?

ביילי: צריך להיות להם עונש מוות לאנשים כמוני.

בלש: אני לא יכול להגיד לך מה הולך לקרות.

ביילי: לא טוב - זה מה שאני מקווה.

---

בלש: אז אמרת שהיא דחתה אותך וכעסת. ספר לי מה קרה אז?

ביילי: הו, פשוט התעצבנתי ובאמת הלכתי והיא הלכה בעקבותיה. למעשה הלכתי לפניה והיא הלכה אחריה.

בלש: כן.

ביילי: וזה רק החמיר.

בלש: ספר לי מה קרה.

ביילי: (מתחיל לבכות) ... כמו גבר סיסי גדול.

---

ביילי: אני רוצה לעשות את הדבר הנכון. זה לא הוגן בשום דבר מזה - זה לא הוגן ששום דבר מהדברים האלה קרה, שלא לדבר על המשפחה שלה ודברים כאלה.

בלש: כן.

ביילי: לא יודע.

בלש: האם אתה מוכן לבוא איתי ולהראות לי?

ביילי: אני אנסה. אני אעשה את הכי טוב שלי.

בלש: אני מעריך את זה.

ביילי: אני לא בטוח איך להגיע לשם.

---

ביילי: אני יודע מה אני אומר לך. זה לא הוגן שזה קרה, וזה לא הוגן כלפי המשפחה שלה וזה לא הוגן כלפיהם שלא ידעו. זה לא הוגן.

בלש: אממ. אני מבין למה אתה לא רוצה להיכנס לפרטים. אני מבין את זה לגמרי. אממ איך - איך היא מתה?

ביילי: (מתחיל לבכות). חנקתי אותה.

בלש: סליחה?

נחל זאב 2 מבוסס על סיפור אמיתי

ביילי: (ממשיך לבכות). מה עשיתי? מה עשיתי אחי?

בלש: ואיפה זה קרה?

ביילי: ברחוב הופ.

---

בלש: איך היא הגיעה לנתיב?

ביילי: אנחנו - עברנו על פני זה.

בלש: כן

ביילי: כל כך רחוק ברחוב הופ לא לקחתי אותה מהרחוב, או - אתה יודע?

בלש: כן ואז?

ביילי: ובדיוק דיברנו אתה יודע? לא היינו - לא היה ויכוח, לא היה - זה רק דיברנו. ואז אממ…

בלש: בסדר.

ביילי: בדיוק הלכתי לפניה וכבר עשינו אינטראקציה ברחוב סידני, ואז היא צלצלה לאחיה. היא בעצם סיפרה לי על אביה.

בלש: נכון

ביילי: אתה יודע? ואני פשוט הייתי - ניסיתי להיות נחמדה והיא המשיכה להיות נחמדה למגעילה, לנחמדה, ל - אתה יודע למה אני מתכוון?

בלש: כן.

ביילי: וזה פשוט נגמר בסמטה. אני לא זוכר כן, אתה יודע למה אני מתכוון, 100 אחוז, כמו איך זה נגמר. פשוט היינו - עמדנו שם.

---

בלש: אממ איך עשית - איך חנקת אותה?

ביילי: עם הידיים שלי.

בלש: עם הידיים שלך. וברגע שזה קרה, מה עשית?

(ראיון מופרע בדפיקה בדלת, ואז ממשיך)

ביילי: לא רצתי.

בלש: לא רצת?

ביילי: (מתחיל לבכות) זה לא זה אחי. בעצם התנצלתי.

בלש: אליה?

ביילי: אבל לא רצתי. לא ידעתי - לא ידעתי מה לעשות. זו תחושה איומה גבר.

בלש: כן.

ביילי: אני לא יכול לדמיין איך - איך היא הרגישה, אבל אני יודע איך הרגשתי. זה לא נחמד גבר, זה לא נחמד. וכל מה שחשבתי זה מה עשיתי? זה כל מה שחשבתי. זו הייתה המחשבה בראשי, מה עשיתי אחרי שאמרתי סליחה. לא ידעתי מה עוד להגיד, בנאדם. אני לא יודע מה עוד להגיד.

