יותר משנה בחקירתם של הרצח המשולש במשפחת אורטיז באל ראנצ'ו, ניו מקסיקו, קיבלו הרשויות טיפ לשובר תיקים שהשתתף בנער מוטרד מקומי.
ההורים לויד ודיקסי אורטיז, יחד עם בנם בן ה -21, סטיבן אורטיז, נרצחו בביתם ביום האב 2011. המשפחה נמצאה נפטרה באותו בוקר על ידי בתו של האורטיז, שרי אורטיז-ריוס, שהתגוררה בסמוך. והתקשר ל 911 כדי לדווח על ההרג הנורא.
כשהגיעו החוקרים למקום, הם גילו את דיקסי בחדר ההורים עם טראומה למקדש הימני שלה. לויד אותר בחצר האחורית וספג מספר פגיעות בראשו ובפלג גופו העליון.
במטבח, סטיבן הוכה מספר פעמים באזור הראש והכתף, על פי ' רוצח לא צפוי , 'משודר ימי חמישי בְּ- 8/7 ג עַל חַמצָן .
מאוחר יותר חשף דו'ח נתיחה כי פצעי המשפחה הם תוצאה של טראומת פגיעה שגרמה מכבש, שנמצאה בסופו של דבר בשדה הסמוך למגוריהם. אף על פי שלא התגלה DNA עברייני על נשק הרצח, עד אמר לאכיפת החוק כי יש סיבה לחוסר הראיות - התוקף לבש גרביים מעל ידיו בזמן התקיפה.
אשלי מיי רויבל טענה כי בליל ההרג היא הורידה את בן דודה, חוסה רויבל, בן 15, ואת חברו, ניקולס אורטיז, בן 16, מחוץ לבית אורטיז כדי לפרוץ אותו. לאחר מכן היא חזרה הביתה, וכעבור כ- 30 דקות ניקולס התקשר אליה להסעה.
כשאשלי אספה אותו, היא הבחינה שיש לו דם על המכנסיים, גרב על היד ותיק אשפה קשור סביב רגלו הימנית. הוא התוודה שהרג את לויד, דיקסי וסטיבן והשליך את הנשק ליד זירת הפשע.
החוקרים נודע כי ניקולס, שאין לו שום קשר למשפחה, היה ידיד עם בנה של שרי, והתגורר בבית של שרי במשך כמה חודשים לפני הרצח. לאחר ששרי תפסה אותו גונב כסף ונקלע לצרות בבית הספר, היא שלחה את ניקולס בחזרה למשפחתו שלו ומעולם לא ראתה אותו שוב.
כדי לאשש את טענותיה של אשלי, הרשויות בחנו את יומני הטלפון של הקבוצה, והראו כי התקשורת בין ניקולאס, אשלי וחוסה הגיעה לשיאה בערך בזמן ההריגה.
924 דירת רחוב 25 צפונית 213
כשנחקר על מעורבותו והתמודד עם הרשומות הסלולריות, ניקולס הכחיש שיש לו קשר לרצח המשולש וסיים במהירות את הראיון.
החוקרים שוחחו אז עם חוסה, שעדותו הוכיחה כי היא תואמת את סיפורו של אשלי. חוזה טען שאשלי הביא אותם לבית אורטיז, וכשעזבה, ניקולס אמר שהוא רוצה שחוסה 'ייכנס איתו, שילך להרוג.'
'אמרתי לו לא, לא רציתי. פחדתי, 'אמר חוסה לרשויות. 'כשהוא התחיל ללכת לכיוון הבית, רצתי לנהר.'
לאחר שנפגש עם אשלי וניקולס לאחר הרצח, אמר חוסה כי ניקולס 'היה לבן כמו רוח רפאים' וכי הוא הודה בהריגת שלושת בני המשפחה.
ב- 12 בפברואר 2015 הוצא צו מעצר לניקולאס, והוא נאסף על ידי משטרת מדינת ניו מקסיקו.
מתי יצא הסרט הקולטני
משפחת אורטיז 'היו חמישה אישומים בסך הכל בתלונה הפלילית שנתתי לו', אמר סוכן משטרת מדינת ניו מקסיקו, קרייג בובנוק, 'רוצח בלתי צפוי.' 'הוא אמר, 'אני לא מסכים עם שניים מהאשמות האלה כאן.' והיו רק שני אישומים שהיו שונים מרצח. אז, זה מחדל מבחינתי. ידעתי שיש לי אותו בשלב זה. זה היה הוא.'
ניקולס הועמד למשפט כעבור ארבעה חודשים, והתובעים טענו שהוא הרג את המשפחה בשוד שהשתבש. גם אשלי וגם חוסה העידו נגדו.
אולם באמצע ההליכים, חוסה שינה את עדותו ואמר כי אשלי היא זו שהורתה להם להרוג את המשפחה, בטענה שהיא נתנה להם גרביים כדי לכסות את ידיהם ושקיות ניילון לכפות הרגליים כדי למנוע התרשמות הנעלה.
הוא גם העיד כי אשלי העניקה לניקולס את המכיסה לביצוע הרציחות.
המושבעים נאסרו, והוכרז על משפט שגוי. המקרה חזר למשפט בשנה שלאחר מכן, וניקולס נמצא אשם בשלושה סעיפים של רצח בכוונה תחילה ובספירה אחת כל אחת של פריצה בנסיבות מחמירות עם נשק קטלני וקשירת קשר לביצוע פריצה בנסיבות מחמירות עם נשק קטלני, כך דיווח העיתון המקומי העיתון המקומי. יומן אלבוקרקי .
הוא נידון ל -25 שנות מאסר.
אשלי הודתה בקשירת קשר לביצוע פריצה בנסיבות מחמירות ושיבוש ראיות וקיבלה 20 שנות מאסר עם שש שנות מאסר על תנאי. יומן אלבוקרקי .
על שיתוף הפעולה שלו, ז'וזה קיבל חסינות מלאה ומעולם לא הואשם בקשר למקרה.
כדי לשמוע עוד על החקירה, צפה ב'רוצח בלתי צפוי 'ב חַמצָן .
