ההיסטוריה והמסתורין שעוררו השראה ל'נטיית בית היל 'של נטפליקס.

המיני סדרה החדשה של נטפליקס ' רודף בית היל 'הוא הפרויקט האחרון להחייאת היבטים ברומן האימה הקלאסי של שירלי ג'קסון מאותו שם, והוא מצליח ליצור משהו רענן ומוכר כאחד. הדרמה של מייק פלנגן על משפחת קיין חורג באופן משמעותי מחומר המקור שלו אבל כמו הכישרון של סטיבן ואוליביה קריין לתקן ולהעיף בתים ישנים, הגרסה של פלנגן שומרת על חלקים מהבסיס המקורי, אך לא נרתעת משימוש בחומר מקור אחר כדי לבנות תוספת חדשה ל'בית היל '.





'שמעתי מישהו מתאר את זה כ'הד 'של הרומן, בניגוד לעיבוד, וזה מרגיש לי נכון', אמר פלנגן האפינגטון פוסט מוקדם יותר החודש. 'באמת רציתי לפרק את הספר, לחלץ דמויות, רגעים, נושאים ואפילו שורות פרוזה בודדות ולהרכיב אותם מחדש למשהו חדש.'

מספרים שהרומן של ג'קסון לקח השראה בין היתר מקבוצת חוקרי נפש מהמאה ה -19 ששכרו בית רדוף לכאורה במטרה להתבונן בו ולחקור אותו.





'הם חשבו שהם נורא מדעיים ומוכיחים כל מיני דברים', כתבה ג'קסון במאמרה ' ניסיון וסיפורת , '' ובכל זאת הסיפור שהמשיך לעבור דרך הדיווחים היבשים שלהם לא היה בכלל סיפור של בית רדוף, זה היה סיפורם של כמה אנשים רציניים, אני מאמין, מוטעים, בהחלט נחושים, עם המוטיבציות והרקע השונים שלהם. '



לפני שהחלה לכתוב את הספר, ג'קסון עבר על כתבי עת ופרסומים אחרים בחיפוש אחר בתים שנראו רדופים. בחיפוש היא נתקלה בתצלום של בית בקליפורניה שלדבריה היה 'אווירה של מחלה וריקבון', על פי הביוגרפיה. 'שירלי ג'קסון: חיים רדופים למדי' מאת רות פרנקלין.



סביר להניח שבית קליפורניה המצמרר שקיבל השראה ממנו היה בית המסתורין של וינצ'סטר , בעצמו מבנה מטורף מרהיב. הוא נבנה על הון העשוי מרובים שללא ספק הרגו בעלי חיים - ובני אדם.

דמויותיו של ג'קסון מזכירות את מעון סן חוזה בשמן בספר, ואומרות כי יתכן שהיל הילס אמור היה להפוך בשלב מסוים ל'מקום תצוגה 'כמו וינצ'סטר בהתחשב בדמיון בארכיטקטורה ובאחריות.



המרחב שבין המציאות לחלומות מחלחל הן לרומן והן למיני סדרה הנוכחית. ג'קסון הזכירה במאמר שלה כי חוויה אימהית של סהרוריות שחוותה במהלך תהליך הכתיבה, בה התעוררה כדי למצוא פתק בכתב ידה שלה 'DEAD DEAD' על שולחנה. לדבריה, הפתק המוזרם הניע אותה 'לכתוב את הספר ער, שאותו התחלתי לעבוד ועשיתי.' פרנקלין כותב גם על העניין העמוק של הנושא שלה בתורת הנסתר ומיידע את עבודתה.

סיפור אמיתי אחד, לעומת זאת, מסתמן כ'מקור 'האמיתי ככל הנראה לרומן של ג'קסון. ה תקרית מוברלי-ג'ורדיין התרחשה בשנת 1901, ושתי הנשים המעורבות - שרלוט אן מובלי ואלינור ז'ורדיין, שתיהן אקדמיות אנגליות - טענו כי נקלעו לאיזה סוג של רוחות רפאים צרפתיות שהתכנסו בפאתי ורסאי במהלך חופשה. הזוג חיפש את פטיט טריאנון וטען כי נתקל בכמה רפאים מהמאה ה -18, כולל גבר בעל מראה מרושע הסובל מאבעבועות שחורות ואישה ששרטטה בעשב (שלימים טען מוברלי שהוא מארי אנטואנט) כשניסו לתקן את דרכם ו למצוא את יעדם. לאחר שלא דיברו על התחושות והסצנות המוזרות שלדבריהם היו עדים, בסופו של דבר מובלי וג'ורדיין העלו עט על הנייר והקליטו את האירוע וכותרתו ' הרפתקאה . '

קל לראות כיצד סיפורים וחוויות אלה השפיעו על ספרו של ג'קסון, המתמקד בחוקר פאראנורמלי המגייס שתי נשים בעלות חוויות ספקטרליות קודמות כדי לסייע בחקירתו של בית היל.

