כריס ווטס, האיש בקולורדו שרצח את אשתו ההרה שלו ושתי בנות צעירות בידיו החשופות, ככל הנראה חיפש את מילות השיר של מטאליקה לאחר שזרק את גופות משפחתו באתר נפט.
'במהלך הפוגה בעקבות רצח משפחתו וסילוק גופותיהם באתר הבאר, ווטס חיפש בגוגל את המילים' סוללה 'מאת מטאליקה.' המשהו המוזר הזה חולק על ידי המשטרה והוא זמין לצד עשרות פרטים מטרידים אחרים שנמצאו בקרב כ -2,000 עמודים במסמכים המפרטים את המקרה. ה מסמכים , שהושג על ידי Oxygen.com, שוחררו על ידי פרקליטות מחוז ולד ימים לאחר שווטס נידון לשרת את שארית חייו מאחורי סורג ובריח בגין חנק בבנותיה בלה, בת 4 וסלסטה, 3 וחנק את אשתו שנאן, שהייתה בת 15 שבועות בהריון.
המשטרה דאגה לכלול את מילות השיר מטאליקה משנת 1986 במסמכים, הכוללים את השורה 'לא יכולה להרוג את המשפחה'.
להלן המילים:
מנקים את הפעולה, מחזירים את התגובה
חלשים נקרעים ונקרעים
מהפנט את הכוח, מוחץ את כל הכמרים האלה
הסוללה כאן כדי להישאר
מתנפצת בגבולות, משוגע מצא אותי
לא ניתן לעצור את הסוללה
מכה תוקפנות , הופך לאובססיה
לא יכול להרוג את הסוללה
לא יכול להרוג את המשפחה, הסוללה מצאה בי
סוֹלְלָה
סוֹלְלָה
מוחץ את כל הרמאים, מרסק את הלא מאמינים
עוצמה בלתי נגמרת
מחפש אלימות רעב, מאכיל את החלשים
רבייה על טירוף
אנשים שמקיימים יחסי מין עם מכוניות
מתנפצת בגבולות, משוגע מצא אותי
לא ניתן לעצור את הסוללה
מכה תוקפנות , הופך לאובססיה
לא יכול להרוג את הסוללה
לא יכול להרוג את המשפחה, הסוללה מצאה בי
סוֹלְלָה
סוֹלְלָה
מעגל של הרס, פטיש מגיע מוחץ
תחנת כוח של אנרגיה
מקציף זעם, שולט במפל
אנו יוצרים את הסוללה
מתנפצת בגבולות, משוגע מצא אותי
לא ניתן לעצור את הסוללה
מכה תוקפנות , הופך לאובססיה
לא יכול להרוג את הסוללה
לא יכול להרוג את המשפחה, סוללה מצאה בי
סוֹלְלָה
סוֹלְלָה
סוֹלְלָה
סוֹלְלָה
טד באנדי במילותיו שלו
ברור שהמשטרה מאמינה שלשיר זה יש משמעות לוואטס. חוקר כתב: 'ווטס הוכיח שיש לו עניין רב במילות השיר. הוא ללא ספק מכיר את מילות השיר הזה הוא השתתף בקונצרט מטאליקה שהתקיים בדנבר ב -7 ביוני 2017. זיהיתי את הצילומים שצילם בקונצרט ואחסנתי בטלפון שלו בתאריך זה, הייתי שם. '
במילותיו של פרקליט מחוז וולד, מייקל רורק בעת גזר דינו, ווטס הרג את משפחתו כדי לחפש 'התחלה חדשה'. נראה כי התחלה חדשה כללה עמיתים לעבודה ניקול קסינגר , עם מי ניהל רומן בשבועות שקדמו לרציחת משפחתו. בעוד שנאן הפציר בו נואשות לעבוד על נישואיהם, ו על פי הדיווחים קונים ספרי עזרה עצמית מבחינתו ווטס תכנן את עתידו עם קסינגר.
ב- 25 ביולי, שבועות לפני שהרג את משפחתו ב- 13 באוגוסט, ווטס חיפש בגוגל 'מתי לומר שאני אוהב אותך בפעם הראשונה במערכת יחסים חדשה,' 'מה אתה מרגיש כשמישהו אומר לך שהוא אוהב אותך' ו'איך זה מרגיש כשמישהו אומר שאני אוהב אותך. '
[צילום: Associated Press]