בלש: ומה קרה לחפצים שלה?

ביילי: הטלפון שניפצתי. רק שאר הדברים שזרקתי.

--

בלש: אתה הולך הצידה, אתה מקבל את האת. תגיד לי מה אתה עושה.

ביילי: בכיתי אחי וחפרתי בור.

בלש: כן

ביילי: בכיתי אחי, ולא בכיתי בשבילי, אתה צריך להבין את זה. לא בכיתי בשבילי, בדיוק כמו שאני לא בוכה בשבילי עכשיו.

מותה של ג'יל מיגר

ג'יל מיגר הייתה אישה אירית בת 29 שעבדה עבור ABC במלבורן, אוסטרליה. היא מתה לאחר שנעלמה ב-22 בספטמבר 2012 מברונסוויק, פרבר פנימי של מלבורן, ויקטוריה.

היעלמותה של מיגר משכה תשומת לב תקשורתית רחבה וסקירה של תמונות טלוויזיה במעגל סגור מאזור היעלמותה. גופתה התגלתה שישה ימים לאחר מכן בגיזבורן דרום, כ-50 קילומטרים מברונסוויק. אדריאן ארנסט ביילי הודה באשמה וברצח שלה, ונידון למאסר עולם עם 35 שנות שחרור על תנאי.

קורבן

ג'יליאן 'ג'יל' מיגר נולדה ב-30 באוקטובר 1982 בדרוגהדה, מחוז לות', אירלנד. היא עבדה עבור תאגיד השידור האוסטרלי (ABC) בתפקיד אדמיניסטרטיבי ושודר מדי פעם.

הֵעָלְמוּת

לאחר העבודה ב-21 בספטמבר 2012, Meagher הלך עם עמיתים לעבודה מ-ABC Radio לבר Brunswick Green ב-Sydney Road, ברונסוויק, לאחר מכן עבר ל-Bar Etiquette (גם ב-Sydney Road). היא יצאה מהבר בסביבות 1:30 לפנות בוקר והחלה את ההליכה הקצרה חזרה לדירה שחלקה עם בעלה טום.

תוך כדי הליכה הביתה מיגר התקשרה לאחיה, מייקל מקיאון, ודיברה איתו בקצרה על אביהם. בדירתם בעלה התעורר והבין שהיא לא בבית והחל לחפש אותה.

החיפוש אחר Meagher משך רמות גבוהות של תשומת לב תקשורתית, כולל מדיה חברתית. במהלך הימים הבאים הופיע סרטון של טלוויזיה במעגל סגור (CCTV) ושוחרר על ידי משטרת ויקטוריה. הסרטון, שתועד מול חנות הכלות דוכסית בוטיק בסביבות השעה 01:43 בלילה שבו נעלמה, הראה אותה מדברת עם גבר עם קפוצ'ון כחול, שגם הוא צולם הולך מחוץ לחנות ארבע דקות קודם לכן. זו הייתה הפעם האחרונה שידוע בן ה-29 נלכד במצלמה.

חקירה, מעצר ואשמה

חקירת המשטרה נעזרה בסרטון ה-CCTV. המשטרה חקרה ולאחר מכן עצרה את אדריאן ארנסט ביילי, אז בן 41 מקובורג. בסביבות השעה 22:00 ב-28 בספטמבר, חמישה ימים לאחר היעלמותו של מיגר, הוא הוביל את המשטרה למקום שבו נקברה גופתה בקבר רדוד ברחוב בלאק היל בדרום גיסבורן. מיגר נחנק. הוא הואשם באונס ורצח והוחזק במעצר בהמתנה למשפט. בעודו במעצר ניסה להתאבד.