פלנגן, לעומת זאת, נראה כי 'הרכיב' בקפידה את האנקדוטות הללו כדי שיתאימו לו ( אישר סטיבן קינג גרסת הסיפור.

לדוגמא, הסדרה בוחנת בעקביות את הקונפליקט בין מדע לפאראנורמלי. בין אם זה סירובו של סטיבן להאמין בסיפוריהם של אחיו למרות שהוא מרוויח אותם, המטפל של נל מטיל ספק בחזונותיה הנוראיים וברוע הגלום של היל האוס או תיאו, דמות שחייה עוצבו על ידי מדע בעולם האמיתי ותחושות אחרות. עדות לטראומת המטופלת הצעירה שלה בדמות ספקטרום מחייך מחריד, המופע מדגים בדרכים שונות את הצרות בהן טיפוסים מדעיים נמצאים לעתים קרובות כאשר הם חווים דבר שאי אפשר להסביר באמצעות נוסחאות ותיאוריות.

מהצד השני, הסדרה בוחנת גם את המצוקה שאלה, שלדברי אוליביה קריין, 'רגישים' יותר להתמודד איתם כשמנסים להסביר את פעולות העולם האתרי לריאליסטים המוכרזים בעצמם שנמצאים סביבם. בדומה למוברלי וג'ורדיין, למעשה לכל אחד מבני משפחת קריין יש ניסיון ממקור ראשון עם כוחות פאראנורמליים, אך רק אחד מחליט לכתוב ספר על חוויותיו, חלקם בוחרים לקבל את גורלם בצייתנות ואת הקלפים המוענקים להם, בעוד שאחרים חיים בהכחשה מתמדת. ותנו לשדים שלהם להפיק את המיטב מהם.

המופע עושה עבודה טובה המשקף את חומר המקור שלו תוך שהוא נושא בבירור את נגיעות האנשים שהביאו אותו לחיים הפעם.

האם בית האימה של אמיטיוויל עדיין שם

'כל אחד מאיתנו חפר כל כך עמוק במשפחות ובסיפורים שלו כדי לנסות להקים את המופע ...' סיפר פלנגן הוליווד ריפורטר .

באשר לבית האמיתי, הוא מופיע גם כמבנה המשופע באמיתות אישיות והיסטוריות. כמו הרומן של ג'קסון, גם הסדרה של נטפליקס בוחנת את הרעיון של בית שלא מארח רק רוחות נקמניות אלא הוא בעצם יצור מרושע.

'בסוף, הכנסנו יותר רוחות רפאים ממה שסיפור הבית יתמוך אפילו,' אמר פלנגן ל- THR. 'זה אסף את הנפשות השבורות האלה של האנשים שהיו בפנים.'

המבנה המונח בסדרה ממוקם במסצ'וסטס (הוא מעולם לא נחשף בספר), ככל הנראה מחווה לפלאנגן. נולד בסאלם , מבחינה היסטורית העיר הכי מכשפה של המדינה. בין אם מדובר בכבוש ובין אם נטוש, הוא שומר ללא ספק על 'אווירה של מחלות וריקבון' כמו הבית בקליפורניה, שלכאורה שימש כהשראה של ג'קסון.

עם זאת, משערים כי בניין אחר עשוי למעשה להיות ההשראה האמיתית עבור בית היל: בניין המוזיקה ג'נינגס, הממוקם בקמפוס של מכללת בנינגטון בבנינגטון, ורמונט, על פי קוסמופוליטי . השמועה נובעת מפחידותו הטבועה של הבניין, כמו גם מקרבתו של ג'קסון בעבר אליה בעלה, סטנלי אדגר היימן, היה בפרופסור במכללה בשלב מסוים.

אף שלא ניתן לייחד סיפור יחיד כהשראה לרומן של ג'קסון או לעיבודו של פלנגן, שתי היצירות הן תוצאה של התרחשויות היסטוריות ואנקדוטות אישיות המופרות באמצעות שני המחברים.

[קרדיט צילום: גטי]

קטגוריה
מומלץ
רשום פופולרי