בדיון מקדים בינואר 2013, תיק התחייבות בן יומיים בבית משפט השלום במלבורן היה אמור להתחיל ב-12 במרץ 2013. על פי דיווחים בחדשות בזמנו התכוון הנאשם להילחם בהאשמות.

ב-5 באפריל 2013, ביילי הודתה באשמה באונס וברצח של מיגר. ב-26 באפריל 2013, הוא כפר באשמה במספר תקיפות מיניות אחרות במלבורן משנת 2000. הוא הופיע בבית המשפט ב-11 ביוני 2013 לדיון לפני גזר הדין. צו דיכוי הוסר על ידי השופט ג'פרי נטרל ואיפשר לחשוף את 'ההיסטוריה הנרחבת של אונס ואלימות' של בייליס. ב-19 ביוני 2013, אדריאן ביילי נידון למאסר עולם, עם תקופת ללא שחרור על תנאי של 35 שנים.

מדיה חברתית והשפעה

כלי מדיה חברתית כולל טוויטר ופייסבוק מילאו תפקיד משמעותי בהבאת המקרה לידיעתו ובסיוע בחקירת המשטרה.

בימים שלאחר היעלמותה, עמיתיה של Meagher ABC השתמשו בטוויטר כדי לעזור בחיפושים אחריה. גם קבוצת פייסבוק, 'עזרו לנו למצוא את ג'יל מיגר', הוקמה בתקווה למצוא אותה בחיים. עד ה-27 בספטמבר, חמישה ימים לאחר היעלמותה, הקבוצה קיבלה למעלה מ-100,000 לייקים.

מכיוון שחשוד הואשם באונס ורצח, משטרת ויקטוריה ניסתה, בתחילה ללא הצלחה, להסיר דפי פייסבוק על המקרה. כתוצאה מתגובת המדיה החברתית, ראש הממשלה של ויקטוריה, טד בייליו, הציע כי ייתכן שיהיה צורך ברפורמה בחוק כדי להימנע מסיקור מדיה חברתית שיפגע במאגר המושבעים.

ב-30 בספטמבר אורגנה צעדה ציבורית עם קהל של 30,000 צועדים במורד סידני רואד לזכרו של מיגר. הצעדה סימלה גם דאגות רחבות יותר לגבי אלימות נגד נשים, ובעקבות זאת דיון באתרי נושאים עכשוויים.

אנדרטאות

סתת אבן הניח לוח גרניט חרוט במשקל 50 ק'ג ולוח זיכרון ב-Black Hill Road, אתר גיסבורן דרום, בו נמצאה גופתו של מיגר. מועצת העיר מלטון הסירה מאוחר יותר את האנדרטה 'באישור המשפחה ובהתחשב בקהילת בלאק היל רואד'. מהמועצה נמסר כי התושבים המקומיים כועסים על תשומת הלב המתמשכת ומודאגים שהיא מושכת יותר מדי תנועה. עם זאת, זה היה מהלך שנוי במחלוקת שכן תושבים מקומיים אחרים טיפלו באתר.

אנדרטת אמנות רחוב בשם 'RIP Jill' נוצרה בהוסייר ליין, מלבורן על ידי אמן מסתורין בספטמבר 2012. בתחילת נובמבר 2012 ציור הקיר באורך 20 מטר נצבע כמעט לחלוטין על ידי אמני רחוב אחרים. ראש עיריית מלבורן, רוברט דויל, אמר כי 'קהילת אמנות הרחוב ציירה את המסר המקורי וכעת ציירה עליו. באופן אישי הייתי מעדיף שרק השם ג'יל יישאר כמחווה קבועה יותר אבל ברור שזה כבר לא אפשרי״. על האופי החולף של יצירות כאלה, ראש הממשלה של ויקטוריה, טד בייליו, אמר כי 'המחווה לג'יל מיגר נוצרה מאוד ברוח הוזייר ליין, חלק איקוני של מלבורן, ואין ספק שזה יימשך.'

Wikipedia.org